«ARELHANA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
arelhana শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে
arelhana শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Glossário Luso-Asiático
ARELHANA 54 ARIA nauios e os delta fora». — Francisco de Andrada, Ohron.
de D. Joâo III, i, fl. 30 v. 1615. — «Ha no caminho os estados de hum rei, que se
chama Ariol». — Pyrard de Laval, Viagem, i, p. 293. 1616. — «Ao que se fizeram
...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
1.) fa , no feu Diccionario , he cousa mofi- Ar ega. Villa dc Portugal na Eslre- na, c
que tern pouca ventura. madura , junto da ribeira de Aljc,que se Arg entari a. Vid.
Prara. mete no rio Zczerc. Detendome ao murmurio de huafontei Arelhana dc ...
3
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... como amigo, que elle com sua mão lhas auia de vestir. O Gouernador disse,
que por muyto folgar com sua amizade, era contente. Então o embaixador com
sua mão lhe pôs ao pescoço 'arelhana e o fio de perolas, e o gemedar na cinta ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa,
1860
EIRey como eftava roubado , e defpezo , nao tevs que lhe mandar ; mas o
Camereiro mór ti- rou huma arelhana de ouro ... Duarte recebeo a arelhana , e
lhe refpondeo com viníe foldados que lhe mandou , e por Capitáo delies
JoáoCoelho.
João de Barros, D. do Conto,
1781
... que por muyto folgar com sua amizade, era contente. Então o embaixador com
sua mão lhe pôs ao pescoço 'arelhana e o fio de perolas, e o gemedar na cinta.,
e nos braços e pernas as manilhas, -que se ahrião e fechauão com fechos.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner,
1860
EIRey como estava roubado , e despezo , não teve que lhe mandar ; mas o
Camereiro mór tirou huma arelhana de ouro , que valeria quinhentos cruzados ,
e lha mandou , pera que pagasse os sincoenta soldados. D. Duarte recebeo a ...
7
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
ElRey como estava roubado, edeípezo , náo teve que lhe mandar, mas o
Camereiro mòr tirou huma arelhana de ouro,que valeria quinhentos cruzados , e
lha mandou pera que pagaste os cincoenta soldados. D. Duarte recebeo a
arelhana,e ...
8
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Então o embaixador com sua mão lhe pôs ao pescoço 'arelhana e o fio de
perolas, e o gemedar na cinta, e nos braços e pernas as manilhas, que se abrião
e fechauão com fechos. Então lhe deu huma carta em folha d'ouro , com
palauras ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner,
1860
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
D□ Duarte recebeo â arelhana , e lhe refpondeo com vinte foldados que lhe
mandou , e por Ca- pitao delies Joao Coelho. ElRev fentio iiiui- ^Q»tQ.Tom.
ULPdX Hh' to to faltar-lhe affim D. Duarte Deça com О que tinha Dec. VI. Li v. X.
Cap. XII.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha,
1781
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... como amigo, que elle com sua mão lhas auia de vestir. O Go- ueraador disse,
que por muyto folgar com sua amizade, era contente. Então o embaixador com
sua mão lhe pôs ao pescoço 'arelhana e o fio de perolas, e o gemedar na cinta, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner,
1860