পোলীশএর অভিধানে "wloczegowski" এর মানে

পোলীশ এ WLOCZEGOWSKI এর উচ্চারণ

wloczegowski

WLOCZEGOWSKI এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক wloczegowski এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার wloczegowski এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «wloczegowski» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 漫步的
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: laberíntico
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: rambling
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: पर्यटन का
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: المشي على الأقدام
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: бессвязный
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desconexo
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অসংলগ্ন
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: randonnée
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: rambling
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: weitläufig
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 漫然
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 어슬렁 거리는
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: rambling
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự đi lang thang
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: அலைந்து திரிகிற
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: वाहवत जाणारे
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: başıboş
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: vagante
• পোলীশ: wloczegowski
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: нескладний
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: incoerent
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: απλωμένος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verward
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: vandring
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: springende

«WLOCZEGOWSKI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে wloczegowski শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে wloczegowski শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Kolumbowie i współcześni: antologia poezji polskiej po roku 1939

... azjatyckie, jak popadło, z sandomierskich i węgierskich coś niecoś się skradło. Łata z łatą na łacie się zrosły w strój skrzydlaty, łach pstrokaty — •. włóczęgowski. Czas przebierał aż w barwy utrafił: same swoje, choć z 164 Jerzy Ficotoski.

Andrzej Lam, 1972

Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...

W tych językach istnieją także derywaty dewerbalne, np. przymiotniki odpowiadające sztok. tulav: czes. toulavy 'włóczęgowski', sła. tulmy 'taki, który się włóczy, wałęsa', stpol. tulawy 'włóczęgowski, tułaczy'. Przytoczone słowiańskie leksemy ...

Wiesław Boryś, 1999

Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 97

Pierwszy taki przeskok związany był ze zmianą stylu życia człowieka z włóczęgowskiego na osiadły. Wówczas to powstały społeczeństwa agrarne. Drugi przeskok został odnotowany na przełomie XVIII i XIX wieku, a Wiązał się z niesłychanym ...

Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011

Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...

... tez stieg bezoyczyzny ykrolestwá swego/wySodzy/ wloczegowie/ktote popychäé nogämi/támgdzie was pierweywašonobeda. Gdzie sie nä teikadouga oyczyznezdobedziečie/wkto:eybyscietákasawe/tákiedostätki/pieniadze/skärby ...

Piotr Skarga, 1610

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1029

0 włóczęgowski, -scy. Prowadził włó- częgowski tryb życia- Żyłkę włóczęgowską zachował do końca życia. 2 wędrówka bez określonego celu. -włóczęga po świecie- Wałęsali się po ulicach, wiedząc, że ich włóczęga szybko się nie skończy.

Mirosław Bańko, 2000

Początki klasy robotniczej Warszawy - Strona 209

Włóczęga rzadko trafia na łamy gazet za swego życia, lecz nieraz prasa zajmie się nim po tragicznym jego zgonie. Całe ubóstwo, niewypowiedziana nędza, tragiczne zmaganie się z życiem mas najbiedniejszych mieszkańców Warszawy ...

Tadeusz Łepkowski, 1956

Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 289

W téyżej księdze w rozdziale 94 znowu mówi: za Niemcami kto mieszka, trudno iest wiedzieć, azali Bastarnowie, lub Jazygowie, lub Roxolami, lub też ustawiczni włóczęgowie na wozach życie pędzący Amaxabowie; a w rozdziale 3o6 znowu ...

Adam Stanisław Naruszewicz, 1830

Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.].

Rozumiałbym i to, że teraźniejsi Cyganie, włóczęgowie po naszych krajach, i właściwy swój język mający, są jeszcze plemieniem dawnych Jazygów, których czasy następne i sfałszowane w przechodzić tylu wieków nazwisko, naprzód w ...

Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1860

Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza

Rozumiałbym i to, żo teraźniejsi Cyganie, włóczęgowie po naszych krajach, i właściwy swój język mający, §ą jeszcze plemieniem dawnych Jazygów, których czasy następne i sfałszowane w przechodzić tylu wieków nazwisko, naprzód w ...

Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1860

Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ogólnoksztalcacych i ...

... we Włoszech włodarz Włodzimierz włosie (włósie) -sia włosienniea włosienny włosień, -sienia włościanin, -ina; - anie', -an włościański włożyć włóczek, .czka włóczęga; -ędzy włóczęgostwo włóczęgowski włóczka włócznia, - ni włóczyć włók ...

Julian Szwed, 1942