পোলীশএর অভিধানে "wycug" এর মানে

পোলীশ এ WYCUG এর উচ্চারণ

wycug

পোলীশএ WYCUG এর মানে কি?

Wycug

Wycug

Wycug (উচ্চারিত, wyłamek) - পরিবার কৃষক (কৃষক) যখন আর বৃদ্ধ বয়সে কাউন্সিল যথাযথভাবে প্রক্রিয়াজাত খামার দিতে লাইফটাইম সুরক্ষা। গতানুগতিক বিশেষাধিকার ব্যবহারকারীরা wycużnikiem বা wymownikiem হয়ে ওঠে। প্রায়শই ব্যবহার করা শব্দ ব্যুত্পত্তি wycug স্পষ্ট নয় এবং Ausgedientem (ধৃত) -এর মত শব্দ থেকে অনুমিত হয়, Auszumachen (সম্মত হচ্ছেন একটা এপয়েন্টমেন্ট করতে), Altsitzer (পুরোনো আসন) Auszug (আউট চলন্ত)। শব্দ এছাড়াও ঘোড়ার ভাগ্য (লাগাম, cugant) যারা বহুদিন পরে পরিশ্রমের কাজ এবং চলমান জন্য অযোগ্য হয়ে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত বাধ্যবাধকতা চুক্তিতে উল্লিখিত থেকে মুক্তি অর্থে দল থেকে প্রক্ষিপ্ত হয়, এখান থেকে আসতে পারে। কৃষক ভূমিদাসত্ব মামলা (পুরুষ) এবং বাক করার অধিকার নীতির মধ্যে, তার উদ্বিগ্ন পরিপূর্ণতার জন্য। তার মৃত্যুর ঘটনায়, তবে, সমস্ত অধিকার একটি মহিলার কাছে গৃহীত হয়। তিনি একটি সাহায্যকারী চয়ন করতে পারেন, অথবা বিয়ে, বিশেষ করে বৃদ্ধ বয়সে, তার স্বামী অপ্রত্যাশিত মৃত্যুর wycużniczką হবে।

Wycug (wymowa, wyłamek) – dożywotnie zabezpieczenie rodziny chłopa (rolnika) w sytuacji, gdy ze starości nie dawał już rady należycie obrabiać gospodarstwa. Korzystający z tego zwyczajowego przywileju stawał się wycużnikiem lub wymownikiem. Etymologia najczęściej używanego słowa wycug nie jest jasna i jest wywodzona od takich słów, jak Ausgedientem (wysłużony), Auszumachen (uzgadniać, umówić), Altsitzer (siedzenie starego), Auszug (wyprowadzka). Słowo może też pochodzić od doli konia (cugle, cugant) który po długiej harówce stawał się niezdatny do biegu i pracy a w końcu był wyrzucany z zaprzęgu, tu w znaczeniu zwalniany z obowiązków określonych umową. Za wywiązywanie się z pańszczyzny odpowiadał chłop (mężczyzna) i prawo wymowy w zasadzie jego dotyczyło. W razie jego śmierci jednak wszelkie prawa przechodziły na kobietę. Mogła dobrać sobie pomocnika, wyjść za mąż lub, zwłaszcza w starszym wieku, przy niespodziewanej śmierci męża zostać wycużniczką.

WYCUG এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক wycug এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার wycug এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «wycug» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: wycug
• পোলীশ: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: wycug
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: wycug

«WYCUG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে wycug শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে wycug শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku epoki ...

Dlatego też i umowa o wycug musiała być tylko ustna, o czym obszerny materiał archiwalny wyzyskiwany przez nas w niniejszej pracy daje wiele bezpośrednich informacji 1SS. PPK wprowadziło obowiązek zawierania kontraktów o wycug ...

Kazimierz Orzechowski, 1959

Kto przy Obrze, temu dobrze: Wspomnienia rolnika wielkopolskiego ...

Dziadusiowie byli teraz na wycugu u rodziców. Mieszkali w drugiej, mniejszej izbie na prawo od sieni. Przy jednym ogniu jeść gotowali. Wycugu nie brali wszystkiego, co mieli zapisane, jeno tyla, co zjedli. Zapisali sobie taki wycug: 6 ...

Tomasz Skorupka, 1974

Folklor Górnego Śląska - Strona 150

Z wejściem rodziców w schyłkową fazę życia wiążą się zwyczaje towarzyszące przekazywaniu spadkobiercom gospodarstwa, czyli przechodzenie „na wycug". Instytucja „wycugu" występowała na Śląsku od dawna. Na „wycugu" żyli nie tylko ...

Dorota Simonides, 1989

Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 444

Zasadą było, że rodzice nadal prowadzili gospodarstwo do momentu ich przejścia z powodu starości na wymowę (Małopolską), wycug, wydbanek itp. (zabór pruski). Inna była sytuacja starych rodziców na wymowie, inna na wycug u. W. Galicji ...

Maria Biernacka, 1976

Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 108

PIL Majdan 71; wycug 'dożywotnie utrzymanie lub dożywotnia renta' (15/5): Starzy mieszkali w swoim domu do śmierci, co im sąd wraz z małym wycugiem zapisał. BEC Lata 39; Uwierzy kto, że ona jest tu za gospodynię? Na wycugu mogła ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991

Święto od cholery, czyli, Gaweda współczesna - Strona 200

Jak dzieci przyjdą czy wnuki, wygania, bo mówi, że na jej dobro, na jej majątek lecą i jak się patrzy prawidłowego wycugu czyli dożywocia nie dadzą, a ona wie, że wycug starym ludziom zapewnia ścieżkę do wychodka, do studni i do drogi.

Maryna Okęcka-Bromkowa, 1976

Chłopi:

A to by mu dały taki wycug dzieci jak mnie! Całe dziesięć morgów pola jak złoto dałam, i co?... – splunęła ze złością. – Na wyrobki chodzę, na komornicę zeszłam!... A stary, że to już wydzierżeć nie mógł, gruchnął siekierę o ziemię i krzyknął: ...

Władysław Stanisław Reymont, 1941

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Wycug, m. bet $uś;ug eine6 Muéjàglert, Wyczy, adj. 00h Wyka, c/ Gruszka. Ş węzły, (pseudoapie*), bie (Érb, 11$. Si < !! r. - , Wyladki, pl. m. Maé úötig gebliebene #trob, $utter, :c, meld;** Ua6 $itb Mid)t aufgefrefe: bat. Wyłudzigrosz, m; ein Renff ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Folklor ziemi kępińskiej:

Wysokość i warunki „wycugu”, obwarowane były procedurą notarialną. 1/Czarna kura, biały piór, biały piór, szykuj mamo posag mój, posag mój, szykuj mamo posag mój. 2/Mama posag szykuje, szykuje, szykuje, tatuś złoto rachuje, rachuje, ...

Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014

Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 137

BRÓG WYCIEPAĆ WYCIEPNĄĆ 'wyrzucić, odrzucić' vyróe^śe, vyćepń\e^6e; vyćepua mu iego bućory WYCUG p. NA WYCUGU WYCUŻKA IZBA 'dom, gdzie mieszkają starzy' vycuźnóu izba; por. GOSPODARNA IZBA, NA WYCUGU, NA ...

Alfred Zaręba, 1960

3 «WYCUG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে wycug শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে wycug শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Co jesteśmy winni rodzicom?

W polszczyźnie zadomowiło się pojęcie „wycug”, wynalazek dla najniższych warstw społecznych z czasów pańszczyzny w zaborze pruskim, który wkrótce ... «Polityka, আগস্ট 13»

Niewesołe życie staruszka

Zniedołężniały chłop szedł na wycug, czyli przekazywał notarialnie swoją gospodarkę dzieciom w zamian za dożywotnie utrzymanie. Te zaś umieszczały go w ... «Dziennik, জুন 13»

Dom opolski XXI wieku

Starsi ludzie przechodzą do tzw. wycugu na tyłach, oddając dom rodzinny dzieciom. Przystosowaliśmy ten wycug dla potrzeb niepełnosprawnych i ułatwiliśmy ... «Gazeta Wyborcza, আগস্ট 08»