অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "caducidade" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ CADUCIDADE এর উচ্চারণ

ca · du · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADUCIDADE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ CADUCIDADE এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «caducidade» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অবসান

Caducidade

মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, রাষ্ট্র এমন একটি রাষ্ট্র যা সম্পূর্ণ আইনী আইন পরবর্তীকালে ঘটতে থাকে এমন একটি ঘটনা হিসাবে কার্যকর হয় না। এটি এমন কি অবস্থা যা বাতিল করা হয়েছে বা তার মূল্য হ্রাস করা হয়েছে, তারপরেও, কিছু ঘটেছে আগে। এটি আইন, ঘটনা, সময়-সীমার বা বিচার বিভাগীয় সিদ্ধান্তের কারণে এটির ধারক কর্তৃক কোনও ক্ষতির অর্থ। এর অর্থ এমন কোনও অর্থ যার অর্থ অপ্রয়োজনীয় হয়ে পড়েছে বা নির্ণায়কভাবে প্রত্যাহার করা হয়েছে। উদাহরণ: আইনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। Caducidade, em direito, é o estado a que chega todo o ato jurídico tornando-se ineficaz em consequência de evento surgido posteriormente. É o estado daquilo que se anulou ou que perdeu valia, tida, até então, antes que algo acontecesse. Significa, também, a perda de um direito pelo seu titular devido a atos, fatos, decurso de prazo ou decisão judicial. Tem o significado de algo que caiu em desuso ou foi tacitamente revogado. Exemplo: a lei caducou.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «caducidade» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CADUCIDADE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CADUCIDADE এর মতো শুরু হয়

cadoura
cadoxe
cadoxo
cadoz
cadraço
caduca
caducante
caducar
caducário
caducável
caduceador
caduceu
caducifólio
caducífero
caduco
caduquez
caduquice
cadurcos
cadurça
caduvéu

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CADUCIDADE এর মতো শেষ হয়

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে caducidade এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «CADUCIDADE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «caducidade» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
caducidade এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «caducidade» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CADUCIDADE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক caducidade এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার caducidade এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «caducidade» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

到期
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Caducidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Lapse
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

समाप्ति
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

انقضاء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

истечение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

caducidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

অবসান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

expiration
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

tamat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Verfallen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

有効期限
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

만료
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

daluwarsa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hết hạn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

காலாவதியாகும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

समाप्ती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

vade
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

scadenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

wygaśnięcie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

витікання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

expirare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λήξη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verstryking
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

utgången
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

utløps
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

caducidade এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CADUCIDADE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
87
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «caducidade» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
caducidade এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «caducidade» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

caducidade সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CADUCIDADE» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

caducidade শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Agostinho Silva
Morre menos gente de cancro ou de coração do que de não saber para que vive; e a velhice, no sentido de caducidade, de que tantos se vão, tem por origem exactamente isto: o cansaço de se não saber para que se está a viver.

