পর্তুগীজএর অভিধানে "capanga" এর মানে

পর্তুগীজ এ CAPANGA এর উচ্চারণ

ca · pan · ga

পর্তুগীজএ CAPANGA এর মানে কি?

দৃঢ় সমর্থক

ক্যাপাঙ্গা আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান সংস্কৃতির একটি আনুষঙ্গিক, বেশ কয়েকটি অরিয়েন্টাসের অন্তর্গত। বিভিন্ন গয়না বা ব্রাজিলের চামড়া, বিভিন্ন ছায়াছবি এবং ফ্ল্যাড্ডার, রৌপ্য এবং স্বর্ণের পিতল, তামা ও শাঁস এবং আলগা জালের আলগা কাপড়ের মতো কাঁচামাল তৈরি করা। এটি একটি পবিত্র বস্তু যা বিভিন্ন আকার এবং আকারের ব্যাগ বা ব্যাগের মত।

পর্তুগীজ এ «CAPANGA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «capanga» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

assalariado · balda · bolsa · defeito · embuste · esbirro · guardião · jagunço · melindre · pecha · pistoleiro · sicário · valentão

CAPANGA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক capanga এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার capanga এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «capanga» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 党羽
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Capuán
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Henchman
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: अनुयायी
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: تابع أمين
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: прихвостень
• পর্তুগীজ: capanga
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: দৃঢ় সমর্থক
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: acolyte
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: penyokong
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Handlanger
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 子分
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 후원자
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: henchman
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tay sai
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: கையாள்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: विश्वासू अनुयायी
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: uşak
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: accolito
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: giermek
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: посіпака
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: paj
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πρωτοπαλίκαρο
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: handlanger
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: handgången
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: høyrehånd

«CAPANGA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capanga শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে capanga শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro

O cabra ou o capanga estavam ligados ao chefe político ou ao fazendeiro que contratava seus serviços. Mantinha relações de dependência ou de submissão para com ele, prontos a usar a qualquer momento as armas para defender os ...

Elise Grunspan-Jasmin, 2006

Enciclopédia do cinema brasileiro

Atriz. FILMOGRAFIA: 1968 - Lance maior. 1969 - A Compadecida. 1976 - Chão bruto. 1977 - Daniel, capanga de Deus; Parada 88, limite de alerta. 1980 - O homem do pau-brasil. 198 1 - El hombre dei subsuelo (produção estrangeira).

Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

Amigos do Peito Verde

Um capanga, que havia apanhado do Nhô-avô, no meio da roça de café, foi para perto dele, vigiá-lo. Ah! Já ia me esquecendo de contar... O Nhô-avô estava no tronco. Era até bonito ter um escravo no tronco, naquela época, principalmente ...

José Ferreira Simões, 1996

BIBLIA SAGRADA MEDIA CAPA CAPANGA E DOURAÇAO

Reedição daquela que foi traduzida dos originais hebraico, grego e aramaico pelos monges beneditinos de Maredsous (Bélgica), editada pela primeira vez em 1959 pelos missionários do Imaculado Coração de Maria.

EDITORA AVE MARIA

A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO

Omar chama um se seus capangas por telepatia. Dez minutos depois o chefe dele aparece, enquanto o mesmo está sentado. - O que senhor deseja, mestre? - disse o capanga. - Quero que me traga três mulheres mais belas desta ilha para  ...

FABIO VALENTIM

Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese

capanga capanga ka-p£S-g| (2) nf (3) nm capanga ka-pfS-g| capanga ka-pfS-g| ( 4) nm (5) nf capangada nf k£-p£S'ga-d | capanga dc oxossi n phr f ka'p£S'gi di o- fo-si capangagem (1) nf ka-p£S'ga--j-ej capangagem (2) nf ka-p£S'ga--)-ej ...

John T. Schneider, 1991

De Aluno a Reitor

“capanga”? Durante boa parte do tempo em que trabalhei na Divisão usei aquele tipo de pasta de mão de forma retangular, muito utilizada na época pela facilidade em acomodar livros e papéis. Além dessa pasta de mão, costumava ter ...

Nevil Gorski, 2012

Til:

Nem ontem quando me avisou para estar aqui; prosseguiu o capanga Sem interromper-se. Mas agora há de dizer: quero saber com quem trato. - Para que? Desde que a gente paga... Ou desconfia o senhor de mim? - Ninguém me logra ...

José de Alencar, 2013

TARENÇO, O CAPANGA DE LATA

'Tarenço' como outros livros do autor são livros que podem ser lidos como contos.

ROMULO NETTO

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

ca panga to make a doormat out of, walk all over Ela procura fazer todo mundo de capacho. CAPANGA o ca panga (from Kimb. ) (colloq.) the thug, hired gunman, hood, gangster O lider da cambada mandou о capanga dar cabo do dedo-duro.

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

10 «CAPANGA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capanga শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capanga শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

A Regra do Jogo: Atena escapa da morte e vira capanga da facção.

A vida de Atena (Giovanna Antonelli) está por um fio. Dedurada por Ascânio (Tonico Pereira), ela acaba nas mãos da facção criminosa, e Romero (Alexandre ... «Jornal da Mídia, অক্টোবর 15»

Violência » Pastoral da Terra denuncia agressão de capanga contra …

Um trabalhador rural teria sido espancado pelo capanga de um dono de engenho em Moreno, na Região Metropolitana do Recife. O caso foi denunciado pela ... «Diário de Pernambuco, অক্টোবর 15»

Novela 'I Love Paraisópolis': Margot impede Grego de matar um de …

Porém, quando o capanga se elege membro do conselho junto com Dom Peppino (Lima Duarte) e Gabo (Henri Castelli), Benjamin (Maurício Destri), que é ... «Purepeople.com.br, সেপ্টেম্বর 15»

Capanga de Bento encontra Bernardo

Será que o capanga de Bento (Luiz Carlos Vasconcelos) vai engolir essa história? ALéM DO TEMPO. Foto: TV Globo; Fonte: Gshow; Postador: Laísa Praxedes. «Surgiu, আগস্ট 15»

Em 'I Love Paraisópolis', Grego flagra traição

... será descoberta pelo bandidão de Paraisópolis, que não gostará de saber da traição da capanga. Em 'I Love Paraisópolis', a partir de quinta-feira, Grego se ... «O Dia Online, আগস্ট 15»

Novela 'Além do Tempo': capanga de Vitória vai à casa de Emília e …

Depois de passar mais de 20 anos pensando que o amor de sua vida havia morrido, na novela "Além do Tempo", Emília (Ana Beatriz Nogueira) descobriu que ... «Purepeople.com.br, আগস্ট 15»

De "Esquadrão Suicida": Jim Parrack, de "True Blood", vai …

Nos quadrinhos da DC Comics, a figura aparece como o capanga enviado para buscar o Coringa no Asilo Arkham. Lá, o ambicioso acaba ganhando a ... «Purebreak Brasil, আগস্ট 15»

Fazendeiros usam “capangas” para ameaçar famílias; suspeito é …

“O capanga preso e outros oito comparsas chegaram a trocar tiros com a polícia. O Anjinho acabou sendo preso e os outros fugiram”, disse o deputado ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, জুন 15»

Capanga de Heideguer ameaça Jade

Juvenal ameaça Jade, mas Cobra desarma o capanga. Heideguer arma uma cena para incriminar Cobra. Heideguer acusa Cobra de estar envolvido ... «Ofuxico, মে 15»

Malhação 2014 - Capanga de Heideguer ameaça Jade

Juvenal ameaça Jade, mas Cobra desarma o capanga. Heideguer arma uma cena para incriminar Cobra. Heideguer acusa Cobra de estar envolvido no ... «Globo.com, মে 15»