পর্তুগীজএর অভিধানে "claviórgão" এর মানে

পর্তুগীজ এ CLAVIÓRGÃO এর উচ্চারণ

cla · vi · ór · gão

পর্তুগীজএ CLAVIÓRGÃO এর মানে কি?

claviorganum

Claviórgão

claviorganum একটি বাদ্যযন্ত্র উপকরণ যার উৎপত্তি অনিশ্চিত হয়। বিভিন্ন "regals সঙ্গে virgynalls" 1542/1543 এবং 1547 ইংরেজি রাজা অষ্টম হেনরি উদ্ভাবন উল্লেখ করা হয়, এবং উইলসন ব্যারি ইংল্যান্ডে উপকরণ উল্লেখ যারা 1530. তার কঠিন অর্থে claviorganum মেয়াদের দশক থেকে ডেটিং করবে উল্লেখ, এটি একটি বাদ্যযন্ত্রবিশেষ এবং একটি অঙ্গ সমন্বয় বোঝায় যদিও এটি পরবর্তীকালে এছাড়াও পিয়ানো এবং অর্গান সংমিশ্রণ বর্ণনা করতে ব্যবহার করা হয়েছে। মাইকেল Praetorius তার সিনট্যাগমা Musicum, 1619 মধ্যে claviorganum বর্ণনা বহিরাগত এটা ঠিক একটি clavicembalo বা সিম্ফনি মত দেখায় যেমন :. "... এক clavicembalo, বা অন্য কোন সিম্ফনি, যা টিউব একটি নম্বর স্ট্রিং সঙ্গে মিলিত হয়, হাপর যাকে মাঝে মাঝে দলিল পিছন মধ্যে স্থাপন করা হয়, এবং অন্যান্য শরীরের মধ্যে স্থাপন করা ব্যতীত। " সম্ভবত কারণ অপেক্ষাকৃত কম অবশিষ্ট উদাহরণ, claviorganum ব্যাপক ইতিহাস প্রকাশিত না হয় - যদিও কয়েক পণ্ডিতদের ধারণা এটা সম্পর্কে লিখতে ছিল।

O claviórgão é um instrumento musical cuja origem é incerta. Diversas "virgynalls with regals" são mencionadas nos inventórios do rei inglês Henrique VIII, em 1542/1543 e 1547, e Wilson Barry cita referências ao instrumento na Inglaterra que datariam já da década de 1530. O termo claviorganum, em seu sentido mais estrito, refere-se à combinação de um cravo e um órgão, embora posteriormente também tenha sido usado para designar uma combinação de piano e órgão. Michael Praetorius descreve o claviórgão em seu Syntagma Musicum, de 1619, como: "... um clavicembalo, ou qualquer outra sinfonia, no qual um certo número de tubos seja combinado com as cordas. Externamente ele parece exatamente com um clavicembalo ou sinfonia, além dos foles, que por vezes são colocados na parte posterior do instrumento, e por outras colocados dentro do seu corpo." Talvez porque existam relativamente poucos exemplos remanescentes, uma história abrangente do claviórgão nunca foi publicada - embora alguns poucos acadêmicos tenham tido a ideia de escrever sobre o assunto.

CLAVIÓRGÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক claviórgão এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার claviórgão এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «claviórgão» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Clavires
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Cloister
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: claviorganum
• পর্তুগীজ: claviórgão
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: Cloître
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 회랑
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Cloister
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: CLAVIORGANO
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: claviorganum
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: claviorganum

«CLAVIÓRGÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে claviórgão শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে claviórgão শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dicionário de termos e expressões da música

claviórgão. claviórgão (it. claviorgano; fr. piano organisé; ing. organo piano; al. Orgelklavizimbal) Instrumento surgido na Idade Média, empregava tanto tubos quanto cordas. claviphone (fr.) Espécie de harmónio. clavis (lat.) tecla. claviziterium ...

Henrique Autran Dourado, 2004

Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...

DELI), do a.it. cittade (hoje città), deriv. do lat. civitâtem (> port. cidade). claviórgão sm. Cravo antigo, grande, com um ou mais registros de órgãos. c1517 in Asensio Est. Port. 108: [Um mouro de Zaragoza] que fazia os craviorgãos, por ser o ...

Antônio Geraldo da Cunha, 2003

Novo dicionário da língua portuguesa

*Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1. * *Clavinoteiro*, m.eadj. Bras. Bandido sertanejo, armado de clavina. (De clavinote) *Claviórgão*,m. Instrumento musical, grande cravo antigo,  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

CLAVIÓRGÃO, s. m. Instrumento muito harmonioso, que tem cordas como o piano, e flautas ou canudos como o orgão. CLAVISIGNÁTO, s. m. Soldado romano, que tem por insignias no vestuario as armas pontificias; as bandeiras dos ...

Domingo Vieira, 1873

Congresso Brasileiro de Língua e Literatura

16, claviórgão (cla- viorgano), corneta, s. 16 (cornetta), crescendo, cabaleta ( cabaletta) 190, cêmbalo, cantábile, cantata, dissonância (dissonanza), da capo, diletante (dilettante) m, escala (scala), espineta (spinetta), furlana, fioritura 192, ...

Meus poemas diletos

PRIMITIVISMO.. £ram tão longas pelo mêdo as árvores e as sombras longas de seus vultos infinitos, o claviórgão do bosque era tão alto aos coros d'água e sincopes e gritos do vento — a noite tropical era tão trágica de gloriosa grandeza  ...

Murillo Araujo, 1967

Obras completas

Mordango. Mordangui. Murdan a (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (lndg. Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Quissarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro. Pandeirêta. Adufe. Tofel. Claviarpa. Clavilira. Clavilamina. Claviórgão.

Ruy Barbosa, 1969

Obras completas de Rui Barbosa

Mordangui. Murdanga (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (Ind.). Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Qulssarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro . Pandeirêta. Adufe. Tofel. Claviarpa. Cla. vilira. Clavilamina. Claviórgão. Xilofono.

Ruy Barbosa, 1969

Biblos

O craviórgão (de cla- viorganum) era uma combinação de órgão e cravo. Subsistem pouquíssimos exemplares, um dos quais no «Victoria and Albert Museum», de Londres. D. Heliodoro de Paiva foi exímio tocador de claviórgão. 3 A sua cota ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... adj. clavina, s. j. clavinaço, 8. m. clavinciro, s. rn. clavinotaço, t. m. clavinote, s. m. clavinoteiro, 8. rn. e adj. claviórgão, s. m. PL: claviórgãos. clavissignato, s. m. clavisternal, adj. 2 gên. clazomênio, adj. e s. m. clefta, s. m. cleistógama, s. j.  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961