পর্তুগীজএর অভিধানে "apertadela" এর মানে

পর্তুগীজ এ APERTADELA এর উচ্চারণ

a · per · ta · de · la

পর্তুগীজ এ «APERTADELA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «apertadela» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

apertada · reprimenda · tribulação

APERTADELA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক apertadela এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার apertadela এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «apertadela» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 拥塞
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Apretón
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Tighten it
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: ठेला
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: التشويش
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: заклинивание
• পর্তুগীজ: apertadela
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: জ্যামিং
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: Serrez-le
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: Ketatkannya
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Störung
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: ジャミング
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 방해
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: jamming
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nhiễu
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: நெருக்குதல்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: sıkışma
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: Stringerlo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: zagłuszanie
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: заклинювання
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: jamming
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σφήνωμα
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: storing
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: stör
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: jamming

«APERTADELA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে apertadela শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে apertadela শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Max e Achebiche Uma História Muito Fixe

Acordei com o cinto de segurança do meu assento a dar-me uma apertadela brusca no peito. Abri os olhos, estremunhado, e pus-me a ver o que se passava. _ Se não tivesse travado a tempo, era o f1m do bichinho _ desculpou-se o senhor ...

ANTÓNIO MOTA, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

*Apertadela*,f.Actode apertar. Cf. Arn.Gama, Segr. do Ab., 233. * *Apertado*,m. Bras. Lugarestreito, desfiladeiro. Lugar, ondeum caminho ouumrioé apertado. * Apertadoiro*, m.Ant.Omesmo que apertador. *Apertador*, m. Aquillo que aperta.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Portuguese-English Dictionary

mountain pass, gap; a "tight squeeze". apertadela (/.) a squeeze, a tightening. apertado -da (adj.) tight, close; close fitting; narrow; pressing, rigorous; (colloq.) tight, stingy; short of money; pressed for money; (m.) narrow gap. apertador -dora  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Com hora marcada

Talvez só um dia, quem sabe, numa hora má das muitas que sempre tenho, uma infalível apertadela de pescoço o ponha a espernear asfixiado até me fazer rebentar de riso e de consolo. Até fazê-lo entender que está morto para mim e que, ...

Fernando Campos de Castro, 2006

Revista Lusitana

Engelhado, contrafeito (diz-se de frutos, etc.). apegado, adj. — Que tem os membros inferiores muito reforçados. apertucho, m. — Apertadela intencional e dissimulada. apitar, v. i. — Andar a apitar, andar desprovido de dinheiro. apontanhar, ...

Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...

Ora a maneira de levar a efeito a tal apertadela era simples e bem combinada, e naturalmente seria bem sucedida, se Soult não fora Soult. Wellesley e Beresford tinham vindo reunidos até Coimbra. Al separaram-se. Beresford marchou para ...

Arnaldo Gama, 1973

O segredo do abade

Ora a maneira de levar a efeito a tal apertadela era simples e bem combinada e, naturalmente, seria bem sucedida, se Soult não fôra Soult. Wellesley e Beresford tinham vindo reunidos até Coimbra. Aí separaram-se. Beresford marchou para ...

Arnaldo Gama, 1951

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Engelhado, contrafeito (diz-se de frutos, etc.). apegado, adj. —Que tem os membros inferiores muito reforçados. apertucho, m. — Apertadela intencional e dissimulada. apitar, v. i. — Andar a apitar, andar desprovido de dinheiro. apontanhar, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1930

Histórias selvagens

Dizem tudo à primeira apertadela. Não sabem guardar um segredo. Mas ele, Grande, caramba, nem todos os polícias da vila a ma- lharem-lhe no lombo lhe arrancariam uma palavra. Não arrancavam, não! Entrasse prà Rapaziada, que logo ...

A. Passos Coelho, 1963

O pranto de Lúcifer

Quando era passo doble dava uma apertadela, na rumba afastava-se do par para evoluir com ritmo, era também assim na conga e no samba, o mambo era mesmo para mostrar serviço, na valsa ia sentar o par, mas quando chegava o tango ...

Rosa Lobato de Faria, 1995