«ZACHRYPLY ZACHRYPNIETY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
zachryply zachrypniety শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে
zachryply zachrypniety শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 832
«stac sie chrypliwym»: Qos mu zachrypial z wscie- klosci. zachrypty ~pli «taki, który zachrypl, stal sie chry- pliwy»: Zachrypíy ... ~ptezy «na- bawié sic chrypki; staé sic chrypliwym; ochrypnaé»: Zachrypnac od krzyku, z zimna. zachrypniety ~eci, ...
Mieczysław Szymczak,
1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1196
Jeśli zachrypliśmy lub jeśli nasz głos zachrypł, to dostaliśmy chrypy. Obaj dziadowie przy bramie cmentarza zachrypli, ale zawodzili wytrwale. 0 za-chryp- •nię ty, nie ci, rzadziej za chryp ły, li. Nauczyciel zwykle jest zachrypnięty już po kilku ...
3
Słownik dobrego stylu czyli wyrazy które się lubią - Strona 52
... zachryply, zachrypniety • wesoly —, radosny, rozbawiony, roz- radowany • smutny —, giuchy, grobowy, martwy, ponury • gniewny —, grozny, oburzony, ostry, rozdrazniony, surowy, szorstki, wsciekly, wzburzony, zniecierpliwiony ...
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= ochrypnąć) hoarsen. zachrypły a. hoarse; powiedzieć coś zachrypłym głosem say sth in a hoarse voice. zachrypnąć pf. -pnij, -pł -pnęli l. -pil hoarsen. zachrypnięty a. hoarse; powiedzieć coś zachrypniętym głosem say sth in a hoarse voice.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
Głęboki, trochę zachrypnięty męski głos po drugiej stronie drżał śmiechem. - Tu Jasiek Niezgoda. Była na granicy paniki. Chciało się jej krzyczeć. Telefon nie był z Polski. Na jej redakcyjnym aparacie wyświetlił się numer wskazujący, ...
6
Tamte lata: wojna, okupacja, powstanie 1939-1945 - Strona 71
Zachrypnięty, ciągle przemęczony, ten wspaniały Prezydent Warszawy mówił do nas. Jego pełne żaru przemówienia należą dziś do skarbnicy pamięci narodowej. Do niedawno owdowiałego sąsiada z parteru przyszedł pieszo (!) aż ze Śląska ...
Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich,
2004
7
Kamyki Dawida: wspomnienia : z pensji Panny Plater, Obóz Wielkiej ...
Zachrypnięty, łamiący się na każdym słowie. - Obywatele Stolicy!... Wszystko, co mam wam dzisiaj do powiedzenia, zamyka się w orędziu pana prezydenta Rzeczypospolitej. Leży ono przed moimi oczami... Słuchajcie... - Rozległ się szum w ...
Maria Rutkowska-Kurcyuszowa,
2005
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 520
... zachryplem, rzad. za- chrypnatem (nie: *zachrypnelem) [wym. zachrypnolem], zachrypl, rzad. zachryp- nal [wym. zachrypnol], zachrypla, rzad. zachrypnela [wym. zachrypnela], zachry- pliémy, rzad. zachrypneliémy, zachrypnij, zachrypniety, ...
Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska,
2007
9
Rzymska poezja sceniczna: Cecyliusz Stacjusz : fragmenty zaginionych ...
ewnione z raucus, -a, -um 'ochrypły') to 'chrypka, zachrypnięcie'. Podobne sformułowanie spotykamy u Plauta (Aul. 336-337): usąue ad ravim poscam prius / ąuam ąuicąuam de tur. W formie priusąuam zastosował poeta tmezę ...
Barbara Hartleb-Kropidło,
2003
10
Pamiętniki, 1832-1876 - Strona 286
Nie zapomnę nigdy, jak zacna i cicha skądinąd ciocia Henia palnęła Józefowi, który zachrypnięty zachwycał się przy niej śpiewem braci Reszków na przyjęciu galowym w ... _ To pewnie tak głośno krzyczał pan „hurra”, że aż pan zachrypł.