«CAUCIONÁRIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
caucionário শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে
caucionário শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Direito Civil curso completo
Vemos, no caso, três partes: o devedor do título (Manoel), o credor caucionário
ou pignoratício (José) e o credor caucionante ou pignoratício (João). O devedor
do título deve ser intimado da caução, a fim de que não realize qualquer ...
2
Novo Processo de Execução
As expressões “crédito hipotecário”, “crédito pignoratício” e “crédito anticrético”, “
crédito caucionário” são expressões elípticas (= crédito garantido com direito
real de hipoteca, crédito garantido com direito real de penhor, crédito garantido ...
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... guarantee; 2 (cuidado) caution, cautela; 3 (JUR) prestar ~ to stand bail or
security (for); sob ~ on bail; ~ carcerária bail. caucho m gum tree; rubber.
caucionar vt to guarantee, stand surety for; 2 (JUR) to stand bail for. caucionário
m guarantor.
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
CAUTION s. Como trad. de “caução”, no sent. financeiro, é rara (as pal.
equivalentes, conforme o caso, são bail, guarantee*, pledge ou security*) e tem
ainda o sent. de caucionário, a pessoa que dá a caução. Outros sent. ausentes
em port.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. cautio,cautionis) *Caucionário*,adj.Relativo acaução. M. Aquelleque dá
caução. (Dolat. cautio, cautionis) *Cauda*, f. Appêndice posterior, mais ou
menos longo, do corpo dosanimaes;rabo. Rètaguarda. Rasto luminoso (dos
cometas).
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Assim, o endosso-caução pressupõe: A) credor caucionado, no caso o banco; B)
credor caucionário, o endossante; C) o sacado ou devedor, segundo o constante
no titulo dado em penhor ou caução pelo sujeito B ou sujeito A, em garantia ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1993
7
Curso de direito comercial
O ato que viabiliza a constituição da garantia é o endosso-caução, praticado
pelo endossante-caucionário em favor do endossatário- caucionado. Expressa-
se pela fórmula "pague-se, em garantia, a Darcy", ou outra equivalente, escrita ...
8
Direito das coisas ...: Direitos reais de garantia em geral, ...
É ao credor caucionário que se paga a dívida do título caucionado; se assim não
fôsse, a caução, constando apenas de uma retenção de títulos, pouca vantagem
ofereceria nas relações da vida econômica. Mas o caucionante, por seu lado, ...
9
Obras completas de Rui Barbosa
CAucIONANTE, CAucIoNÁRIo P. art. 797. p. 254-255. CEGUIDADE R. n° 457 .
CERCAR. TAPAR P. art. 593. p. 206. CESSAÇÃO do Risco P. art. 1.123, p. 316-
317. CESSANTE e DEcoRRENTE P. art. 1.061. p. 306. I CEssou de HAVE-LA P.
Por um só qualificativo podemos chamar credor caucionante, ou caucionário, ao
credor dos titulos, que é quem os deu em caução, e quem deve a dívida por êles
caucionada. IV. O direito de receber a importância dós titulos caucionados, ...
3 «CAUCIONÁRIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
caucionário শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
caucionário শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Impiedosa desmontagem da vida moderna
É um conto caucionário sobre um casamento de sonho que vira pesadelo; sob a capa de um mistério policial à volta de um desaparecimento inesperado, traça ... «Público.pt, অক্টোবর 14»
A guerra dos monstros
... sequência directa do original de 1954, regressando à origem oriental do monstro (tudo começa no Japão e nas Filipinas) e ao seu simbolismo caucionário. «Público.pt, মে 14»
25 anos de magia
Parte ficção científica, parte romance, parte comédia, parte conto caucionário, “WALL·E” é um dos mais belíssimos filmes da história não apenas da animação, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, জুলাই 11»