পোলীশএর অভিধানে "zmierzwiony" এর মানে

পোলীশ এ ZMIERZWIONY এর উচ্চারণ

zmierzwiony

ZMIERZWIONY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক zmierzwiony এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার zmierzwiony এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «zmierzwiony» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: zmierzwiony
• পোলীশ: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: zmierzwiony
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zmierzwiony

«ZMIERZWIONY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে zmierzwiony শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে zmierzwiony শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 325

Od tego mierzwić 'wprowadzać w stan nieładu, czochrać, burzyć (zwykle o włosach)', zmierzwić, zmierzwiony. mierzyć mierzę od XV w. 'określać ilość, wielkość czegoś, wymierzać, odmierzać; przymierzać', 'brać na cel, celować'; z przedr.

Wiesław Boryś, 2005

Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 240

'o czymś splątanym, skłębionym, zmierzwionym, zwłaszcza o włosach, sierści': Czochram więc kołtun na swej blond łepetynie, bo jako jeden z niewielu nie miałem ochoty dodać szyku podłodze moimi kłakami. Czerw. P, 81 [powieść, Mn., Tpr.

Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006

Wagary - Strona 127

Z rozpuchniętej i zmierzwionej Secundy buchnęło czarne miłosierdzie miotu. Miot odbywał się i dobywał z cielesności bezpośrednio, z międzywłosia, w domyśle: wprost ze skóry, z jej porowatości. W głośniku tango na puzon i gitarę, ...

Witold Wirpsza, 1970

Literatura Polska Po 1939 Roku - Strona 231

Papier i popiół, dwa sprzeczne zeznania na ten sam ogień; powiedzą: to Jasne jak dzień, jak dziennik, zmięty i zmierzwiony kłąb w kałuży, nie, w zwierciadle wiadomości z kraju (dobrego) i ze świata (złego}, spalić swój dziennik wśród nocy; ...

Stanisław Burkot, 2006

Znak po znaku: antologia wierszy polskich i obcych z lat 1939-1991

STANISŁAW BARAŃCZAK Papier i popiół, dwa sprzeczne zeznania Papier i popiół, dwa sprzeczne zeznania na ten sam ogień; powiedzą: to jasne jak dzień, jak dziennik, zmięty i zmierzwiony kłąb w kałuży, nie, w zwierciadle wiadomości z ...

Alicja Badowska, 1992

Niech tak będzie:

A on tu sobie leży cały taki... zmierzwiony... i zdumiewająco śliczny. Taki nieskazitelny, taki młody. Rosie wysuwa się powolutku z jego śpiącego uścisku, wkłada majtki i sukienkę, odpina cicho suwak i wypełza z namiotu. Jest rześki poranek, z ...

Dawn French, 2017

Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...

{p} wiecheć (p) stary wiecheć pod schodami nie szanuje się wcale: szanują go j. stary W pod schodami; starym zatyka się dziury - o posługiwaniu się przez biesa: bies babąj. starym wiechciem dziury zatyka; jest zmierzwiony - o chłopie: chłop j ...

Włodzimierz Wysoczański, 2005

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 80

... mierzwa <miyzwa> — siano lub sloma (drobna) zmierzwiona mierzwiany <miyzwiany> — zmierzwiony; zob. sloma mierzwiasty <miyzwiasty> — jw. mierzwic <miyzwic> — plajac (np. wlosy) mierzyc mierzenie (sic) <mier-zynie (sie)> — pysz- ...

Józefa Kobylińska, 2001

Poklad Joanny - Strona 162

Gdzieś w głębi strzelił stempel, gdzieś posypał się krótki, zmierzwiony łoskot. Racek skupił się w sobie jak wilk przed skokiem. Spojrzał na zegarek. Już czas!... Znowu zwaliło się na niego przykre poczucie samotności. Światło stało się dlań ...

Gustaw Morcinek, 1956

Bestiarium

... gębii wpada Wuj mój galopem, zmierzwiony, rozpięty, z ognistym wzrokiem. Za nim hamuje Fifak,utykając na jedną nogę.Ha! Tu9ciemi się schowali! #. wo aWuji dalej nas zapędzać i organizować. Wstawać, wstawać! Tam, nadole, Maniutek ...

Tomasz Różycki, 2012

5 «ZMIERZWIONY» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে zmierzwiony শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে zmierzwiony শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Wiedźmin 3, Daily Quest #07

Na miejscu widzimy piaszczystą polanę pokrytą plamami krwi, piasek jest zmierzwiony i miejscami przypalony, kilka drzew nieopodal ma osmoloną korę. «POLTERGEIST, ফেব. 15»

Pożar okazał się niegroźny, za to uratowali głodzonego psa

Pod zmierzwionym futrem skrywało się ciało skrajnie wychudzonego psa. Właściwie była to skóra pokrywająca kości. Pies natychmiast zaniesiony został do ... «Fakty TVN, জুন 14»

Starość - nie lubię tego. A jak ją oswajać?

Uśmiechnięte szczupłe panie ze sznurem białych zębów, umięśnieni mężczyźni z lekko zmierzwionym włosem i radosne, szczęśliwe dzieci. Tu nie ma miejsca ... «Dziennik.pl, নভেম্বর 13»

3 ŁATWE fryzury na lato KROK PO KROKU

3 łatwe fryzury na lato - luźny węzeł z tyłu lub z boku, zmierzwiony kucyk w sam raz na ... potargaj włosy palcami, podtapiruj, możesz zmierzwić niektóre sploty. «www.ofeminin.pl, জুলাই 13»

Puciaty filozof

A zatem Seneka nie był wychudłym starcem o zapadniętych policzkach i zmierzwionym włosie, jak się spodziewano. Kim był w takim razie człowiek, ... «Polityka, অক্টোবর 10»