পোলীশএর অভিধানে "wodowanie" এর মানে

পোলীশ এ WODOWANIE এর উচ্চারণ

wodowanie

পোলীশএ WODOWANIE এর মানে কি?

চালু করা

Wodowanie

প্রবর্তন - নির্মাণ, মেরামতের কাজ, পরিবহন ইত্যাদি নির্মাণের পর পানির জলাধার বা অন্যান্য জলক্রিয়া চালু করা। লঞ্চটি করা যেতে পারে: ▪ রাস্তার উপর জল খনন করা; খড়খানি করা ▪ নৌকাচালক ▪ ট্রলিবাসে পানি প্রবেশ করানো ▪ উত্তোলন যন্ত্রের সাহায্যে পানি শুষে ▪ শুকনো ডক ▪ একটি ভাসমান ডক ডুবি। ▪ ডকিং পরে বরফ গলে যাওয়া। বিশেষভাবে গুরুত্পূর্ণ বাপ্তিস্ম এবং নামকরণের সাথে সংযুক্ত ইয়ার্ডে একটি নতুন নির্মিত ইউনিট চালু।

Wodowanie – wprowadzenie statku wodnego albo innej jednostki pływającej na wodę po budowie, remoncie, transporcie itp. Wodowania można dokonać poprzez: ▪ spuszczenie po pochylni ▪ rufą ▪ burtą ▪ wwiezienie do wody na wózku ▪ opuszczenie za pomocą urządzenia dźwigowego ▪ wpuszczenie wody do suchego doku ▪ zatopienie doku pływającego ▪ stopienie lodu po dokowaniu przez wymrażanie. Szczególnie uroczyste jest wodowanie jednostki nowo zbudowanej w stoczni połączone z chrztem i nadaniem nazwy.

WODOWANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক wodowanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার wodowanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «wodowanie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 发射
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: lanzamiento
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: launching
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: शुभारंभ
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: إطلاق
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: запуск
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: de lançamento
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: চালু করা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: lancement
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pelancaran
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Stapellauf
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 発射
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 진수
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: ngetokake
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ra mắt
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: துவக்கத்தையும்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: लाँच
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: fırlatma
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: lancio
• পোলীশ: wodowanie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: запуск
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: lansare
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: δρομολόγηση
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: lansering
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: uppskjutning
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: utsetting

«WODOWANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে wodowanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে wodowanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 147

Odbiegało od ustalonych wzorów także wodowanie w Stoczni im. Komuny Paryskiej — w przededniu 30 rocznicy wybuchu drugiej wojny światowej — motorowca „Pułkownik Dąbek", który uznano za pomnik wzniesiony ku czci dzielnego ...

Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972

Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...

Jest to termin techniczny ustalony tylko dla tych desygnatów i nie powinno się wodowaniem nazywać innych czynności mających coś wspólnego z wodą. Chyba właśnie z wodą ma związek ta czynność, o której mowa w cytowanym wyżej ...

Zygmunt Brocki, 1978

Zabić arcyksięcia

Greg King, Sue Woolmans. admira em CesarskoKrólewskiej Marynarki Wojennej, nadzorowa i wspieraprzekszta canie raczkującejfloty w wysoce skuteczną się. Wodowanie okrętu flagowego tejnowej marynarki, pancernika Viribus Unitis, mia ...

Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014

Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 300

Klasa CIRCÉ Nazwa Stocznia Wodowanie Losy Circé Schneider 29.10.1925 samozatopienie 06.05.1943 Calypso Schneider 15.01.1926 + 30.01.1943 Thétis Schneider 30.06.1927 samozatopienie 27.11.1942 Doris Schneider 25.11.1927 + ...

David Wragg, 2011

Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 68

Muszą być wodowane na przystaniach przystosowanych Nie nadają się do ręcznego przenoszenia i wodowania w terenie przygodnym. Rysunek nr 4.1. Łodzie z silnikiem wbudowanym: 1 - silnik, 2 - wał napędowy, 3 - turbina, 4 - dysza ...

Janusz Szylar, 2009

Widma w mieście Breslau

Czemu ma niby s uZyć ten statek? To ma być burdel czy co? Ja mam p ywać na burdelu? Ja, Horst Scherelick, marynarz zSMS Breslau? Powtórz to jeszcze raz,stary. #Askąd, mójkolegasię przejęzyczy. Chcia powiedzieć wodowanie,,

Marek Krajewski, 2013

Ludzie i miejsca - Strona 73

Wodowanie każdego statku było dla niego wielkim świętem. Był wtedy taki szczęśliwy! Za każdym razem zapraszał też ambasadora Izraela. Podczas jednego wodowania postanowiliśmy wspólnie, że na uniwersytecie w Tel Awiwie stworzymy ...

Szewach Weiss, 2013

Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 70

Dzień wodowania, zwłaszcza większych jednostek, był z reguł y uroczyście obchodzony. O uroczystościach z tym wydarzeniem związanych posiadamy dwa przekazy: z wodowania galeony w 1571 roku oraz z wodowania galiota w roku 1738.

Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961

Pieniądz miasta Gliwice - Strona 146

Piotr Kalinowski. 361. Medal 1978 Wodowanie statku As: okrêt, rod3o, napis Rs: napis 362. Medal 1978 10 lat Oœrodka badawczo-rozwojowego urz1dzeñ mechanicznych As: 146 Materia3: br1z, 96 x 112 mm, waga.

Piotr Kalinowski, 2012

Pekin-Szanghaj-Nankin 1937-1945 - Strona 143

Dzięki nim zaplanowano wodowanie 721 okrętów i wybudowanie ok. 50 tys. samolotów. Groźnym ostrzeżeniem dla Japonii była także inna decyzja Kongresu. 16 września 1940 r. wprowadził on obowiązek powszechnej służby wojskowej.

Michał Klimecki, 2008

10 «WODOWANIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে wodowanie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে wodowanie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Pechowe wodowanie żaglowca "Mir"

Gdy w zeszłą sobotę podziwialiśmy wodowanie żaglowca "El-Mellah" dla algierskiej Wyższej Szkoły Morskiej, wszystko poszło gładko. Ale w historii gdańskich ... «trojmiasto.pl, নভেম্বর 15»

Widowiskowe wodowanie żaglowca

W Stoczni Remontowa Shipbuilding zwodowano fregatę szkolną, która została zbudowana dla marynarki wojennej Algierii. Wodowanie boczne, podczas ... «Interia, নভেম্বর 15»

Widowiskowe wodowanie fregaty dla marynarki algierskiej

To już tysięczne wodowanie w Stoczni Remontowa Shipbuilding. W sobotę z pochylni na wodę zjechała nowoczesna trzymasztowa fregata - żaglowiec szkolny ... «TVN24, নভেম্বর 15»

Spektakularne wodowanie żaglowca w Gdańsku

Wodowanie boczne, podczas którego cały kadłub zsuwa się wody burtą, to wielkie widowisko dla oglądających. Operację obserwowały tłumy mieszkańców. «Polskie Radio, নভেম্বর 15»

Wodowanie i chrzest nowego niszczyciela min

W ciągu 10 lat chcemy przeznaczyć blisko 16 mld zł na modernizację Marynarki Wojennej - powiedziała premier podczas uroczystości wodowania i chrztu w ... «Onet.pl, সেপ্টেম্বর 15»

Chrzest i wodowanie ORP Kormoran

Matką chrzestną została Maria Karweta - wdowa po admirale Andrzeju Karwecie - byłego dowódca Marynarki Wojennej, który zginął w katastrofie smoleńskiej. «Interia, সেপ্টেম্বর 15»

Wodowanie dziewiątego okrętu typu LCS - USS Little Rock

Amerykanie zwodowali dziewiąty z kolei okręt LCS, tym razem jest to USS Little Rock, a swoją nazwę zawdzięcza stolicy stanu Arkansas. Należy do rodziny ... «Onet.pl, আগস্ট 15»

ORP „Ślązak”: wodowanie po 14 latach

Budowniczy okrętu wziął sprawy we własne ręce i już kilka dni przed wodowaniem eksperymentował z butelkami szampana. Konkretnie to było Sowietskoje ... «Polityka, জুলাই 15»

Wodowanie ORP Ślązak - pierwszego od lat nowego okrętu naszej …

W stoczni marynarki wojennej w Gdyni odbyło się uroczyste wodowanie i chrzest okrętu ORP Ślązak. Budowę patrolowca rozpoczęto w 2001 roku, kiedy to miał ... «Onet.pl, জুলাই 15»

Porajskie wodowanie, czyli zjazd na byle czym na porajskim …

Jedną z imprez towarzyszących Dniom Poraja było Porajskie Wodowanie. Pierwsza edycja konkursu organizowana na wzór "Zjazdu na byle czym" ściągnęła ... «Dziennik Zachodni, জুন 15»