অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
carapução

পর্তুগীজএর অভিধানে "carapução" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ CARAPUÇÃO এর উচ্চারণ

ca · ra · pu · ção


CARAPUÇÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CARAPUÇÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

cachapução · condução · construção · devolução · encachapução · evolução · execução · inexecução · instrução · introdução · locução · obstrução · produção · redução · reprodução · resolução · revolução · sedução · solução · tradução

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CARAPUÇÃO এর মতো শুরু হয়

carapinhada · carapinheira · carapinho · carapinhudo · carapinima · carapintina · carapitaia · carapitanga · carapitinga · carapito · carapobeba · carapomonga · carapova · carapó · carapuceiro · carapuça · carapuçada · carapuço · carapulo · caraputanga

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CARAPUÇÃO এর মতো শেষ হয়

abdução · adução · alocução · caução · consecução · coprodução · dedução · desobstrução · dissolução · indução · interlocução · involução · loução · persecução · precaução · prossecução · recondução · reconstrução · reintrodução · superprodução

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে carapução এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «carapução» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CARAPUÇÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক carapução এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার carapução এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «carapução» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

carapução
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Carapción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Carapure
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

carapução
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

carapução
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

carapução
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

carapução
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

carapução
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

carapução
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Carapure
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

carapução
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

carapução
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

carapução
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

carapução
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Carapure
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

carapução
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

carapução
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

carapução
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

carapução
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

carapução
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

carapução
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

carapução
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

carapução
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

carapução
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

carapução
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

carapução
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

carapução এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CARAPUÇÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

carapução এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «carapução» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

carapução সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CARAPUÇÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে carapução শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে carapução শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
bruns per dentro cheos d'algodão, que o fazem dereito e duro, que trazem na cabeça e sobre elle a touqua, que ha de ser de seda ou panno vermelho; o qual carapução traz EIRey, e todo' homem de seu Reyno , sô pena de morte. N'estes  ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1860
2
Lendas da India
bruns per dentro cheos d'algodão, que o fazem- dereito e duro, que trazem na cabeça e sobre elle a touqua, que ha de ser de seda ou panno vermelho; o qual carapução traz ElRey, e todo' homem de seu Reyno , sô pena de morte. Nestes ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
3
Annaes maritimos e coloniaes
... a que elles chamão carapução de comprimento de dous palmos e grossura de huu braço, repartido ao comprido em* doze verdugos, em lembrança e veneração dos doze filhos de álly cuja seita guardão , e são tão zelosos delia que como ...
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
bruns per dentro cheos d'algodão, que o fazem dereito e duro, que trazem na cabeça e sobre elle a touqua, que ha de ser de seda ou panno vermelho ; o qual carapução traz EIRey, e todo' homem de seu Reyno , sô pena de morte. N'estes  ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1860
5
O Archeólogo português
Jaqueta. carapução : de carapuçòis liua peça de híiu pagode douro chea de pedrarya e robis muito rueudos. (Sousa Viterbo, '/'//esotiro do rei de Ceylão, 27). carapução : Trazem os persianos na cabeça touca branca e um carapuçio grande ...
6
Itinerário em que se contém como da India veio por terra e ...
E assim todos os que o seguiam traziam este carapução, com um livro em que se continha esta lei que fez. Mandava embaixadores por todos os reinos e senhorios da Pérsia. E onde a aceitavam ficavam seus vassalos e tributários, ...
António Tenreiro, 1971
7
Asia
go mandou vif huma cabaia de brocado , e leu carapução , e fota a feu uso , que he o trajo dos Reys , e Governadores daquel- las partes , com que vestio a Xech Raxit , como em posse , e investidura do officio de que folgava de o encarregar.
João de Barros, 1777
8
Decadas da Asia
... Reynos , como lhe deo , elle fe intitulou por Xeque Ifmael herdeiro , defenfor , e ze- 1 lador das coufas de Alle , donde elle vinha ; e pera maior denotação defte feu pro- pofito , mandou fazer os verdugos do feu carapução muito mais altos.
João de Barros, D. do Conto, 1777
9
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Quando o Sophi lhes mandou o carapução a que chamão Tage , o não quizerão acceitar. Itinerario de Antonio Tenreiro. cap. 8. § Taipa , cv Tapia x^iy, Tabia. Parede feita de barro. (voz Africana) Acha-se este nome na historia Arabica ...
João de Sousa, 1830
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapução*, m.Carapuça grande. *Carapuceiro*, m. Vendedor ou fabricante de carapuças. *Carapuço*,m.Carapuça. Sacopequeno, emquese filtra a infusão do café.(De carapuça) *Carapulo*,m.Cáliceda bolota edefrutos semelhantes.
Cândido de Figueiredo, 1937

«CARAPUÇÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে carapução শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে carapução শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Charge de dezembro 2011
E a charge trata dos desonestos, claro que a carapução não serve para quem cumpre a lei! Marcos G. B. Fonseca 19-12-2011 - 10h06min. Olá Lorde Lobo ... «Jornal Agora, ডিসেম্বর 11»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Carapução [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/carapucao>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN