পর্তুগীজএর অভিধানে "burca" এর মানে

পর্তুগীজ এ BURCA এর উচ্চারণ

bur · ca

পর্তুগীজএ BURCA এর মানে কি?

Burca

Burca

বোরখা একজন মহিলা গার্মেন্টস যা পুরো শরীর জুড়ে দেয়, এমনকি মুখ ও চোখও, কিন্তু চোখে চোখে দেখতে সক্ষম একটি নেট। এটি আফগানিস্তানের সীমান্তবর্তী এলাকায় আফগানিস্তান ও আফগানিস্তানে নারীদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। এটি তালিবান একটি প্রতীক। এর ব্যবহার এই যে, অনেক মুসলমান বিশ্বাস করে যে ইসলামি পবিত্র গ্রন্থ, কোরান এবং হাদীস ও সুন্নাহর মতো অন্যান্য গবেষণাগারসমূহের মধ্যে পুরুষ ও নারীর প্রেমে পড়ে এবং জনসাধারণের মধ্যে বিনীতভাবে আচরণ করা প্রয়োজন। তবে, এই চাহিদা ইসলামী পণ্ডিতদের এবং মুসলিম সম্প্রদায়ের দ্বারা বিভিন্ন ভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে; কোরআন বা হাদীসে বর্র্ভাবে বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়নি। ২000 সালে তালিবান ধর্মীয় গোষ্ঠী আফগানিস্তানের কর্তৃত্ব দিয়েছিল, এদেশে তার ব্যবহার প্রয়োগ করে। কিছু পণ্ডিতদের কাছে, হাদীস সম্পূর্ণরূপে মহিলাদের দেহকে আচ্ছাদন করে, অন্যরা ব্যাখ্যা করে যে, মুখ, হাত এবং মাঝে মাঝে পায়ের পাতার খোলা রাখার অনুমতি দেওয়া হয়। 17 জুলাই ২010 তারিখে আইন নং 5২4 দ্বারা ফ্রান্সে বোরখা নিষিদ্ধ করা হয়, যা এর ঘোষণার ছয় মাস পরে কার্যকর হয়।

A burca é uma veste feminina que cobre todo o corpo, até o rosto e os olhos, porém nos olhos há uma rede para se poder enxergar. É usada pelas mulheres do Irã, Afeganistão e do Paquistão, em áreas próximas à fronteira com o Afeganistão. Ela é um símbolo do Talibã. O seu uso deve-se ao facto de muitos muçulmanos acreditarem que o livro sagrado islâmico, o Alcorão, e outras fontes de estudos, como Hadith e Sunnah, exigem a homens e mulheres que se vistam e comportem modestamente em público. No entanto, esta exigência tem sido interpretada de diversas maneiras pelos estudiosos islâmicos e comunidades muçulmanas; a burca não é especificamente mencionada no Corão e nem no Hadith. A comunidade religiosa Talibã, que comandou o Afeganistão nos anos 2000, impôs seu uso no país. Para alguns estudiosos, o Hadith fala de cobrir completamente o corpo das mulheres, enquanto outros interpretam que é permissível deixar o rosto, mãos e ocasionalmente pés descobertos. A burca foi proibida, na França, em 17 de julho de 2010, pela Lei nº 524, que entrou em vigor seis meses após sua promulgação.

BURCA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক burca এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার burca এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «burca» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 布尔卡
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Burkha
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: البرقع
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: бурка
• পর্তুগীজ: burca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: বোরকা
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: ブルカ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 부르카
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: பர்தாவை
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: Burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: бурка
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μπούρκα
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: burka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: burka

«BURCA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে burca শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে burca শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Uma burca por amor

Desconhecendo totalmente as estritas leis do regime talibã, María nunca poderia imaginar as situações que teria de suportar. Uma burca por amor é uma história real de amor incondicional, paixão e luta pela sobrevivência.

Reyes Monforte, 2012

Repensando a Religião

A chamada burca política está presente também no Paquistão, onde vigora a Charia, que segundo Nabhan (1996, p. 31) pode ser entendida como “conjunto de prescrições jurídico-religiosas que regulam as condutas do homem diante de  ...

Carlos Flávio Teixeira

POR BAIXO DA BURCA

Só o fato de saber que elas existem já dá uma grande alento, uma nova confiança na vida, em nós mesmos e em nossos semelhantes.

ANNE E. BRODSKY

European Public Law

38 Craig and de Burca believe the original relationship between the European and national courts no longer represents reality. Originally conceived as a horizontal and bilateral relationship, it is one which is becoming more vertical and ...

Patrick Birkinshaw, 2003

EU Law: Text, Cases, and Materials

The fifth edition of EU Law: Text, Cases, and Materials provides clear and insightful analysis of European Law accompanied by carefully chosen extracts from a range of materials.

Paul Craig, Gráinne de Búrca, 2011

Century of Endeavour: A Biographical and Autobiographical ...

The anomalous member of the second group is Mairin de Burca; she did not go ' Provisional', and is now a militant pacifist. TMacG outlined the northern situation; we needed to maximise pressure on the Government; raise the issue at the UN; ...

Roy H. W. Johnston, 2003

The European Union

1116Craig and de Burca (2007) p.72f 1117see Art. 228 TEC 1118Craig and de Burca (2007) p.73 1119Article 223; Craig and de Burca (2007) p.67 1120Article 222; Craig and de Burca (2007) p.67 1121Craig and de Burca (2007) p.67 ...

By Wikipedians

Who are the Europeans Now?

This legitimacy has both a social aspect, in being rooted in popular consent, and a normative aspect in terms of the underlying values on which the consent is based (de Burca, 1996: 349). The core of the problem is, does this apply in the ...

Edward Moxon-Browne, 2004

The Evolution of EU Law

The new edition of this influential textbook gathers leading lawyers and political scientists to provide an overview of the changing legal picture in Europe, including the reforms instigated by the Lisbon Treaty negotiations.

Paul P. Craig, Gráinne De Búrca, 2011

Reformers, Sport, Modernizers: Middle-class Revolutionaries

M. De Burca, The GAA: A History of the Gaelic Athletic Association (Dublin: CumannLuthchleas Gael, 1980), p.5. 3. Ibid., p.6. 4. M. De Burca, Michael Cusack and the GAA (Dublin: Anvil, 1989), p. 15. 5. Ibid., p.36. 6. The Nation, 28 Feb. 1891.

J A Mangan, 2013

10 «BURCA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে burca শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে burca শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Mulheres usam burca para não terem de maquilhar-se"

Donald Trump voltou a causar polémica, esta segunda-feira, afirmando que as mulheres usam a burca porque assim “não é preciso pôr maquilhagem”. «TVI24, অক্টোবর 15»

Candidata do Enem recebe autorização para fazer prova de burca …

Antes do início do exame, neste domingo, em Porto Alegre, explicou aos organizadores que vestia uma burca por motivos religiosos. Foi autorizada a entrar na ... «Diário Catarinense, অক্টোবর 15»

CSV quer proibir o uso da burca no Luxemburgo

O uso da burca também foi abordado durante uma reunião de informação com os ... no Luxemburgo deverá haver cerca de 100 mulheres que usam burca no ... «Luxemburger Wort - Contacto, অক্টোবর 15»

De burca, Gisele Bündchen vai à clínica estética e passa por cirurgia

Gisele foi fotografada usando uma burca com sua irmã, mas a coluna diz que o motorista que dirigia o carro é o mesmo que trabalha com a modelo há cinco ... «O Dia Online, জুলাই 15»

Khloé Kardashian posa de burca e irrita seus seguidores

As mulheres muçulmanas no mundo desprezam a burca e quando este 'pedaço de lixo' faz isso, ela é respeitosa? Sério, vai se fo***, Khloé”. Por sua vez ... «Ofuxico, মে 15»

Holanda proíbe uso de burcas e niqabs em escolas e hospitais

A Holanda anunciou nesta sexta-feira que apresentou ao parlamento uma lei que proíbe o uso de vestimentas como o véu, a burca e os lenços niqab, assim ... «Terra Brasil, মে 15»

Casal uigur é condenado à prisão na China por usar barba longa e …

Em janeiro entrou em vigor em Xinjiang uma legislação que proíbe vestir em público véus que cubram todo o rosto e trajes que tapem o corpo, como a burca. «Globo.com, মার্চ 15»

Estilista usa espécie de 'burca' em SP e chama a atenção: 'Todo …

Durante uma semana, a estilista Cristiana Ventura, de 30 anos, chamou a atenção por onde passava – mas não pelo cabelo loiro platinado ou pelas roupas e ... «Olhar Direto, মার্চ 15»

De burca na praia, com Charlie Hebdo

Mandar-se-ia que elas fossem tomar banho de burca? Perdidos. Setores de esquerda ficaram como baratas tontas com o ataque. Viram-se obrigados a ... «O POVO Online, জানুয়ারি 15»

China proíbe uso da burca

As autoridades de Urumqi, capital do Xinjiang, região do noroeste da China, de maioria muçulmana, vão proibir o uso de burcas em locais públicos, para ... «TVI24, ডিসেম্বর 14»