পোলীশএর অভিধানে "wdeptanie" এর মানে

পোলীশ এ WDEPTANIE এর উচ্চারণ

wdeptanie

WDEPTANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক wdeptanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার wdeptanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «wdeptanie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 践踏
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pisoteado
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: trampled
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: रौंद डाला
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: تداس
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: топтали
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pisoteado
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: পদদলিত
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: piétiné
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: dipijak
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: mit Füßen getreten
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 踏みにじら
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 불길
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: trampled
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chà đạp
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நசுங்கி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: तुडविले
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: çiğnenmiş
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: calpestato
• পোলীশ: wdeptanie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: топтали
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: călcat în picioare
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ποδοπατούνται
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vertrap
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: trampade
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: trampet

«WDEPTANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে wdeptanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে wdeptanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Język polski: współczesność, historia - Tom 2 - Strona 21

pouczania itp. jest wymierzenie „kary" za jakieś przewinienie publiczne, karą tą jest upokorzenie, wdeptanie w błoto, przyparcie do muru pod pozorem „oczyszczenia atmosfery". (Radgowski, Znać 191). Jak teraz widać ...

Władysława Książek-Bryłowa, ‎Henryk Duda, 2002

Noniusz: wspominki z życia zewnętrznego - Strona 20

... obozowych w chwili wyzwalania koncentraków stanowiło zjawisko równie oczywiste, równie proste, łatwe psychicznie i technicznie, jak trzy dni przedtem dla wachmana wdeptanie głowy więźnia w błoto, by gulgotał do rychłego zgonu.

Szymon Kobyliński, 1986

Pieśni zaklęte w dwa języki...: O kołysankach polskich, żydowskich i ...

Jesienią, „ślicznie malowany", spada i „w ziemię bywa wdeptany". Samo zakończenie dokonuje swoistej nobilitacji owego listka - maleńkiej cząstki świata, którą „gwiaździstą porą / anieli w niebo biorą". Zachęcanie dziecka do snu staje się ...

Anna Jeziorkowska-Polakowska, 2010

Fatalna szpilka: przeraźliwa historja, do głebi wzruszająca - Strona 9

Zguba leży gdzieś, wdeptana w ziemię, albo wśród szpargałów. Uszczypliwa uwaga, że czasem nfe można znaleźć opasłego kufra z garderobą, lub dziesięciu wagonów cukru i że trudno przypuścić, aby taki drobiazg wdeptano w ziemię, tak, ...

Kornel Makuszyński, 1925

Ostatnie listy: opowiadania i szkice - Strona 24

... tysiące oszalałych w cierpieniu ojców, tysiące matek wpędzonych do grobu! Zguba idzie na kraj, na najświętsze wspomnienia, na najświętsze cele, dla których tyle krwi... To znaczy: wdeptanie w błoto męczeńskich grobów, obdzieranie 24.

Andrzej Strug, 1986

Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...

Eintreibung, f. wybieranie, pobieranie, n. pobór, n. exaction, f. recouvrement, m. *Eintreten, v a udeptaë, wdeptac, wbié, ubicz fouler, enfoncer, – n. weyšé, wstapié; EntITE!'. Eintretung, f. udeptanie, wdeptanie, wbicie, it. d., n. enfoncement, m.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Naród niewybrany: reportaż zesłańca i żołnierza - Strona 64

Zwróciła moją uwagę (i nie tylko moją) zniszczona gazeta wdeptana w ziemie i śnieg, z której dało się tylko odczytać część nagłówka "beobachter", co miało świadczyć, że byli tu Niemcy. Cofnąłem się o krok i zauważyłem jakiś mały przedmiot ...

Edward Flis, 1994

"Goffred" Tassa-Kochanowskiego - Strona 24

17 — 19) itd. z Psałterza: Świątnica twoja gore, namiot roztargany Leży w prochu szkaradzie nogami wdeptany. (LXXIV, w. 15-16) Już się szyk zmieszał, hufce rozerwane, Chorągwie zbite i w ziemię wdeptane. Ne pote sostener l'impeto ...

Roman Pollak, 1973

Zagadnienie rosyjskie: myślenie o Rosji : oglądy i obrazy spraw ...

em wdeptanym w ziemię. Czy mu nie wszystko jedno było, co z niego wyrośnie? I czy nam nie wszystko jedno? Ojczyzna to taki przypadek, jak i wszystko inne. Człowiek wyrodził się ze zwierzęcia. Popowstawały różne jego ...

Michał Bohun, ‎Janusz Goćkowski, 2000

Litr ciekłego ołowiu:

Łowcy antyków, konserwatorzy, poszukiwacze kuriozów, kolekcjonerzy rzeczy niezwykłych, choć często bezwartościowych lub o wartości kompletnie nieprzeliczalnej na pieniądze. Wasza dewiza zawsze mnie fascynowała. „Wdeptany w błoto ...

Andrzej Pilipiuk, 2016

5 «WDEPTANIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে wdeptanie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে wdeptanie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Trudno jest uchwycić moment, kiedy jest już za późno, by …

Za brak prawdziwej edukacji, która nie tylko uczy zawodu, ale myślenia i współpracy. Za głupotę zastępującą wiedzę o własnej niedawnej historii. Za wdeptanie ... «Onet.pl, জুন 15»

NIC do powiedzenia

Nieustannie więc atakował, był napastliwy i arogancki i przyświecał mu wyłącznie jeden cel – zdyskredytowanie przeciwnika, wdeptanie go w ziemię, odarcie ... «Gość Niedzielny, মে 15»

Recenzja: MICHAEL JACKSON - "Xscape"

Kiedy włącza się jednak "Xscape", ochota na wdeptanie w ziemię przedsięwzięcia L.A. Reida maleje z minuty na minutę. Już otwierający zestaw "Love Never ... «Onet.pl, মে 14»

Nawalny: Nie pozwolę o sobie zapomnieć

Jeśli władza sfałszuje wybory, a mieliśmy informacje o przygotowywanych manipulacjach, prawdziwa może okazać się teza, że chodziło o wdeptanie mnie w ... «Newsweek Polska, সেপ্টেম্বর 13»

Dziennikarz "Newsweeka" rozmawiał z największym wrogiem Putina

Jeśli władza sfałszuje wybory, a mieliśmy informacje o przygotowywanych manipulacjach, prawdziwa może okazać się teza, że chodziło o wdeptanie mnie w ... «fakt.pl, সেপ্টেম্বর 13»