অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "capitação" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ CAPITAÇÃO এর উচ্চারণ

ca · pi · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITAÇÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ CAPITAÇÃO এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «capitação» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

মাথট

Capitação

ক্যাপটিশন হল ইতিহাসের বিভিন্ন সময়ে সংগ্রহকৃত মাথাপিছু আয় প্রদেয় নাম। সামন্তবাদী সময়ে এটি বুর্জোয়া পরিবারের কাছে অভিযোগ করা হয়েছিল। ▪ ঔপনিবেশিক ব্রাজিলের মধ্যে, 1734 সাল থেকে "কালো লাইনের অলসতা এবং সাধারণের ভ্রাম্যমানতা" সংগ্রহ করা হয়েছিল, যার মধ্যে সবগুলি দরিদ্র, সাদা, কালো বা মস্তিষ্কে জনসংখ্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রতিটি দাসের মালিক, সাদা, ভারতীয় বা কালো কিনা, ক্রীতদাস এবং অন্যান্য জরিমানা বাজেয়াপ্তের আওতায় আধাআধি অর্থ প্রদান করতে হবে, এই স্লেভের মাথা প্রতি 4 অষ্ট্যায়ে এবং 3 চতুর্থাংশের করের। একই ভাবে, কালো লাইনস, মুক্ত কালো এবং দরিদ্র গরূৎ, ক্রীতদাসদের সঙ্গে বা ক্রীতদাসদের সাথে যদি তারা নিজের হাতে কাজ করে তবে তাদের নিজেদের জন্য এই কর পরিশোধ করতে হয়, কারাদণ্ডের আধিক্য, জরিমানা, জরিমানা ক্যাপ্টেন আইন, প্রতিটি বর্ণের জন্য বিভিন্ন জরিমানা সহ প্রদানের জন্য কালোতালিকা এবং স্বৈরশাসনের জন্য নির্বাসিত। ▪ ক্যাপিটেশনের সময় পঞ্চমটি অস্তিত্বহীন হয়ে যায়, স্বর্ণের চোরাচালানকে দোষী করে দেয়, যার ফলে কাঁটাচামচ খোলার এবং সোনার পাউডারের মুক্ত আন্দোলনকে 1২00 ডলারে অক্টোবরে উদ্ধৃত করা হয়। Capitação é o nome dado aos impostos que são pagos per capita, cobrados em diversas épocas da história. ▪ Na época feudal era cobrado das famílias burguesas. ▪ No Brasil colonial, foi cobrada a partir de 1734 com o intuito de acabar com a "ociosidade dos negros forros e dos vadios em geral", que incluía toda a população pobre, fosse branco, negra ou mestiça. Cada dono de escravo, fosse branco, índio ou negro forro, tinha que pagar, semestralmente, sob pena de confisco do escravo e outras penas, esse imposto de 4 oitavas e 3 quartos de ouro por cabeça de escravo que possuisse. Da mesma forma, os negros forros, os pretos livres e os brancos pobres, que tivessem ou não escravos, caso trabalhassem com as próprias mãos, também tinham que pagar por si mesmos esse imposto, sob pena de prisão, multa, com açoites para os negros, e degredo para as reincidências previstas na Lei da Capitação, com penas diferenciadas para cada casta. ▪ Durante a capitação os quintos deixaram de existir, descriminalizando o contrabando de ouro, permitindo a abertura de picadas e a livre movimentação do ouro em pó que ficou cotado em 1200$ à oitava.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «capitação» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAPITAÇÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAPITAÇÃO এর মতো শুরু হয়

capita
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitango
capitania
capitari
capitarizeiro
capitato

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAPITAÇÃO এর মতো শেষ হয়

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে capitação এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «capitação» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CAPITAÇÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক capitação এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার capitação এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «capitação» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

人头
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Capitación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

capitation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

केपिटैषण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

ضريبة الأعناق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

подушный налог
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

capitação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

মাথট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

capitation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

kiraan kepala
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Kopfsteuer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

人頭
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

사람 머리 수대로의 할당
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

capitation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thuế thân
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

தலைக்கட்டு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

कॅपिटेशन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

kişi başına düşen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

testatico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

pogłówne
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

подушний податок
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

capitație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κεφαλικός φόρος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kapitasie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

kapitationsbasis
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

capitation
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

capitação এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAPITAÇÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
72
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «capitação» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
capitação এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «capitação» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

