অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "castelhano" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ CASTELHANO এর উচ্চারণ

cas · te · lha · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTELHANO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ CASTELHANO এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «castelhano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ক্যাস্তিলিয়ান ভাষা

Língua castelhana

ক্যাস্তিলিয়ান বা স্পেনীয় Ibero-রোমান্স গ্রুপ বিভিন্ন ল্যাটিন নবম শতাব্দীতে প্রায় উত্তর-মধ্য Iberia, উচ্চারিত উপভাষা থেকে বিবর্তিত একটি প্রণয় ভাষা। ধীরে ধীরে কেন্দ্রে কাস্টাইল রাজ্য সম্প্রসারণ ও মধ্যযুগে আইবেরিয়ান উপদ্বীপের দক্ষিণে সঙ্গে ছড়িয়ে পড়ে। আধুনিক স্পেনীয় মধ্যযুগ থেকে রূপান্তরটি পরিবর্তনের ফলে ও প্রাচীন ভাষা, যা পঞ্চদশ শতাব্দীতে শুরু deafening শিস ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। এর ইতিহাস প্রথমদিকে, স্পেনীয় শব্দভান্ডার বাস্ক এবং আরবি সঙ্গে তার যোগাযোগ দ্বারা সমৃদ্ধ হয় এবং ভাষা অন্যান্য ভাষার বিভিন্ন, সেইসাথে নতুন শব্দ উন্নয়ন থেকে বিদেশী শব্দ গ্রহণ চলতে। স্পেইনের লোক প্রধানত আমেরিকা এবং সেইসাথে আফ্রিকা ও এশিয়া প্যাসিফিক আনা হয় পঞ্চদশ ও উনবিংশ শতকে মধ্যে স্পেনীয় সাম্রাজ্যের সম্প্রসারণ, যা সরকার ও বাণিজ্য জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভাষা হয়ে ওঠে না। 1999 সালে এথনোলগ অনুযায়ী সেখানে ছিলেন,, 358 মিলিয়ন লোক স্পেনীয় একটি নেটিভ ভাষা ও বিশ্বব্যাপী 417 মিলিয়ন ভাষাভাষী মোট যেমন ভাষী। O castelhano ou espanhol é uma língua românica do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX. Gradualmente, espalhou-se com a expansão do Reino de Castela para o centro e o sul da Península Ibérica durante a Idade Média. A transição do espanhol medieval para o moderno foi marcada pela mudança e pelo ensurdecimento das consoantes sibilantes da língua antiga, que começaram no século XV. No início de sua história, o vocabulário espanhol foi enriquecido pelo seu contato com o basco e o árabe e a língua continua a adotar palavras estrangeiras a partir de uma variedade de outras línguas, bem como o desenvolvimento de novas palavras. O espanhol foi trazido principalmente para a América, bem como a África e a Ásia-Pacífico, com a expansão do Império Espanhol entre os séculos XV e XIX, onde se tornou a língua mais importante para o governo e o comércio. Em 1999, havia, de acordo com o Ethnologue, 358 milhões de pessoas que falavam o espanhol como língua nativa e um total de 417 milhões de falantes em todo o mundo.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «castelhano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CASTELHANO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


antilhano
an·ti·lha·no
bichano
bi·cha·no
campichano
cam·pi·cha·no
charabilhano
cha·ra·bi·lha·no
galhano
ga·lha·no
lhano
lha·no
milhano
mi·lha·no
orelhano
o·re·lha·no
rabichano
ra·bi·cha·no
rechano
re·cha·no
sevilhano
se·vi·lha·no

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CASTELHANO এর মতো শুরু হয়

castelário
castelático
castelã
castelão
casteleiras
casteleiro
castelejo
castelense
casteleta
castelete
castelhana
castelhanada
castelhanaria
castelhanice
castelhanismo
castelhanista
castelhanizado
castelhanizar
castelo
castelório

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CASTELHANO এর মতো শেষ হয়

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে castelhano এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «CASTELHANO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «castelhano» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
castelhano এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «castelhano» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CASTELHANO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক castelhano এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার castelhano এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «castelhano» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

西班牙语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Castellano
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Castilian
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

स्पेनिश
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

الأسبانية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

испанский
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

castelhano
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

স্পেনীয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

espagnol
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Sepanyol
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Spanisch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

スペイン語
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

스페인어
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Spanyol
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Tây Ban Nha
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

ஸ்பானிஷ்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

स्पॅनिश
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

İspanyolca
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

spagnolo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

Kastylijski
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

іспанська
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

spaniolă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ισπανικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Spaans
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

spanska
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

spansk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

castelhano এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CASTELHANO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
81
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «castelhano» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
castelhano এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «castelhano» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

