অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
caxingar

পর্তুগীজএর অভিধানে "caxingar" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ CAXINGAR এর উচ্চারণ

ca · xin · gar


CAXINGAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ CAXINGAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu caxingo
tu caxingas
ele caxinga
nós caxingamos
vós caxingais
eles caxingam
Pretérito imperfeito
eu caxingava
tu caxingavas
ele caxingava
nós caxingávamos
vós caxingáveis
eles caxingavam
Pretérito perfeito
eu caxinguei
tu caxingaste
ele caxingou
nós caxingamos
vós caxingastes
eles caxingaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu caxingara
tu caxingaras
ele caxingara
nós caxingáramos
vós caxingáreis
eles caxingaram
Futuro do Presente
eu caxingarei
tu caxingarás
ele caxingará
nós caxingaremos
vós caxingareis
eles caxingarão
Futuro do Pretérito
eu caxingaria
tu caxingarias
ele caxingaria
nós caxingaríamos
vós caxingaríeis
eles caxingariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caxingue
que tu caxingues
que ele caxingue
que nós caxinguemos
que vós caxingueis
que eles caxinguem
Pretérito imperfeito
se eu caxingasse
se tu caxingasses
se ele caxingasse
se nós caxingássemos
se vós caxingásseis
se eles caxingassem
Futuro
quando eu caxingar
quando tu caxingares
quando ele caxingar
quando nós caxingarmos
quando vós caxingardes
quando eles caxingarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caxinga tu
caxingue ele
caxinguemosnós
caxingaivós
caxinguemeles
Negativo
não caxingues tu
não caxingue ele
não caxinguemos nós
não caxingueis vós
não caxinguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
caxingar eu
caxingares tu
caxingar ele
caxingarmos nós
caxingardes vós
caxingarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
caxingar
Gerúndio
caxingando
Particípio
caxingado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAXINGAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

bingar · catingar · choramingar · delingar · destalingar · endomingar · eslingar · gingar · lingar · mingar · pingar · reguingar · respingar · revingar · rezingar · seringar · talingar · vingar · xingar · zingar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAXINGAR এর মতো শুরু হয়

caxibo · caxicaém · caxicante · caxiense · caxim · caximbeque · caxinduba · caxinga · caxinganguelê · caxingó · caxinguba · caxinguelê · caxinguento · caxinje · caxinxa · caxinxada · caxinxe · caxirenga · caxirengue

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CAXINGAR এর মতো শেষ হয়

adomingar · alongar · bongar · comungar · domingar · emandingar · engar · estingar · fandingar · hangar · latingar · mandingar · mangar · pechiringar · prolongar · rangar · relingar · sengar · tangar · zangar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে caxingar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «CAXINGAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «caxingar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «caxingar» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CAXINGAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক caxingar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার caxingar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «caxingar» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

caxingar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Caxingar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

To curdle
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

caxingar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

caxingar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

Завернуться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

caxingar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

caxingar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

caxingar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

caxingar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

caxingar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

caxingar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

caxingar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

caxingar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

caxingar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

caxingar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

caxingar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

caxingar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

caxingar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

caxingar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

caxingar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

caxingar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Να καμπυλωθεί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

caxingar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

Att curdle
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

caxingar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

caxingar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAXINGAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

caxingar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «caxingar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

caxingar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAXINGAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caxingar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে caxingar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
206 e 207, caxinga é o mesmo que catinga (mau cheiro) e, caxingar, é retardar ou fazer lentamente, todas palavras de origem banto. 1541 Isto – como provam as datas das concessões - no período em que o “dito general”, Gomes Freire, por  ...
Martins, Tarcísio José
2
Sobre O Mundo
... capanga atiracolo, chapéu na cabeça, de cócoras batia de vagarzinho o coice da espingarda no chão. Knvullou-se. Menos para soldado idoso a caxingar da perna. Escorou-se. Deixou passar os companheiros. (Quem pratica essas coisas , ...
José Peixoto Júnior
3
O Lavrador do Sertão
Eu é que não quero um modo que falar daqueles que bota um pra caxingar é por muitos dias. Eu, einhm! Todos se acabaram na gargalhada. Finalmente com varas, porretes, brigas e futucões, sio Zé amarra o empacado no mourão e recebe ...
NILDA NEVES
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave africana (pratincola torquata). *Caxim*, m. Planta euphorbiácea do Brasil. * * Caximbeque*,m.O mesmo que calhambeque. *Caxinduba*,f.Árvore medicinal doAltoAmazonas. * *Caxinganguelê*, m.(V. caxinguelê) * *Caxingar*, v. i. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Linguagem médica popular no Brasil
CAVALO CAXINGAR Também se apelida cavalete o pubis de mulher magra, o osso- -da-ponte — dos tempos de Cruz, em Portugal; a junção dos dois ossos, na sínfise pubiana, em arco, dá lugar a essa particularidade da mulher magra: o  ...
Fernando São Paulo, 1970
6
Vocabulário crioulo:
CAXINGAR, v. O Cachingar; andar com dificuldade, coxear, anotou D. António de Almeida Lustosa, que comentou: "Caxingar é coxear; diz-se do sujeito que anda com dificuldade, caxingando. O leitor conhece a expressão perna santa?
Vicente Salles, 2003
7
Revista do Archivo Público Mineiro
Parece-nos uma alteração de «coxingó», nome dado, em gíria caipira, ao individuo que coxêa, ou ao animal que puxa da perna ; tanto que o verbo « coxingar», ( ás vezes alterado em «caxingar» ) já é um brasileirismo equivalante a estes ...
8
Têrmos tupís no português do Brasil
Plínio Ayrosa. tre: deteriorado, estragado, exausto. Si foi empregado como sinonimo de capenga, fôrça é confessar que, realmente, o têrmo é proveniente da corruptela do radical coxo. Rui empregou tambem a forma verbal caxingar.
Plínio Ayrosa, 1937
9
Revista do Arquivo Público Mineiro
Parece-nos uma alteração de «coxingó», nome dado, em giria caipira, ao individuo que coxêa, ou ao animal que puxa da perna ; tanto que o verbo « coxingar», ( ás vezes alterado em «caxingar» ) já é um brasileir-ismo equivalente a estes ...
Arquivo Público Mineiro, 1928
10
Revista de língua portuguesa
Acontece que o progresso parece caxingar, pois augmenta num canto, nada faz noutro, e adiante mirra. Em determinada zona, respira- se. Bem perto, o alimento não se depara a ninguem e o calor traz abombados seres e coisas. E' bastante ...
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Caxingar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/caxingar>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN