অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "acoraçoar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ ACORAÇOAR এর উচ্চারণ

a · co · ra · ço · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACORAÇOAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ ACORAÇOAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu acoraçôo
tu acoraçoas
ele acoraçoa
nós acoraçoamos
vós acoraçoais
eles acoraçoam
Pretérito imperfeito
eu acoraçoava
tu acoraçoavas
ele acoraçoava
nós acoraçoávamos
vós acoraçoáveis
eles acoraçoavam
Pretérito perfeito
eu acoraçoei
tu acoraçoaste
ele acoraçoou
nós acoraçoamos
vós acoraçoastes
eles acoraçoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acoraçoara
tu acoraçoaras
ele acoraçoara
nós acoraçoáramos
vós acoraçoáreis
eles acoraçoaram
Futuro do Presente
eu acoraçoarei
tu acoraçoarás
ele acoraçoará
nós acoraçoaremos
vós acoraçoareis
eles acoraçoarão
Futuro do Pretérito
eu acoraçoaria
tu acoraçoarias
ele acoraçoaria
nós acoraçoaríamos
vós acoraçoaríeis
eles acoraçoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acoraçoe
que tu acoraçoes
que ele acoraçoe
que nós acoraçoemos
que vós acoraçoeis
que eles acoraçoem
Pretérito imperfeito
se eu acoraçoasse
se tu acoraçoasses
se ele acoraçoasse
se nós acoraçoássemos
se vós acoraçoásseis
se eles acoraçoassem
Futuro
quando eu acoraçoar
quando tu acoraçoares
quando ele acoraçoar
quando nós acoraçoarmos
quando vós acoraçoardes
quando eles acoraçoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acoraçoa tu
acoraçoe ele
acoraçoemosnós
acoraçoaivós
acoraçoemeles
Negativo
não acoraçoes tu
não acoraçoe ele
não acoraçoemos nós
não acoraçoeis vós
não acoraçoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acoraçoar eu
acoraçoares tu
acoraçoar ele
acoraçoarmos nós
acoraçoardes vós
acoraçoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acoraçoar
Gerúndio
acoraçoando
Particípio
acoraçoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ACORAÇOAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abençoar
a·ben·ço·ar
acoroçoar
a·co·ro·ço·ar
acorçoar
a·cor·ço·ar
afeiçoar
a·fei·ço·ar
amaldiçoar
a·mal·di·ço·ar
aperfeiçoar
a·per·fei·ço·ar
arraçoar
ar·ra·ço·ar
atraiçoar
a·trai·ço·ar
atroçoar
a·tro·ço·ar
bençoar
ben·ço·ar
caçoar
ca·ço·ar
desacoraçoar
de·sa·co·ra·ço·ar
desacoroçoar
de·sa·co·ro·ço·ar
desacorçoar
de·sa·cor·ço·ar
descoraçoar
des·co·ra·ço·ar
escaçoar
es·ca·ço·ar
estraçoar
es·tra·ço·ar
maldiçoar
mal·di·ço·ar
perfeiçoar
per·fei·ço·ar
raçoar
ra·ço·ar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ACORAÇOAR এর মতো শুরু হয়

acor
acorão
acorcovar
acorcundado
acorcundar
acorçoado
acorçoamento
acorçoar
acorçôo
acordação
acordadamente
acordado
acordamento
acordança
acordante
acordar
acordável
acordão
acorde
acordeão

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ACORAÇOAR এর মতো শেষ হয়

abendiçoar
acondiçoar
amalçoar
atiçoar
atorçoar
atreiçoar
condiçoar
confeiçoar
contrapunçoar
desafeiçoar
descoroçoar
descorçoar
doar
imperfeiçoar
perdoar
ressoar
soar
tençoar
voar
zoar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে acoraçoar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «acoraçoar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ACORAÇOAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক acoraçoar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার acoraçoar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «acoraçoar» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

acoraçoar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Acorralar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

To act
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

acoraçoar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

acoraçoar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

acoraçoar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

acoraçoar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

acoraçoar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

acoraçoar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

acoraçoar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

acoraçoar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

acoraçoar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

acoraçoar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

acoraçoar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

acoraçoar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

acoraçoar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

acoraçoar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

acoraçoar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

Agire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

acoraçoar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

acoraçoar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

acoraçoar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

acoraçoar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

acoraçoar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

acoraçoar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

acoraçoar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

acoraçoar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ACORAÇOAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
41
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «acoraçoar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
acoraçoar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «acoraçoar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

acoraçoar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ACORAÇOAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে acoraçoar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে acoraçoar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Memoria sobre Macáo
Eisaqui o consumo público de Goa prodigiosamente diminuído; eisaqui uma das maneiras de indirectamente acoraçoar-se a industria. Sem afan igual raciocínio é applicavel á sua hoje ephemera Marinha. Gôa escassamente produz café, ...
José de Aquino Guimarães e Freitas, 1828
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... eoцaoo, erro — descoido, ioadverteocia. DESACOBARDAR , acoraçoar , aleotar, aoimar. DESACOLCHETAR, de:abotoar, desabrocbar. DESACOMMODAR, desarraojar — iocommodar — importooar. DESACOMPAÑADO, so, imico — falto ...
José da Fonseca, 1836
3
Historia das lutas com os Hollandezes no Brazil, desde 1624 ...
... e eramos testemunhas dos desfallecimentos de alguns, quando, com o assentimento de varios amigos, nos pareceu que nao deixaria de concorrer a acoraçoar os que ja se queixavam de uma guerra de mais de dois annos, o avivar-lhes a ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1871
4
Caligrama: revista de estudos românicos
18 Acorçoar, que quer dizer animar, estimular, encorajar, induzir, instigar, é verbo que provém de "acoroçoar" que, por sua vez, é variante de "acoraçoar", ( de a- + coração + -ar) tendo sofrido o processo da assimilação. A partir do verbo  ...
5
Relatorio
Ha, pois, ein toda a região um auspicioso começo de actividade agricola, que apenas cumpre acoraçoar e desenvolver com mais energia e mais intelligeucia e mcthodo. Qualquer, porém, que seja a capacidade com que procedam os dous  ...
Associação Commercial do Pará, 1914
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACORAÇOADOR (ô), adj. e s. m. V. Aco- roçoador. ACORAÇOAMENTO, s. m. V. Acoroçoa- mento. ACORAÇOAR, v. t. e t.-rel. V. Acoroçoar. AÇORADO, adj. — Part. pass. de açorar. Apressado, sôfrego, inquieto. AÇORADOR (ô), adj. e s. m.  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACORAÇOADAMENTE, adv. Com acoraçoamento. ACORAÇOAMENTO, s. m. O mesmo que acoroçoa- tnenlo. ACORAÇOAR, o. t. V. Acoroçoar. AÇORADO, adj. Ávido; sôfrego: vai em cruezas ...
8
Annaes
Diz elle (lê): Ao Soberano cab -> pre^crutar a politica executada 041 adoptada, pelos ministros, exercido, sempre qui lhe aprouver, o direito de acoraçoar, aconselhar ele... Ainda quo elle não possuo ou não exoreo activamente a faculdade ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
... desprezo, menoscabo — deshonra — desrene- raçào, irreverencia. Desacertar, enganar-se, equivocarse, errar, illudir-se. Desacertó, cabeçada, engaño, erro — descuido, inadvertencia. Desacobardar , acoraçoar, alentar, animar. [brochar.
José Fonseca, 1856
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithethos da lingua ...
M Desaoelçzohâabeçada, engano, erro ` mdesçur o, inadvertenciarwfl ~~ fiesacoba rdar , acoraçoar, xalentar, animar. s - Lbroohar. Dosaçolchetar , desabotoar., desaDesacommodar , desarranjár - in.commodar›m›importunar. w ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1860

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Acoraçoar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/acoracoar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন