«ATAVOLADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
atavolado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে
atavolado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... e arbustos bordáo as tnargens do rio ; i. é , que acompanháo , &c. $. Chegar
até á borda ; v. g. a agua comida em algum vaso , poço , tanque : intransit,,
BORDEÁR , v. n. ant. V. Bafordar. Severin , Not. p. 2,4. " tirar atavolado , ou
bordeará §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... e arbustos bordáo as margens do rio ; i. é , que acompanháo , &c. §. Chegar
até á borda ; v. g. a agua comida em algum vaso , poço , tanque : intransit.
BORDEAR , v. n. ant. V. В af or dar. Severim , Not. p. 2.4. H tirar atavolado , ou
bordear.
António de Morais Silva,
1813
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... manhas maaS, nem braveza lhe prestar podia, que o nom amanfl'afl'e: gramde
justador e torneador, e lamçava mujto atavolado. Era mujto husado de saltar, e
correr, e remefl'ar a Cavallo e a pee, sofredor de gramdes trabalhos a monte, ...
Jose Correa da Serra,
1816
4
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
... gramde juftador e torneador, e lamçava mujto atavolado. Era mujto hufado de
faltar, e correr, e remeflar a cavallo e a pee, fofredor de gramdes trabalhos a
monte , e a caça , e femclhamtes defemfada- mentos; ca el per dias e noites
numca ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina,
1816
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ataviar) *Atavismo*, m. Propriedade, que têm os animaes e os vegetaes,
detrasm.ttir caracteresseus aosdescendentes, com intervallo de uma ou mais
gerações. Semelhança comos avós. (Cp. atávico) * *Atavolado*, m. Ant.Jôgode
mesa.
Cândido de Figueiredo,
1937
o ser formoso, ágil, cavaleiro como os bons, caridoso, afável, «grande criador de
fidalgos e muito companheiro com eles, cavalgante, torneador, grande justador e
lançador atavolado» — o jogo era uma das basófias do fidalgo medieval ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, João Franco Machado,
1951
7
História breve de Portugal
D. Fernando herdou a coroa aos 52 anos; era «formoso em parecer e muito
vistoso»; «cavalgante e torneador, grande justador e lançador atavolado»;
recebeu de seus maiores um Reino pacificado e muito rico. Lisboa era já um «
grande ...
Era «gramde justador e torneador, e lamçava muito atavolado» (4). Além disso, «
muito husado de saltar, e correr, e remessar a cavallo e a pee, sofredor de
gramdes trabalhos a monte, (1) C. de D. P., cap. 43. (2) C. de D. F., cap. 98.
... corpo e de razoada altura, formoso em parecer e muito vistoso ;. . . Era
cavalgante e torneador, grande justador e lançador atavolado, etc.» (6) (l) Adolfo
Coelho — História dos exercidos físicos na sua relação com o desenvolvimento
moral.
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar,
1946
10
Livro de figuras: philosophos, heroinas, tyrannos, amorosas, ...
De estarção bordado com suas armas, caracolara o ginete, braceiro e lançador
atavolado, nos encontros de innumeraveis torneios; e, nunca na liça topara um
só d'esse grupo outr'ora bizarro, enganador e garrido. Sempre pensava poder ...