পোলীশএর অভিধানে "wystawienie zwlok" এর মানে

পোলীশ এ WYSTAWIENIE ZWLOK এর উচ্চারণ

wystawienie zwlok

WYSTAWIENIE ZWLOK এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক wystawienie zwlok এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার wystawienie zwlok এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «wystawienie zwlok» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 尸体暴露
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: exponer cadáveres
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: exposing corpses
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: लाशों को उजागर
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: كشف الجثث
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: подвергая трупы
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: expondo cadáveres
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: ওই মৃতদেহগুলিকে প্রকাশক
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: exposer des cadavres
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: mendedahkan mayat
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Aussetzen Leichen
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 死体をさらす
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 시체 를 노출
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: mbabarake mayat
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phơi bày xác chết
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: சடலங்கள் வெளிப்படுத்துவதன்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: मृतदेह तोंड द्यावे लागले
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: cesetleri açığa
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: esponendo cadaveri
• পোলীশ: wystawienie zwlok
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: піддаючи трупи
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: expunerea cadavre
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εκθέτοντας πτώματα
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bloot lyke
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: exponera lik
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: utsette likene

«WYSTAWIENIE ZWLOK» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে wystawienie zwlok শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে wystawienie zwlok শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

O zabytkach Kruszwicy, Gniezna i Krakowa oraz Trzemeszna, Rogoźna, ...

wy aby przepisy zabraniać miały urządzenia w kaplicy o której mówimy, katafaln do wystawiania zwłok na czas przedpogrzebowy. Tutaj wreszcie zyskuje się dogodność ku temu celowi miejsca odosobnionego zewsząd; gdy w domach nieraz ...

Józef Łepkowski, 1866

Tropami Świętego Wojciecha - Strona 272

Drzwi Gnieźnieńskie, skrzydło prawe: Wystawienie zwłok św. Wojciecha (wg Mende 1983). Abb 10. Die Gnesener Tur, rechter Flugel: Aussetzung der Leiche des hl. Adalbert (nach Mende 1983). Wystawienie zwłok Św. Wojciecha na kwaterze ...

Zofia Kurnatowska, 1999

Polska legenda świętego Wojciecha: spojrzenie antropologiczne

podobny bardziej do gołębia niż do orła. Dotychczasowe rozpoznanie nawiązujące do tekstów hagiograficznych nie jest trafne. Wystawienie zwłok Św. Wojciecha na kwaterze XV, podobnie jak Modlitwa nocna na kwaterze IV, wyróżnione jest ...

Róża Godula, ‎Tomasz Węcławowicz, 1997

Krakowska żałoba

W chwili jej śmierci dwie najmłodsze córki miały dwa i cztery lata, zdołały jednak zapamiętać pożegnanie z matką i całonocne wystawienie zwłok w izbie, dusznej od zapalonych świec i ciszy, wierzono bowiem, że gwar może utrudnić duszy ...

Monika Piątkowska, 2006

Radziwiłłówny w świetle swoich testamentów: przyczynek do badań ...

Podobnie Bogusław Radziwiłł pragnął uniknąć zbyt długiego okresu wystawiania zwłok prosząc ze specjalnym naciskiem, żeby ciała nie „eg- zenterowano" (tj. nie balsamowano po wcześniejszym usunięciu wnętrzności)40. Pamiętajmy, że ...

Małgorzata Aleksandrowicz-Szmulikowska, 1995

Twoŕcy bogoẃ: z tajemnic wierzen ludoẃ pierwotniych - Strona 348

Wystawianie zwłok nad ziemię , podyktowane warunkami środowiska . Zwyczaje zachowywania sztucznego bądź to całego ciała , bądź pewnych jego części . Wiara w możność powrotu duszy , do swego ciała lub pewnych tylko organów jego ...

Witołd Schreiber, 1904

Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...

Następnie ciało umieszczano, nogami w stronę ulicy albo drzwi, na marach, wystawianych na dziedzińcu domostwa albo w jego wnętrzu (tzw. prothesis, wystawienie zwłok). Mogło to być specjalnie przygotowane łoże, ale można było też użyć ...

Jan Drabina, 2010

Księga kłamstw:

... jak ona, po czym celowo je rozluźniam. Robię krok naprzód i kolejny, aż obie stoimy tuż przy trumnie. Umarła zaatakowana przez psy. Jak będzie wyglądać? Piper, jakby czytała mi w myślach, potrząsa głową. – Było już wystawienie zwłok.

Teri Terry, 2017

Projets de la réforme du Code civil polonais - Strona 476

Rabini tudzież inni dopełniający obrzędu pochowania zwłok osób wyznania mojżeszowego obowiązani są również ... nieszczęśliwego wypadku śmierci rozeznaną być nie może, dopóki niie nastąpi wystawienie zwłok dla publiczności.

Stanisław Tylbor, 1927

Dać drapaka: wybór opowiadań - Strona 131

Całą noc popłyną modły, śpiewy, zawodzenia: „daj mu wieczne, daj mu wieczne". Ludzie przychodzą, bo w niedzielę wypadło to wystawienie zwłok, pół wsi się zebrało, nawet więcej. Wszyscy swoi, ci co im ojciec dbał o wygodne chodzenie.

Zygmunt Trziska, 1983