castelhano সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CASTELHANO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে castelhano শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে castelhano শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Elementos de filologia românica
154-155), deram ao castelhano essa feiçào lingüística diferenciada em relaçào ao pan-ibero-romance. A supremacia política, cultural, literária e lingüística do castelhano despontou de sua força interna, mas se deveu também ao enfraque-  ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
2
Dicionário de Luís de Camões
Assim, há que assinalar que o castelhano camoniano revela usos característicos do período quinhentista que posteriormente foram eliminados da língua moderna. Não poucas Vezes esses usos tinham um paralelo na língua portuguesa ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
A viagem do Gama nas crónicas do reino: reproduções facsimiladas
EIles hindo á praya que nom achárão aimadia, que era já noite, se tornauão a casa do Gozil, e hindo pera lá toparão com hum mouro, que falou com João Martins castelhano, como • quem * se espanlaua » de » o ver, e lhe disse : < Hermano ...
Aurélio de Oliveira, 1998
4
Lendas de India
O castelhano, que trazia bom cuidado do que Nosso Senhor queria, sabendo todas estas cousas, de noite, em trajos de pedinte que andaua pedindo esmola, chegou á porta da feitoria, e pedio esmola per castelhano, que o feitor conheceo,  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
5
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
EIles hindo á praya que nom achárão almadia, que era já noite, se tornauão a casa do Gozil, e hindo pera lá topárão com hum mouro, que falou com João Martins castelhano, como * quem * se espantaua * de * o ver, e lhe disse : « Hermano, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
6
Bibliotheca Lusitana
474. traduzida em Latim pelo Padre Costa Rir. a Societ. in Ind. gest. lib. 5. Coloniæ apud Calenium 1574. 8. a p. 439. até 446. e por Mafeo Epist. Ind. lib. 4. e em Castelhano. Alcala por Leque- rica 1575. 4. a fol. 212. Carta escrita de Miaco a ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
7
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Come- Padre Costa Colon, apud Gervinum Ca- ça. Muko largo Ihe quizera escrever. lenium 1574.8. a pag. 551. até $36. Mas hum Castelhano Alcala 1575. 4. a fol. feo Epift. Indie, lib. 2. em Castelhano 284. Coimbra por Ioaô Barreira 1565.
Diogo Barbosa Machado, 1747
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Por isto, quando o galego- falante se manifiesta em castelhano tenta fugir dos traços da sua primeira língua, especialmente do léxico. No entanto, as formas galegas que integram o castmpo que se produz no romanceiro da Galiza são ...
‎2000
9
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Quanto a ele, pois, o ciclo do Graal castelhano, Josep, Mer- lin e Demanda derivariam duma fonte comum, duma compilação cíclica, que estaria inicialmente escrita numa linguagem mista, cuja base fundamental seria o castelhano, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
tempo do descanso, O
Com o apoio desse olhar, decidi responder em castelhano: "Vocis mismos dissi- ram a nosso alcaide mayor que qaandu um runa aprindissi a ler e es- crivir pudia ser govirnador. Já aprendi a falar seu castelhanu, já posso ser govirnador" .

10 «CASTELHANO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে castelhano শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে castelhano শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Rodrigo Castelhano muito sensual
O modelo Rodrigo Castelhano construiu nos últimos anos uma carreira de sucesso. A nível nacional foi, recentemente, notícia por ser a cara masculina do ... «Correio da Manhã, অক্টোবর 15»
2
Alunos desenvolvem sistema de monitoramento do Arroio Castelhano
Preocupados com as cheias que castigam os moradores da cidade baixa, estudantes do IFSUL criaram um software de monitoramento do nível das águas do ... «Folha do Mate, সেপ্টেম্বর 15»
3
"Se voltas a falar castelhano atiro-te pela janela"
A bandeira separatista catalã foi exigida no passado dia 11 de setembro, na 'Diada', dia nacional da Catalunha. Milhares manifestaram-se a favor da ... «Diário de Notícias - Lisboa, সেপ্টেম্বর 15»
4
Chuva interrompe estradas em Monte Alverne
Em Monte Alverne, a Brigada Militar está de prontidão e monitora desde a madrugada deste domingo a situação do Arroio Castelhano. Na manhã desta ... «GAZ, জুলাই 15»
5
BM de Monte Alverne monitora o Arroio Castelhano
As fortes chuvas que caíram no distrito de Monte Alverne nas ultimas 24 horas deixam a Brigada Militar em alerta. Durante toda a segunda-feira o Arroio ... «GAZ, জুলাই 15»
6
Defesa Civil de Venâncio Aires alerta para enxurrada
... das áreas mais baixas para que fiquem alerta em decorrência uma possível enxurrada, principalmente quem reside próximo ao Arroio Castelhano. A equipe ... «GAZ, জুলাই 15»
7
Praça Bolívia na Capital oferece aulas de castelhano gratuita
Para aproximar ainda mais os brasileiros à cultura do país vizinho, a edição de maio, que será realizada neste domingo (10) da “Praça Bolívia” contará com ... «Midiamax.com.br, মে 15»
8
José Rodrigues dos Santos em castelhano pela Gradiva Ibérica
O editor português Guilherme Valente criou a Gradiva Ibérica para publicar em castelhano. O romance La Llave de Salomón, de José Rodrigues dos Santos, ... «Público.pt, মে 15»
9
Cristina Ferreira e Rodrigo Castelhano: será apenas mais um boato?
Um deles era Rodrigo Castelhano, o nome escolhido para protagonizar, ao lado da apresenatdora, a campanha para o seu perfume. Decorria o ano de 2014 e ... «Blasting News, এপ্রিল 15»
10
Morre terceira vítima de acidente com ônibus e caminhão em Caçador
... de tomates e um ônibus escolar que levava universitários de Santa Cecília bateram de frente na entrada da ponte do Castelhano, no km 173,2 da rodovia. «Diário Catarinense, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Castelhano [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/castelhano>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন