অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পোলীশএর অভিধানে "wydziedziczenie" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পোলীশ এ WYDZIEDZICZENIE এর উচ্চারণ

wydziedziczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

পোলীশএ WYDZIEDZICZENIE এর মানে কি?

পোলীশ এর অভিধানে «wydziedziczenie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

disinheritance

Wydziedziczenie

উত্তরাধিকার - মৃত্যুর বংশধর, পত্নী বা পিতামাতা বঞ্চিত। এই শুধুমাত্র ইচ্ছা এবং সম্পূর্ণরূপে শিল্প ইঙ্গিত কারণের জন্য করা যাবে। 1008 কে.সি. উত্তরাধিকারী যখন উত্তরাধিকারী হবেন: ▪ উইলকারীর ইচ্ছার বিরুদ্ধে, সামাজিক সহাবস্থানের নীতিগুলির বিপরীতভাবে চলতে থাকে; ▪ জীবন, স্বাস্থ্য বা স্বাধীনতা বা সম্মানের মূঢ় চিত্রের বিরুদ্ধে একজন মৃত বা তার নিকটতম অপরাধের বিরুদ্ধে একটি অপরাধ করেছে; এটি উইলকারীর পারিবারিক দায়িত্বগুলির পরিপূরক। Wydziedziczenie – pozbawienie zstępnych, małżonka lub rodziców spadkodawcy prawa do zachowku. Może ono być dokonane tylko w testamencie i wyłącznie z przyczyn wskazanych w art. 1008 k.c. Wydziedziczenie może nastąpić, gdy uprawniony do zachowku: ▪ wbrew woli spadkodawcy postępuje uporczywie w sposób sprzeczny z zasadami współżycia społecznego, ▪ dopuścił się względem spadkodawcy albo jednej z najbliższych mu osób umyślnego przestępstwa przeciwko życiu, zdrowiu lub wolności albo rażącej obrazy czci, ▪ uporczywie nie dopełnia względem spadkodawcy obowiązków rodzinnych....

পোলীশ এর অভিধানে «wydziedziczenie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পোলীশ শব্দসমূহ যা WYDZIEDZICZENIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

পোলীশ শব্দসমূহ যা WYDZIEDZICZENIE এর মতো শুরু হয়

wydziedziczac
wydziedziczanie
wydziedziczyc
wydzielac
wydzielac sie
wydzielanie
wydzielanie wewnetrzne
wydzielanie zewnetrzne
wydzielenie
wydzielic
wydzielic sie
wydzielina
wydzielinowy
wydzielniczy
wydzierac
wydzierac sie
wydzieranie
wydzieranka
wydzierca
wydzierczy

পোলীশ শব্দসমূহ যা WYDZIEDZICZENIE এর মতো শেষ হয়

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে wydziedziczenie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «wydziedziczenie» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

WYDZIEDZICZENIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক wydziedziczenie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার wydziedziczenie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «wydziedziczenie» শব্দ।

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

断绝父子关系
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desheredamiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

disinheritance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

पैतृक धन की अप्रप्ति
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

الحرمان
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

лишение наследства
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

deserdação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

disinheritance
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

déshéritement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

pencabutan hak waris
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

Enterbung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

勘当
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

폐적
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

disinheritance
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tước quyền thừa kế
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

disinheritance
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

mirastan mahrum etme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

diseredamento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ

wydziedziczenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

позбавлення спадщини
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

dezmoștenire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αποκλήρωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onterwing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

disinheritance
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

wydziedziczenie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«WYDZIEDZICZENIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «wydziedziczenie» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

wydziedziczenie সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«WYDZIEDZICZENIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে wydziedziczenie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে wydziedziczenie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Wydziedziczenie w prawie polskim na tle porównawczym
Monografia w kompleksowy sposób przedstawia instytucje prawa spadkowego związane ze swobodą rozrządzania majątkiem na wypadek śmierci i z uprawnieniami osób bliskich spadkodawcy, ingerującymi w tę swobodę.
Mariusz Załucki, 2010
2
Prawo spadkowe wedlug zasad i przezpison prawa rzymskiego, prawa ...
Wydziedziczenie musi być uczynione w ważnem rozporządzeniu ostatniej woli, a przyczyna wydziedziczenia musi być według prawa rzymskiego i pruskiego wyraźnie – według prawa austryjackiego, niekoniecznię wyraźnie podaną. – Prawo ...
Jozef Louis, 1865
3
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1922
Dlatego też wydziedziczyć może tylko spadkodawca mający zdolność testowania (art. 944). Wydziedziczenie może być w zasadzie całkowite, a nie częściowe.17 Nie ma jednak przeszkód, które by uniemożliwiaj spadkodawcy przyznanie ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
4
Nędze wydziedziczonego króla - Strona 1
Jan Dobraczyński. NĘDZE WYDZIEDZICZONEGO KRÓLA Warszawą Jan (Dobraczyński) NĘDZE WYDZIEDZICZONEGO KRÓLA Instytut Wydawniczy • Pax.
Jan Dobraczyński, 1975
5
Wyklad prawa o malzenstwie katolikow w Panstwie Austryackiem, ...
Prawo wydziedziczenia służy także, lecz tylko co do połowy części obowiązkowéj (des Pflichttheiles) matce i dziadom, pod których opieką małol tni zostawał wówczas, gdy bez zezwolenia sądowego zawarł małżeństwo, na które się ciż ...
[Anonymus AC10453285], 1857
6
O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 22
Wolno jest wydziedziczyć ) ojcu lub matce nie przez testament, ale przed aktami sądu, gdyby syn lub córka bądź ojca lub matkę popchnęło, bądź wielką przykrość im wyrządziło. cych, lecz kiedy siostra takiego wyroku wyraźnego nie uczyni, ...
Tadeusza Czackiego, 1861
7
O Litewskich i Pòlskich prawach o ich duchu, źródłach, zwiazku, i o ...
Wolno jest wydziedziczyć ') ojcu lub matce nie przez testament, ale przed aktami sądu, gdyby syn lub córka bądź ojca lub matkę popchnęło, bądź wielką przykrość im wyrządziło. cych, lecz kiedy siostra takiego wyroku wyraźnego nie uczyni, ...
Tadeusz Czacki, 1861
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wydanie (edycya), p. Nakład. Czy się może zrobić nowej jakiej książki, bez umówienia się z rozprzedawcą, 1167–1179, Wydatki p. Nakład. Wydziedziczenie. Co potrzeba do prawnego wydziedziczenia, 768–773; – wydziedziczony uważa się ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Kronika wegierska na poczatku wieku 12., Kronika czeska na poczatku ...
... sie wnętrzno$ci Jego ku krewnym swoim, i rzek£ z rozrzewnieniem, « Przypa§cie orgze Panowie , okazcie sie « walecznemi, stafemi i meznemi, lepiéy « zginaé £?, dobréy sprawie, nizeli Cier« pieé Wydziedziczenie krewnych na« szych !
[Anonymus AC10038151], 1823
10
Geniusz wydziedziczony: studia romantyczne i napoleońskie - Strona 1
studia romantyczne i napoleońskie Stefan Treugutt, Maria Prussak. Stefan Treugutt Geniusz wydziedziczony Polskiej Akademii Nauk Stefan Treiigiitt Geniusz wydziedziczony STUDIA ROMANTYCZNE I.
Stefan Treugutt, ‎Maria Prussak, 1993

10 «WYDZIEDZICZENIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে wydziedziczenie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে wydziedziczenie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Sądowe wydziedziczenie w 10 minut, au nas latami
Szczeciński sąd nie zdecyduje na razie, czy 33-letni Radosław W., oskarżony o bestialskie wymordowanie własnej rodziny w kwietniu 2011 r. przy ul. «gs24.pl, সেপ্টেম্বর 15»
2
Pozbawienie spadku: uznanie za niegodnego i wydziedziczenie
Pozbawienie spadku: uznanie za niegodnego i wydziedziczenie. Marek Domagalski,. 15.06.2015. aktualizacja: 16.06.2015, 09:34. foto: Fotorzepa/Krzysztof ... «Rzeczpospolita, জুন 15»
3
Niższy zachowek dla wnuczki, która babci nie znała
Wydziedziczenie dziecka nie gwarantuje, że majątek rodzica nie dostanie się w jego ręce inną drogą. Prawo do zachowku ma bowiem potomek ... «Rzeczpospolita, এপ্রিল 15»
4
Wydziedziczenie nie takie proste
Uważa się, że wystarczy pominąć kogoś w testamencie, by go wydziedziczyć. To chyba jeden z największych mitów dotyczących spadków, testamentów i ... «Gazeta Wyborcza, মার্চ 15»
5
Niegodność dziedziczenia a wydziedziczenie
Niegodność dziedziczenia oraz wydziedziczenie to dwie instytucje uregulowane w prawie ... Czym różni się niegodność dziedziczenia od wydziedziczenia? «INFOR.pl, আগস্ট 14»
6
Wydziedziczenie, czyli pozbawienie zachowku
Wydziedziczenie, czyli pozbawienie zachowku to, obok niegodności dziedziczenia, instytucja prawa spadkowego, która ma na celu pozbawienie konkretnych ... «INFOR.pl, আগস্ট 14»
7
Trudy dziedziczenia
W powszechnym przekonaniu określenie "wydziedziczyć kogoś" oznacza pominięcie go w testamencie. W języku prawa wydziedziczenie to pozbawienie prawa ... «Gazeta Wyborcza, জুলাই 14»
8
Kiedy można wydziedziczyć bliskich członków rodziny i jak to zrobić
Spadkodawca może w testamencie pozbawić zstępnych, małżonka i rodziców zachowku (wydziedziczenie), jeżeli uprawniony do niego m.in. uporczywie nie ... «GazetaPrawna.pl, জুলাই 14»
9
Wydziedziczenie? To nie takie proste
W powszechnym przekonaniu określenie "wydziedziczyć kogoś" oznacza "pominąć w testamencie". Jednak to, że kogoś nie ma w testamencie, nie oznacza, ... «Gazeta Wyborcza, জুন 14»
10
Jak kogoś wydziedziczyć? Trzeba mieć ważny powód [PORADNIK]
Wydziedziczenie to nic innego, jak wyraźne (zapisane wprost w testamencie) pozbawienie osoby uprawnionej do zachowku przysługującego jej prawa do ... «Dziennik Łódzki, এপ্রিল 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Wydziedziczenie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/wydziedziczenie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pl
পোলীশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন