পোলীশএর অভিধানে "zasluzyc sie" এর মানে

পোলীশ এ ZASLUZYC SIE এর উচ্চারণ

zasluzyc sie

ZASLUZYC SIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক zasluzyc sie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার zasluzyc sie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «zasluzyc sie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 值得八月
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: merecen agosto
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: deserve August
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: अगस्त लायक
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: تستحق أغسطس
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: заслуживают августа
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: merecem agosto
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: প্রাপ্য আগস্ট
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: méritent Août
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: layak Ogos
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: verdienen August
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 8月に値します
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 8 월 자격
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: pantes Agustus
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: xứng đáng Tháng Tám
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ஆகஸ்ட் தகுதி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: ऑगस्ट पात्र
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: Ağustos hak
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: meritano agosto
• পোলীশ: zasluzyc sie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: заслуговують серпня
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: merita august
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αξίζουν Αύγουστο
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verdien Augustus
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: förtjänar augusti
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fortjener august

«ZASLUZYC SIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে zasluzyc sie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে zasluzyc sie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Pomniki i mogiły Polaków na cmentarzach zagranicznych - Strona 32

Moszynska jako wielka pani , pamiçlala iz jest królewska. córka. i dla tego potrzebowala sie zawsze wy- rçczania. Do spraw swoich uzywala ... Nie zasluzyl sie jednak ojczyznie w tém stanowisku, bo zasluzyc sie nie mógl. Delegacya z ...

Eustachy Marylski, 1860

Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 49

... dzieii za dniem na sluchaniu poselstw, i wszystko iedno powtarzaiijcych raowach uplywal. Xzç Ostrogski Kaszt. Krak. oby- dwom stronom zasluzyc sie pragna.cy, od obydwóch po- wazany na pozôr, niewzbudzaiacy w zadnéy ni szacunku ni ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

Zamknięte w języku: studia językoznawcze - Strona 55

c w cha- rakterystycznych kontekstach z róznymi czasownikami: podobac sie (4), ruszac (3), milowac (2), zakochac sie (2), ... sie, strzec, swawolic, swç- dzic, szumiec, swiecic, troszczyc sie, uradowac sie, warcholic sie, wyc, zasluzyc sie, ...

Halina Karaś, 2004

Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 751

... 1 i zasluzony Uiz о 3 zasluzonych Gpl o z zasluzonych A pl o z zasluzonym Dpl 0 a zasluzonym Isg 1 4 53.23 2.13 (2) o z zasluzyli 0 1 zasluzyl 1 z zasluzyla o z zasluzyly о 4 27.11 1.08 (0) o i zasluzyli [sie] o i zasluzyl [sie] о a zasluzyla [sze] ...

Ida Kurcz, 1990

Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et infimae ...

II. in bonam partem 1. zasluzyc sobie (na) cos, osiqgnqt, zdobyt, zyskat; demereri, meritis suis aliquid consequi, ... (praec. bene, optime, item male; de aliquo) zasluzyc sie., miet zaslugi; alicui bene (male) facerc, aliquem sibi conciliare.

Marian Plezia, 1987

Żywot Mikołaja Kopernika - Strona 222

Zasłużył się, mówi Bartoszewicz, kapitule, biskupowi i królowi, zasłużył się nauce i ubóstwu, które leczył, zasłużył sie i znajomym, ale w ogóle życie prowadził więcej samotne, spokojne, kontemplacyjne, dalekie od blasków światowych; i jeżeli ...

Ignacy Polkowski, 1873

Tolkien i C. S. Lewis: historia niezwykłej przyjaźni - Strona 219

zasłużyć?” Przyjaźń między Lewisem i Tolkienem zaczęła się w 1925 roku, gdy Tolkien zrezygnował ze stanowiska profesora na uniwersytecie w Leeds i przeniósł się na uniwersytet w Oksfordzie. Zakończyła się, jeśli przyjaźń w ogóle może ...

Colin Duriez, 2011

Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów

Ten instytut skutkiem ustawnych sporów luteranów z Biskupami, odpadiszy od Akademji zamienil sie w szkoiç ... Wplywem zewnçtrznym wiçcej moze zasluzyla sie Akade mija krajowi, niz Arystotelesowamadroscia, która grzmialyjéj auditorja.

Władysław Syrokomla, 1850

Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika I., Króla ...

Xz. kanonik Chmel poznawszy waznosc' tego psalterza dla literatury polskiej , podial mozolna prace przepisania calego psalterza, i zasluzyl sie nie malo ojczyz'nie naszej. Dowiedziawszy sie o tak waznym dla nas pomniku wezwalem Pana ...

Stanisław Dunin Borkowski, 1834

Reszty rękopismu - Strona 127

ba nie odstapie', bo tege bez stwierdzenia przysiega 1) meze zazyé, kto go dobrze zasluzyl.“ Т Uczynil sie tedy huczek nie maly za i przeciw 2), jake czyja przecìwko mnie cheů sklaniala 3), esebliwie Pukarzewskì tewarzysz natcnczzs Starosty ...

Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843