capitação সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAPITAÇÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capitação শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে capitação শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
O discurso autonomista do Tocantins
Esse imposto de capitação foi odiado por toda parte, em Minas principalmente, onde foi sempre considerado vexatório ao povo mas não lesivo aos cofres reais. Depois de estar em prática durante quinze anos, foi abolido por uma lei de 3 de  ...
Maria do Espírito Santo Rosa Cavalcante, 2003
2
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Quadro 5.2 PAísEs cOM sIsTEMA sANITÁRIO NACIONAL PÚBLICO Nos QuAIs os MEDIcOs DE FAMÍLIA RECEBEM PAGAMENTO POR cAPITAçÃO O pagamento pOr capitação nunca chega a cobrir 100% da renda e e complementado com ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
3
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
o regimento, no parágrafo 20, como nos aditamentos que compôs ao regimento da capitação um intendente da Comarca de Sabará, que todas as pessoas que nos últimos dois meses da devassa ou correição vierem pagar a capitação de ...
Martins, Tarcísio José
4
Marketing Estratégico para a Área da Saúde
Esse termo significa que os médicos recebem uma determinada quantia mensal (capitação) antecipada pela prestação dos serviços. A quantia baseia-se no número total de pacientes encaminhados ao profissional (ou ao grupo), em geral  ...
Philip Kotler, Joel Shalowitz, Robert J. Stevens
5
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Desta vez o escândalo e as suas consequências tiravam tôda a autoridade aos impugnadores do projeto da capitação e censo, que já não dispunham da tendenciosa complacência da autoridade suprema. Gomes Freire recebera insinuação ...
Jaime Cortesão, 1735
6
A Economia da Saúde
Enquanto, em 2001, 88% dos médicos tinham contratos de assistência gerenciada, somente 32% de todos os médicos tinham contratos de capitação ( Kaiser Family Foundation, 2004, Exhibit 6.2). Os contratos de capitação eram mais ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
7
Bernardo Pereira de Vasconcelos
Procurarei responder ao ilustre deputado. "Permita-me o ilustre deputado, que eu lhe pondere os inconvenientes da capitação. Por mais módico que seja este imposto, é sempre onerosíssimo ao contribuinte, principalmente em mineração.
‎1999
8
Ecoturismo: estágio no Brasil e Peru - experiências ...
Esta dissertação apresenta o ecoturismo como ferramenta para a conservação ambiental e cultural, e como uma das alternativas econômicas para contribuir na direção de um modelo de desenvolvimento sustentável para o Brasil e Peru.
Luiz Fernando Ferreira, 2003
9
Repensando a Saude
Uma versão radical de preço único foi tentada nos anos 80, sob a forma de capitação, ou seja, um preço fixo por pessoa por ano por todos os serviços fornecidos pelo hospital. A capitação foi mais um dos exemplos funestos de se pensar no ...
Michael E. Porter, Elizabeth Olmsted Teisberg, 2007
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E U ELREI Faço saber aos que este Alvará com força de Lei virem, que, tendo consideração ás repetidas súpplicas , com que os Pó vos do Minas Geraes me tem representado que em se cobrar por 'Capitação o Direito Senhnreal dos ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

10 «CAPITAÇÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capitação শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capitação শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Consumo de água dispara e vazão de mananciais diminui e leva a …
Na estação Bom Jardim, o nível de capitação caiu 0,3 m nos últimos 16 dias. No dia primeiro deste mês, o nível da água estava em 2,9 m. Ontem, o registro foi ... «Correio de Uberlândia, অক্টোবর 15»
2
Manhuaçu pode decretar estado de emergência por causa da seca
Parece pouco, mas somando essa diferença nas 24 horas de capitação e fornecimento, faz uma grande diferença. Nós estamos realmente numa situação ... «Portal Caparaó, অক্টোবর 15»
3
Cuando Cubango: Calai ganha em Novembro Sistema de capitação
Cuando Cubango: Calai ganha em Novembro Sistema de capitação de água. Calai - O sistema de captação tratamento e abastecimento de água da sede ... «AngolaPress, অক্টোবর 15»
4
Infográfico: a fórmula do sucesso para Google AdWords
... como consequência, irão alavancar ao máximo os seus resultados em vendas on-lines, capitação de leads qualificados ou outros quaisquer que sejam. «Administradores, সেপ্টেম্বর 15»
5
TRE julga permanência de Lucimar em VG e processo de Savi …
A sentença objeto do recurso foi proferida pelo colegiado no dia 27 de julho, empregando legalidade à averiguação sobre capitação ilícita de sufrágio, ... «Olhar Direto, সেপ্টেম্বর 15»
6
JPP acusa Governo da República de retirar receitas às autarquias
Neste contexto, denunciou o caso do regime de capitação: “O Governo da República encontrou uma forma indirecta de pagar a dívida do Serviço Nacional de ... «Diário de Notícias - Funchal, সেপ্টেম্বর 15»
7
Conselho do Criciúma convoca reunião extraordinária
“Precisamos buscar o maior número de conselheiros para poder votar a alteração e dar continuidade de capitação de recursos. Assim não vamos interromper ... «Engeplus, সেপ্টেম্বর 15»
8
TRE julga recurso de Mauro Savi em processo sobre compra de votos
A sentença objeto do recurso foi proferida pelo colegiado no dia 27 de julho, empregando legalidade à averiguação sobre capitação ilícita de sufrágio, ... «Olhar Direto, সেপ্টেম্বর 15»
9
Campanha contra gestão Bernal lança boatos sobre cassação do …
... o parecer-voto do relator, juiz Nélio Stábile, que entendeu que não havia provas suficientes para condenar os vereadores por capitação ilícita de votos. «MS Notícias, সেপ্টেম্বর 15»
10
VÍDEO: Câmara vai contratar nutricionista para acompanhar …
Adelina Paula indicou que a "a câmara está a acrescentar à alimentação", existindo apenas uma Autarquia com uma capitação superior à de Guimarães que é ... «Guimarães Digital, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Capitação [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/capitacao>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন