অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
cavaleirão

পর্তুগীজএর অভিধানে "cavaleirão" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ CAVALEIRÃO এর উচ্চারণ

ca · va · lei · rão


CAVALEIRÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAVALEIRÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAVALEIRÃO এর মতো শুরু হয়

cavalariço · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleira · cavaleirado · cavaleiramente · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente · cavaleiroso · cavaleta · cavalete · cavalgada · cavalgador · cavalgadura · cavalgamento

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAVALEIRÃO এর মতো শেষ হয়

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে cavaleirão এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «cavaleirão» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CAVALEIRÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক cavaleirão এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার cavaleirão এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «cavaleirão» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

cavaleirão
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Caballería
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Horseman
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

cavaleirão
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

cavaleirão
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

cavaleirão
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

cavaleirão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

cavaleirão
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

cavaleirão
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

cavaleirão
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

cavaleirão
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

cavaleirão
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

cavaleirão
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

cavaleirão
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cavaleirão
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

cavaleirão
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

cavaleirão
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

cavaleirão
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

cavaleirão
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

cavaleirão
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

cavaleirão
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

cavaleirão
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

cavaleirão
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

cavaleirão
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

cavaleirão
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

cavaleirão
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

cavaleirão এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAVALEIRÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

cavaleirão এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «cavaleirão» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

cavaleirão সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAVALEIRÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে cavaleirão শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে cavaleirão শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
um condaço ou um cavaleirão que, quando lhe desse a tineta, a ensaboasse desde os pés até a cabeça, chamando-a de vilã, filha do ganhão e da remen- dona? Não enquanto eu for viva, marido! Acaso para isso criei minha filha? Vós  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavaleiramente*, adv. Ámaneira de cavaleiro. Jactanciosamente. * *Cavaleirão *,m.e adj. Ant. Homem jactancioso, arrogante. Cf.G. Vicente, InêsPereira. (De cavalleiro) * *Cavaleirar*,v.i.Ant.Exercer funcção de cavaleiro; marchar acavalo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Centenário de Gil Vicente (1537-1937)
Guardar de cavaleirão barbudo, repetenado, que em figura d' avisado é malino e sotrancão. Agora quero tomar, pera boa vida gozar, um muito manso marido; não no quero já sabido, pois tam caro há-de custar. Vem Lianor Va\ visitá-la, e ela ...
Gil Vicente, Teatro Nacional Almeida-Garrett. Comissariado do Governo Junto, Portugal. Ministério da Educação Nacional, 1937
4
O teatro clássico em Portugal no século XVI
Anda aqui um cavaleirão de Rodes chamado Aníbal, velho velhancão, que parece destes Reis antigos das tapeçarias velhas, dou- darrão, gastador, mal assombrado, barba de Mouro, que as quis manter o melhor que pode. A obra boa é, ...
Adrien Roig, 1983
5
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... carta cartapácio cartaz casa casarão casona casão casaca casação casca cascão cavaleiro cavaleirão cavalo cavalão cedro cedrão chama labareda chapéu chapeleiraço cnapeleirão chapelão charco charqueirão chave chavão chaveirào ...
Jânio Quadros, 1966
6
Gil Vicente e o teatro moderno: tentativa de esquematização ...
Inês fica contentíssima com esta notícia: «Guardar de cavaleirão, Barbudo, repetenado, Que em figura de avisado Ê malino e sotrancão.» Lianor Vaz, conhecedora do que se passara, volta com a insistência de Pero Marques, que continua ...
Reis Brasil, 1965
7
Obras de Gil Vicente
Cavaleirão 11, 341 — Em sentido irónico — orgulhoso, valentaço. Cavalinhos ( Vai de) 11, 294 — Logar de pouco limpa fama pelo dizer do dramaturgo e pelos que depois empregaram o mesmo vocábulo, como D. Francisco Manoel de Melo  ...
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1914
8
Gragoatá
4, p. 24). O Escudeiro, pelo contrário, é a personificação da covardia: maltrata a mulher e foge dos inimigos. Como reflexiona Inês, [...] pera mim era valente; e matou-o um mouro só. Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura ...
9
Textos literários século XVI: selecta organizada de acordo ...
Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura d'avisado é malino e sotrancão. Agora quero tomar, pera boa vida gozar, um muito manso marido; não no quero já sabido, pois tam caro há-de custar. Vem Lianor Vaz visitá-la, ...
Beatriz Mendes Paula, Maria Ema Tarracha Ferreira, 1961
10
Teatro
Gil Vicente António José Saraiva. 930 Desatado é o nó. Se eu por ele ponho dó. o diabo me arrebente! Pera mim era valente, e matou-o um mouro só! 935 Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura de avisado é malino e ...
Gil Vicente, António José Saraiva, 1959
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Cavaleirão [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/cavaleirao>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN