অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
adarga

পর্তুগীজএর অভিধানে "adarga" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ ADARGA এর উচ্চারণ

a · dar · ga


ADARGA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ ADARGA এর মানে কি?

ঢাল

একটি বর্ম চামড়া এবং ওভাল আকারের একটি ঢাল এবং পরে হৃদয় আকৃতির সঙ্গে একটি ঢাল। মূলত আল-আন্দালুস মুসলিম রাজার ঘোড়দৌড় দ্বারা ব্যবহৃত, বিজ্ঞাপন-দরগাসের নাম দিয়ে, উত্তর আফ্রিকা থেকে আনা। তরোয়াল এবং বর্শার জন্য অত্যন্ত প্রতিরোধী। XIV এবং XV শতাব্দীতে খিলান খ্রিস্টান পদাতিক বাহিনী এবং ঘোড়সওয়ার দ্বারা ব্যবহার করা হয়েছিল যতক্ষণ পর্যন্ত না শত শত শত পর্যন্ত আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহার ব্যাপক ছিল। এটি উপমহাদেশীয় আদিবাসী মধ্যে cavalry যুদ্ধ মধ্যে সতেরো শতকের পর্যন্ত ব্যবহার করা হচ্ছে।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ADARGA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abarga · arga · barga · carga · cola-amarga · darga · descarga · doce-amarga · ilharga · larga · manga-larga · marga · palhacarga · parga · pau-carga · recarga · retrocarga · sarga · sobrecarga · varga

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ADARGA এর মতো শুরু হয়

adaptado · adaptador · adaptamento · adaptar · adaptativo · adaptável · adaptómetro · adaptômetro · adarce · adarço · adargado · adargar · adargueiro · adarme · adarmeira · adarrum · adarvado · adarvar · adarve · adastra

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ADARGA এর মতো শেষ হয়

Nuremberga · alelarga · borga · contradescarga · corga · entrecarga · enxerga · ferga · gorga · lorga · orga · outorga · pandorga · purga · sirga · tamarga · torga · trapizarga · verga · virga

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে adarga এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «adarga» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ADARGA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক adarga এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার adarga এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «adarga» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

圆盾
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Adarga
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Tie
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

बाकलेर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

ترس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

заслонять
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

adarga
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

ঢাল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

buckler
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

perisai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Beschützer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

둥근 방패
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

pager tembok
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cái khiên
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

பரிசையும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

संरक्षणाचे साधन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

kalkan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

scudo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

puklerz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

затуляти
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

pavăză
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασπίδα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skild
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

Buckler
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skjold
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

adarga এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ADARGA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

adarga এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «adarga» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

adarga সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ADARGA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে adarga শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে adarga শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Quanto à adarga convém dizer com R. Martin que desde a baixa-latinidade também havia targa, com o sentido de escudo e não se sabe muito certo se foram os árabes que a tomaram de empréstimo aos espanhóis. "Há, pois, alguma ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
8. M ficariáo somatar. §. Augmentar cm número. §. Acerescentar elles táo affoutos , e atrevidos , que lhe iriáo ba ter as adargas ás portas da cidade." §. Defender se cem a adarga des desculpas. ADARGA-DO , part. pas», de Adargar. Cascan.
António de Morais Silva, 1813
3
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
Francisco Xavier de Garma Duran. CATALANA, ARTE HERALDICA, Y PRACTICAS REGLAS DEL BLASON, con exemplos de las piezas, efmaltes., y ornatos de que fe compone un Efcudo , interior, y exteriormente. POR D. FRANCISCO ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
4
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
E sayndo a gente, que começaua 'andar, sayo diante hum nayre riqo, de manilhas e orelheiras d'ouro e sua espada e adarga. e com elle doze ou quinze nayres louçãos, todos d'espadas c adargas, que todos vierão cometer os nossos tão ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
5
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
O moço sabia já6 «falar muyto de * nossa fala, e tomou adarga de sob o braço esquerdo, e a espada na mão esquerda, e abaixou muyto o corpo, e pondo os dedos da mão direita diante da bocca,que he sua mór cortezia que se faz a seu ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
6
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Ao que acordou o capitão e da genella vio a briga e bradou que acodissem, e tomou huma adarga e espada, e abrio a porta da camara pera sayr fóra, e vio o regedor e os outros com os crises arrancados, que remeterão á porta pera o matar; ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
7
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
El cabo de escuadra Lázaro de Pedraza pasó muestra con arcabuz, espada, cuera, adarga, bolsas, veinte balas, una libra de pólvora, caballo ensillado y dos en pelo y para que conste lo firmó con su señoría. Don Domingo Jironza C. Lázaro ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adarga*, f. Antigo escudo oval, de coiro. (Ár. ad daraca) *Adargado*,adj.Que tem adarga. Protegido. *Adargar*,v. t. Defender com adarga. Amparar; proteger. Cf. Eufrosina, 15. *Adargueiro*, m. Militar, que usava adarga. Fabricante de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Adarga , s. m. ( Mil. ) escudo 'composte ris coitos dobtados ,j entrecozidos , e pegados : por meton. o soldado : fig. das coizas. Adargado , a , p. p. de adargar : sub. os adargados , defendidos. Adargar , v. a. ( p. uz. ) <o- brir com a adarga para ...
‎1818
10
Jousting in Medieval and Renaissance Iberia
straps up to his elbow'.26 Chacón's assumption, then, is that the adarga would be held on the arm and he seems to mean that one enarme, or grip, should loop over the left forearm and the other should be gripped in the left hand. Thus in their ...
Noel Fallows, 2010

10 «ADARGA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে adarga শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে adarga শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Planes de autor para el fin de semana
... se encuentran con Don Alonso, un vagabundo muy especial que les cuenta la historia de un hidalgo de esos de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco ... «El Mundo, অক্টোবর 15»
2
Che Comandante, amigo
Con tu adarga al brazo renaces cada octubre en el corazón de los pioneros que ya conocen de memoria tu esencia y recitan su lema con convicción: ¡Seremos ... «Radio Nuevitas, অক্টোবর 15»
3
Gran hombre del siglo XX
... aquel: Queridos viejo, y qué pensar ante la aseveración: “Otra vez siento bajo mis talones el costillar de Rocinante, vuelvo al camino con mi adarga al brazo. «Ahora Cuba, অক্টোবর 15»
4
Las 10 frases inolvidables que inician libros famosos
“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín ... «Noticias24, আগস্ট 15»
5
¿Qué era la adarga antigua de El Quijote?
Una de ellas ha sido transformar, traducir, «adarga antigua» por «escudo antiguo». Esta decisión, que quiere hacer accesible a las nuevas generaciones la ... «ABC.es, জুলাই 15»
6
Pechos erguidos, músculos y dignidad afilados.
Estamos seguros que en Toronto, los ejemplos de Mariana, Vilma, Fidel y Raúl serán adarga para las fechas que se avecinan, compartir sus triunfos, historias y ... «Radio Reloj, জুলাই 15»
7
El Quijote, por fin en español
«En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín ... «El Mundo, জুন 15»
8
Compara las dos versiones del 'Quijote'
–En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín ... «EL PAÍS, মে 15»
9
Día Mundial del Libro
... que tuvo la osadía de enfrentarse solo -armado como caballero con lanza y adarga, a lomos de un jamelgo viejo-, a la horda del pirata inglés Amyas Preston, ... «El Universal, এপ্রিল 15»
10
Por fin podremos entender 'El Quijote' sin tropiezos
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín ... «El Mundo, এপ্রিল 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Adarga [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/adarga>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN