পোলীশএর অভিধানে "zachcianka" এর মানে

পোলীশ এ ZACHCIANKA এর উচ্চারণ

zachcianka

ZACHCIANKA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক zachcianka এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার zachcianka এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «zachcianka» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 瘾
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ansia
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: craving
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: तृष्णा
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: حنين
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: страстное желание
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ânsia
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বাতিক
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: envie
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: sesuka hati
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Verlangen
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 渇望
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 갈망
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: whim
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thèm muốn
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: சிறு
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: हुक्की
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kapris
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: brama
• পোলীশ: zachcianka
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пристрасне бажання
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: sete
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λαχτάρα
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: drang
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: begäret
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: craving

«ZACHCIANKA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে zachcianka শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে zachcianka শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zachcianki pod kontrolą: Jak opanować pokusę jedzenia?

zdrowa,. zachcianka na owoce, warzywa czy pene ziarna, ale w większo9ci przypadków mamy ochotę na bogate w tuszcz, wysoko przetworzone potrawy. Normalny apetyt na zdrowym poziomie, przy umiarkowanych nawykach ...

Dr Doreen Virtue, 2013

R - Z. - Strona 890

Ranne zwierzç zachar- czalo. zachcianka z III, CMs. ~nce; Im D. ~nek, pot. «chwilowa, latwo zmieniajaca sie ochota na coá; chetka, каргу s» : Gtupia, smieszna, dziecinna zachcianka. Kosztowna zachcianka. Trwonié pieniadze na zachcianki.

Mieczysław Szymczak, 1995

O wierszach Mirona Białoszewskiego: szkice i interpretacje - Strona 17

ciankowy (1959) Już sam tutul swoją niepochwytną wieloznacznością wskazuje kierunek, w jakim idzie poeta. Więc: rachunek jako podsumowanie, jako bilans przyjętej optyki? Albo: rachunek, jaki przychodzi placić za ...

Jacek Brzozowski, 1993

Konsumpcja: istotny wymiar globalizacji kulturowej - Strona 22

W roli siły motywującej konsumpcję pożądanie zostaje zastąpione przez zachciankę" (1992: 205). Dzieje konsumeryzmu są opowieścią o kwestionowaniu i odrzucaniu kolejnych twardych i „trwałych" barier, które ograniczały swobodę fantazji ...

Aldona Jawłowska, ‎Marian Kempny, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 2005

Pamiętnik sybiraka i tułacza - Strona 109

ZACHCIANKA SPALA NA PANEWCE młodego faraona Tutanchamona, żeby zetknięcie się jego zwiędłego ciała z wilgotnym powietrzem nie przyspieszyło całkowitego rozkładu. Oglądaliśmy prawie nietknięty grobowiec władcy z bardzo ...

Łucjan Zbigniew Królikowski, 2008

Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...

wybijanka sport. We wszystkich formacjach (poza zachcianką) podstawy stanowią czasowniki na -a-, prefiksalne lub bezprefiksalne. Dla całego typu charakterystyczna jest nieprzechodniość, niezależnie od jakości podstaw. Typ nacechowany ...

Jadwiga Puzynina, 1969

Lud - Tomy 90-91 - Strona 263

Z. Bauman m.in. prezentuje ciekawy pogląd, iż dzisiejszy konsumeryzm (właściwy dla płynnej nowoczesności) zdominowany jest przez „zachciankę" (już ze swej natury ulotną, kapryśną, a przede wszystkim niezaspokojoną). To właśnie ...

Antoni Kalina, ‎Karol Potkanski, ‎Seweryn Udziela, 2006

Wielkie tematy literatury amerykańskiej: Bóg, wiara, religia - Strona 37

ógł więc zapewniać Emerson w eseju O poleganiu na sobie (Self-Reliance): „Mógłbym napisać na drzwiach: Zachcianka. Mam jednak nadzieje, że to ostatecznie coś więcej niż [zwykła] zachcianka, ale wyjaśnienia zajęłyby ...

Teresa Pyzik, 2003

English-Polish and Polish-English phraseological dictionary

wart zachodu w nim n zachcianka, kaprys ♢ indulge sb's every whim spełniać czyjeś zachcianki/czyjąś każdą zachciankę, dogadzać czyimś zachciankom/kaprysom whirl n wir; zawirowanie ♢ be in a whirl pot. mieć mętlik w głowie; mieć zamęt ...

Teresa Jaworska, 2002

Rozprawy - Tom 48 - Strona 109

Wolno im było, nie narażając się na żadną karę, zadowalać zachcianki swe cudzym owocem, rybą lub zwierzyną. Tak, naprzykład, w Salcburgu. kobieta, znajdująca się w stanie błogosławionym, mogła była bez żadnej obawy narwać sobie ...

Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1906

6 «ZACHCIANKA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে zachcianka শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে zachcianka শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Pożar w Toruniu: Zniszczona herbaciarnia na rynku

Pożar w kamienicy na Rynku Nowomiejskim zniszczył część herbaciarni „Zachcianka”. Ogień został bardzo szybko ugaszony. «NaszeMiasto.pl, সেপ্টেম্বর 15»

Szkolenie w firmie - potrzeba czy zachcianka?

Wyobraźmy sobie taką sytuację: dyrektor dużego działu zgłasza swojemu partnerowi HR, że chciałby przeszkolić swoich najlepszych kierowników z technik ... «Nowoczesna Firma, এপ্রিল 15»

Kosztowna zachcianka Jordana. Legenda nudzi się na emeryturze

Jeden z najsłynniejszych koszykarzy w historii NBA Michael Jordan zamierza wybudować na Florydzie prywatne pole golfowe, z którego będzie korzystał wraz z ... «Sport TVN24, ফেব. 15»

Wałęsa dla PAP: Wejście do Unii to nie była zachcianka

Wejście Polski do UE to nie zachcianka, ale odpowiedź na zmiany technologii i globalizacji świata - ocenia Lech Wałęsa. B. prezydent przewiduje ewolucję UE ... «Interia, এপ্রিল 14»

"To nie była zachcianka. To była misja wojskowa o ogromnym …

"Przełom", "bohater", "pionier" - w takich słowach eksperci opisują Felixa Baumgartnera i jego skok z wysokości ponad 39 kilometrów. - Jakim trzeba być silnym ... «TVN24, অক্টোবর 12»

Nowobogacka zachcianka Putina

Władimir Putin, premier Rosji, w dniu swoich 56 urodzin otrzymał wymarzony prezent - dwumiesięcznego tygrysa syberyjskiego. Były prezydent niczym władca ... «Wirtualna Polska, অক্টোবর 08»