পর্তুগীজএর অভিধানে "batávia" এর মানে

পর্তুগীজ এ BATÁVIA এর উচ্চারণ

ba · tá · via

পর্তুগীজএ BATÁVIA এর মানে কি?

Batavians

Batavos

রোমান সাম্রাজ্যের বাইবেস রোমান সাম্রাজ্যের নাম দেওয়া হয়, যা জার্মান প্রজাতন্ত্রের অধিবাসী যারা রাইন ডেল্টা অঞ্চলের বাসিন্দা, যা প্রায় বর্তমান নেদারল্যান্ডের অঞ্চলটির সাথে সম্পর্কিত। ফলস্বরূপ, জুলিয়াস সিজারের প্রচারাভিযানের আগেই এই অঞ্চলে বতভিয়া নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, একটি নাম যা রোমান্টিকতাবাদে জনপ্রিয়তা লাভ করে, এটি ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের রাজধানী, ব্যাটভিয়া শহর এবং প্রজাতন্ত্রের পদ ব্যাটভিয়া, ফরাসি বিপ্লবের পর ডাচ প্যাট্রিয়টদের দ্বারা নির্মিত রাষ্ট্র। Batavians শীঘ্রই রোমানস সঙ্গে নিজেদের সংযুক্ত, তাদের অশ্বারোহী দক্ষতা জন্য বিখ্যাত এবং বিশেষজ্ঞ সাঁতারু থাকার জন্য contingents সরবরাহ। তবুও, 69 বছর বয়েসে রোমানদের বিরুদ্ধে হিংসাত্মক বিদ্রোহ বহন করে, টেটিতাসের গল্প এবং রোমান্টিকতাবাদে অনুপ্রাণিত বহু সাহিত্য ও শিল্পকর্মের দ্বারা বিখ্যাত।

Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo, sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia, e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.

BATÁVIA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক batávia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার batávia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «batávia» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 巴达维亚
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Baviera
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Battavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: باتافيا
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: Батавия
• পর্তুগীজ: batávia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: バタビア
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 바타 비아
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Battavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: बॅटाविआ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Батавия
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: Batavia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Batavia

«BATÁVIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে batávia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে batávia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil

(Uma viagem marítima e terrestre por várias regiões das índias Orientais... especialmente uma descrição extensa da cidade de Batávia). 42 gravs., 6 carta, 23 ilustrs. no texto. Algumas gravs. trazem o nome dos gravadores: Gilliam van der ...

Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682

Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...

Málaca está localizada mais ao norte da ilha de Java (hoje Indonésia), onde ficava a cidade de Batávia. Isso ajuda a explicar a resistência dos holandeses à idéia de publicar um Novo Testamento em português! Segundo David Lopes ...

Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013

Nunca Me Esqueças

Mary não compreendeu então o sentido das suas palavras pois imaginara que a Batávia se assemelharia a Kupang. Um mês de viagem por mar significava certamente que não se situava muito longe e ouvira dizer que a Batávia era o centro ...

Lesley Pearse, 2008

Novo dicionário da língua portuguesa

Grosso como a batata: nariz batatudo. * *Batauá*,m.Omesmo que patauá. * * Batávia*, f. Ant. Pano fino de linho,o mesmo que hollanda. Espécie de tabaco. ( De Batávia, n. ant. da Hollanda) *Batávico*, adj. Relativo á Batávia, ou á Hollanda.

Cândido de Figueiredo, 1937

21, o século da Asia

Menos de 1 século depois, Jayakarta, rebatizadacomo Batávia, passava a ser o lucrativo QG do poder colonial holandês nas índias Orientais. A ilha de Java, na prática, virou uma enorme plantação holandesa — exportando café e açúcar.

Pepe Escobar, 1997

Fraudes & corrupção

Alda do Amaral Rocha De São Paulo A Cooperativa Central de Laticínios do Paraná, sócia da Parma- lat e da Agromilk na Batávia, divulgou nota ontem afirmando que a empresa está em dia com os pagamentos dos fornecedores, apesar da ...

Istoé dinheiro

TODOS QUEREM A Quem olha as prateleiras refrigeradas de um supermercado não imagina a guerra de companhias por trás de cada marca de iogurte, leite ou queijo. O alvo da mais recente disputa é a Batavo, marca da Batávia S.A., ...

Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa

193o Batávia. De Weerkland der literatuur in de Muziek der negentiend eeuw. ( Por) K. PH. Bernet Kempers. 1935. Batávia. L'ceuvre de Rabelais d'apròs lês recherches lês plus recentes, par Abel Lefranc. 1932. Batávia. Natuurbeeld en ...

Macau no

No mesmo dia, André Moniz toma 100 taéis para a Conchinchina, Costa Malaia e Batávia no N. Sra. do Amparo e Almas Santas, de Joaquim Carneiro Machado Castelo Branco. No mesmo dia, João da Costa de Brito toma 400 taéis para ...

Manuel Teixeira, 1984

A vida marítima de Macau no século XVIII

Nicolau e Almas, para Rigor (sic), Malaca, Quedá e Joam Selão (por Junk Ceilão , o Phuket de hoje) e mais portos malaios e Batávia, com risco no dito navio. — A 16 de Dezembro os donos do navio St." Maria Maior, António Botelho Homem ...

Benjamim Videira Pires, 1993

«BATÁVIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে batávia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে batávia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Perdigão conclui compra da Batávia por R$ 155 mi

A Perdigão anunciou, nesta quinta-feira, a compra de 49% das ações da Batávia, empresa de Carambeí (PR) dona da marca Batavo. Em maio do ano passado, ... «Exame, ডিসেম্বর 07»