«CADUCIDADE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caducidade শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে caducidade শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Causas de caducidade (art. 387 CTrab(528)) A caducidade é uma forma de extinção dos contratos de trabalho. Encontra-se regulada nos arts. 387 a 392 do Cap. IX do Livro I do CTrab. O contrato de trabalho caduca pela verificação, ...
‎2007
2
Direito Civil curso completo
Para concluir, é importante não confundir a decadência e a prescrição, com outros institutos, como a caducidade, a preclusão e a perempção. A caducidade é a perda da valia de certo direito já concretizado, seja pelo decurso do prazo de  ...
César Fiuza, 2008
3
Direito das Sucessões
TESTAMENTOS. INVÁLIDOS. E. INEFICAZES: revogação,. rompimento,. caducidade,. anulabilidade. e. nulidade. ROLF MADALENO Advogado e Professor de Direito de Família e Sucessões na graduação e pós-graduação da PUC/RS.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
4
Critério jurídico da paternidade
Secção IV A CADUCIDADE DO DIREITO DE IMPUGNAR A — A REGRA DA CADUCIDADE 1. Razões da caducidade Tratando das restrições legais do direito de impugnar a paternidade do marido — que visam conservar a relação ...
Guilherme de Oliveira, 1983
5
Direito minerário: escrito e aplicado
Nos demais casos, exige-se a instauração de processo administrativo para a declaração da nulidade ou da caducidade de títulos de direitos minerários, assegurados o contraditório e a ampla defesa, com os meios e recursos inerentes ao ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
6
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Secção II Caducidade Artigo 387.o (Causas de caducidade) O contrato de trabalho caduca nostermosgerais, nomeadamente: a) Verificando-se o seu termo ; b) Em caso de impossibilidade superveniente, absolutaedefinitivade o trabalhador ...
Portugal, 2006
7
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
alguma doutrina que defendia que a declaração de caducidade deveria ser generalizada às demais situações de caducidade (não operando de forma automática pelo decurso do prazo), uma vez que a razão subjacente à exigência de ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
8
Curso de Direito Administrativo Positivo
... não amortizados ou não depreciados. 6.13.3 Caducidade Em virtude de descumprimento total ou parcial do contrato de concessão, compete ao poder concedente aplicar as sanções previstas no contrato ou declarar a caducidade da ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
9
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
CADUCIDADE A introdução do voto secreto, na década de 30, e o florescimento dos meios de comunicação de massa, após a de 60, mais a urbanização e metropolização das populações, nas décadas seguintes, em muito concorreram  ...
Saïd Farhat, 1996
10
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Deolinda Aparício Meira. CADUCIDADE DA AÇÃO DE ANULAÇÃO DE DELIBERAÇÃO DA ASSEMBLEIA GERAL DE UMA COOPERATIVA _ CADUCIDADE, COMPETÊNCIA E NATUREZA JURÍDICA DA COOPERATIVAm  ...
Deolinda Aparício Meira, 2013

10 «CADUCIDADE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে caducidade শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে caducidade শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Itaquitinga tem 65% de obras concluídas. Levantamento para …
Três meses após decidir abrir um processo de caducidade para decretar a extinção do contrato de Parceria Público-Privada (PPP) de construção do Complexo ... «Boa Informação, অক্টোবর 15»
2
PEC da Bengala: entre o casuísmo e a caducidade
Em junho de 2003, começou a tramitar no Senado uma proposta de emenda à Constituição sobre aposentadoria compulsória de funcionários públicos. «Consultor Jurídico, মে 15»
3
JUSTIÇA SUSPENDE PROCESSO PARA CONTRATAÇÃO DE …
No entanto, o Processo de Caducidade foi instaurado, instruído, decidido pela Caducidade e a decisão judicial não foi cumprida. Veja-se. A Comissão inclusive ... «Jornal Rondoniagora, মে 15»
4
​CGTP: patrões querem usar caducidade para reduzir valor das …
O secretário-geral da CGTP disse esta terça-feira que a caducidade dos acordos coletivos de trabalho «é um cutelo oferecido às entidades patronais» para ... «TVI24, মার্চ 15»
5
Aneel inicia caducidade da Fase A de Candiota
Neste mês de janeiro, a Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) iniciou o processo de caducidade do contrato. Medida semelhante já havia sido tomada ... «Jornal do Comércio, জানুয়ারি 15»
6
Estudos prévios de obras públicas vão ter prazo de caducidade
Os estudos prévios de obras públicas devem passar a ter um prazo de caducidade, para assegurar um tratamento justo aos proprietários dos solos urbanos ... «Público.pt, ডিসেম্বর 14»
7
Prefeitura inicia processo para cancelar contrato com as empresas …
A Prefeitura de Porto Velho já iniciou o processo de caducidade do contrato de concessão do serviço de transportes urbano da capital. A comissão nomeada ... «Jornal Rondoniagora, ডিসেম্বর 14»
8
Governo quer fixar condições para pagamento por caducidade de …
“O pagamento da compensação por caducidade devida nos termos n.º 3 do artigo 293.º e o n.º 4 do artigo 294.º da Lei Geral do Trabalho em Funções Públicas ... «Porto Canal, অক্টোবর 14»
9
Redução dos prazos de caducidade e de sobrevigência da …
As alterações ao Código do Trabalho que reduzem os prazos de caducidade das convenções coletivas, de cinco para três anos, e de sobrevigência, de 18 ... «Observador, আগস্ট 14»
10
Em 6 anos, 80 mil dívidas caducaram
Apesar do fenômeno da caducidade, ou da prescrição do prazo para cobrança na Justiça, há advogados que entendem que medidas judicias, mesmo após ... «Jornal da Cidade - Baurú, আগস্ট 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Caducidade [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/caducidade>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন