«ZRUSZAC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
zruszac শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে
zruszac শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
(stad *tç zJocisfoor<jzou;</m) to become <to grow> brown 2. f (zaczerwienió sie) to redden (ci); to blush zrusyfikowac o pers CD ot to Russify QD er /v sis to become Russified zrusyfikowanie sn ('f zrusyfikowaé) Russification zruszac ot impers ...
2
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 12
Wyśpiewywać hymny, ody na czyja cześć; 12) z-: zruszać 'ruszać z miejsca, poruszać, przesuwać': Hadżary łzy I Pył zruszały krętych dróg 177; SJP kwalifikuje jako dawny, cytuje A. Mickiewicza: lewą ręką jarmułkę zruszoną poprawił.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Russify. zruszać ipf. ogr. loosen (the soil). zniszczyć pf. become Russianized, Russian- ize. zruszyć pf. zob. zruszać. zrutynlzować pf. (= uczynić rutynowym) make routine; (np. określone procedury w firmie) rou- tinize. zryczałtowany a. flat-rate.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 21-23 - Strona 144
dobieństwo'; promować *wspomagać'; na poły 'w połowie'; stryflasty 'pasiasty'; zruszać się 'ruszyć z miejsca'. Pozostaje jeszcze wśród wyżej przedstawionych wyrazów, które w poczuciu językowym ówczesnych Polaków były archaizmami lub ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1995
5
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 318
Zruszać się „poruszyć się z miejsca" — „[szereg] Schyla głowy, zrusza się i przyspiesza kroku" (PT IX, 523). Linde cytuje Reja, Herburta, Leopolitę (Rej w Apokalipsie: „Góra zruszyła się z miejsca swego"). Tak się przedstawia lista archaizmów ...
6
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 268
Wnet szereg rury wytknąwszy jak tyki, Schyla głowy, zrusza się i przyśpiesza kroku Darmo szlachta wstrzymuje z przodu, strzela z boku, 525 Szereg już pół dziedzińca przeszedł bez oporu; Kapitan pokazując szpadą na drzwi dworu, Krzyczy: ...
7
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne. Sectio F. - Strona 3
Głównym zadaniem ówczesnych narzędzi rolniczych było mechaniczne zruszanie ziemi. Podczas gdy pamiętające zamierzchłe czasy radło .przystosowane było tylko do krojenia ziemi, to pług zaopatrzony w rad lice i odkladnicę, odwracał ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1952
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zruszanie, Zru8Z6I116. - Zrychtuię, vid. Prim. u, Z IV. §ętunter, żufammien rid)ten. - - Zryczę, wid. ib. • Zryię wid, ib..1) eig beruhter mü$iem, infammen mühlen mit bem Şüfel. 2) fig. 6erunter graben mit beni (5rata fidel. +abet: 3) Poryię, eig. 1. fig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Prace - Tomy 25-29 - Strona 12
Wyśpiewywać hymny, ody na czyją cześć; 12) z-: zruszać 'ruszać z miejsca, poruszać, przesuwać': Hadżary łzy I Pył zruszały krętych dróg 177; SJP kwalifikuje jako dawny, cytuje A. Mickiewicza: lewą ręką jarmułkę zruszoną poprawił.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
VV zruszanie, –szenie, n., hat als Subst. reró. die Bedd. die Verbums; z. B. die Aufrührung, Erschütterung, Rührung, cet. Wzruszyciel, m., z. B. pokoiu, der Ruhestörer. VVzrzncaé, die einmal. Handl. Wzrzucié, in die Höhe werfen. VVzuwac, die ...