পোলীশএর অভিধানে "zapragnac" এর মানে

পোলীশ এ ZAPRAGNAC এর উচ্চারণ

zapragnac

ZAPRAGNAC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক zapragnac এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার zapragnac এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «zapragnac» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 求之不得
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: podría desear
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: could wish for
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: के लिए इच्छा सकता
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: قد ترغب ل
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: можно пожелать
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: poderia desejar
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: কামনা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: pourrait souhaiter
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: ingin
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: nur wünschen
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: のために望むことができる
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 원하는 건
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: pengin
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: có thể mong muốn
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: விரும்புகிறேன்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: इच्छा
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: dilek
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: possa desiderare
• পোলীশ: zapragnac
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: можна побажати
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: ar putea dori pentru
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: θα μπορούσε να επιθυμήσει
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kon wens
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: kan önska
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kan ønske seg

«ZAPRAGNAC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে zapragnac শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে zapragnac শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dzieła - Tom 3 - Strona 53

I marszałkowi i obojgu królestwu dał Pan Bóg wszystko, czego tylko zapragnąć może serce obywatelskie i zapragnąć serce królewskie. Na marszałka zlało niebo wszystkie zaszczyty kraju i dozwoliło mu przyczynić się najpotężniej do ...

Karol Szajnocha, 1876

Więź - Wydania 495-497 - Strona 27

człowiek może świadomie zapragnąć dla siebie nawet czegoś szkodliwego, głupiego, nawet najgłupszego, a mianowicie żeby mieć prawo zapragnąć dla siebie czegoś najgłupszego i nie być związanym obowiązkiem pragnienia dla siebie ...

Tadeusz Mazowiecki, 2000

Chwała królów Abisynii: - Strona 84

I wszedł do swej komnaty, i dał jej wszystkie, jakie można było zapragnąć, wspaniałości i bogactwa, i piękne szaty pociągające oczy, i wszystkie wspaniałości, których zapragnąć mogła kraina Etiopii, wielbłądy i wozy — około sześciu tysięcy, ...

Stefan Strelcyn, 1956

Julian Klaczko: życie i prace - Strona 321

Być ongi pełnym naiwnej i czystej wiary, potem zaś, jak Faust, na dźwięk dzwonów swojej parafji, wspominać wiecznie tę słodką wiarę dzieciństwa z żalem, z boleścią; później, jak tenże Faust, rzucić się do nauki, zapragnąć uchwycić istotę ...

Ferdynand Hoesick, 1934

Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 275

... o czym 216 zapragnąć + bezokolicznik 216 zapragnąć czego 216 zaprzeczyć czego 157 zaprzeczyć czemu 157 zaprzestać + bezokolicznik 219 zaprzestać czego 119, 219 zapuścić się w co 191 zapytać kogo (biernik) 110 zapytać kogo ...

Danuta Buttler, 1976

I u możnych dziwny: powieść z wieku xvii - Strona 365

... takie poprzeć czymś, co by przekonywające być mogło, a dowodziłoby: już nie tego nawet, że Marlowe, zamach na życie swoje przewidując, zapragnąć mógł, by zginął, zamiast niego, inny ktoś (bo tego, owszem, Marlowe mógł zapragnąć!) ...

Teodor Parnicki, 1965

301 Polish Verbs - Strona 174

pragnąć/zapragnąć to desire, wish, long, crave, be keen IMPERFECTIYE PERFECTIYE ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one PRESENT pragnę ...

Klara Janecki, 2000

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

12.15 Możesz natomiast zarzynać i jeść mięso, ile dusza zapragnie, według błogosławieństwa Pana, twego Boga, którego ci udzieli, we wszystkich twoich bramach. Zarówno nieczysty, jak czysty może je spożywać, podobnie jak gazelę czy ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...

[Mogli równie dobrze hałasować, ile dusza zapragnie, a on i tak by nic nie zauważył.] ...tids nog får jag en ställning i livet, så jag kan kritisera av hjärtans lust. [...jak nadejdzie czas, osiągnę odpowiednią pozycję i będę mógł krytykować, ...

Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007

Jan Tajemnik

Stąpi po ziemi — i zapragnie, zapragnie i znowu stąpi. Tyle jego, co zapragnie, a w pragnieniu był bardzo nauczny. Głodnemu chleb na myśli, a bosemu buty. Noga nieobuta — we śnie szuka buta. Umiał JanTajemnik takie buty czasami ...

Bolesław Leśmian, 2016