পর্তুগীজএর অভিধানে "coibir" এর মানে

পর্তুগীজ এ COIBIR এর উচ্চারণ

co · i · bir

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ COIBIR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente

eu coíbo

tu coíbes

ele coíbe

nós coibimos

vós coibis

eles coíbem

Pretérito imperfeito

eu coibia

tu coibias

ele coibia

nós coibíamos

vós coibíeis

eles coibiam

Pretérito perfeito

eu coibi

tu coibiste

ele coibiu

nós coibimos

vós coibistes

eles coibiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu coibira

tu coibiras

ele coibira

nós coibíramos

vós coibíreis

eles coibiram

Futuro do Presente

eu coibirei

tu coibirás

ele coibirá

nós coibiremos

vós coibireis

eles coibirão

Futuro do Pretérito

eu coibiria

tu coibirias

ele coibiria

nós coibiríamos

vós coibiríeis

eles coibiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu coíba

que tu coíbas

que ele coíba

que nós coibamos

que vós coibais

que eles coíbam

Pretérito imperfeito

se eu coibisse

se tu coibisses

se ele coibisse

se nós coibíssemos

se vós coibísseis

se eles coibissem

Futuro

quando eu coibir

quando tu coibires

quando ele coibir

quando nós coibirmos

quando vós coibirdes

quando eles coibirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

coíbe tu

coíba ele

coibamosnós

coibivós

coíbameles

Negativo

não coíbas tu

não coíba ele

não coibamos nós

não coibais vós

não coíbam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

coibir eu

coibires tu

coibir ele

coibirmos nós

coibirdes vós

coibirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

coibir

Gerúndio

coibindo

Particípio

coibido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ এ «COIBIR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «coibir» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

coibir এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

cessar · intimidar · reduzir · refrear · restringir

পর্তুগীজ এ «COIBIR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের মানে «coibir» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

coibir এর পর্তুগীজপ্ রতিশব্দসমূহ

consentir · permitir

COIBIR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক coibir এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার coibir এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «coibir» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 抑制
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Cohibir
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: To curb
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: नियंत्रित करना
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: كبح
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: сдерживать
• পর্তুগীজ: coibir
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: সামলান
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: retenir
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: menghalang
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: zurückhalten
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 抑えます
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 억제
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: ngempet
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chế ngự
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: தடுத்து
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: काही करु न देणे
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: dizginlemek
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: Per frenare
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: hamować
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: стримувати
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: înfrâna
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συγκράτηση
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Om te bekamp
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: hålla tillbaka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: beherske

«COIBIR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে coibir শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে coibir শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Patentes E Desenhos Industriais: INSTRUMENTOS LEGAIS PARA ...

Esta obra contém os seguintes capítulos - Sistema de inovação; Patentes; Desenhos industriais; Instrumentos legais para coibir os abusos.

Renato Dolabella Melo, Joao Bosco Leopoldino Da Fonseca

Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões

Graças ao poder de polícia, ele pode, por iniciativa própria, ou em cooperação com a Polícia Federal, com a Receita Federal, com o Ibama e com outros órgãos do Estado, promover ações a fim de coibir ilícitos transfronteiriços, sejam eles ...

Hiram Reis e Silva, 2010

A violência contra a mulher no mercado de trabalho

PROJETO DE LEI DA CÂMARA No 37, DE 2006 Cria mecanismos para coibir a violência doméstica e familiar contra a mulher, nos termos do § 8o do art. 226 da Constituição Federal, da Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas ...

Márcia Neves, 2009

Eficácia nas concessões, permissões e parcerias

12); seu desdobramento em metas trimestrais, com medidas de combate à evasão e à sonegação (art. 13) e um conjunto de mecanismos para administrar e coibir a renúncia de receita (art. 14). A redação do capítulo enfatiza um princípio  ...

Carlos Pinto Coelho Motta, 2007

Pequeno Mosaico Do Direito Autoral

Consideramos que a própria tecnologia deve se encarregar de criar dispositivos que, adaptados à rede, possam coibir ou limitar, de alguma maneira, a disseminação indiscriminada de músicas via "web". O desafio agora é encontrar meios ...

JOAO CARLOS DE CAMARGO EBOLI

A política agrícola comum e seus efeitos sobre o Brasil

Também não é pura encenação pedir disciplinas para coibir outras medidas à exportação que tenham efeito semelhante ao dos subsídios diretos que ela mesma concede. Sabendo, porém, da pouca disposição que a própria UE tem para ...

Maria Clara Duclos Carisio, 2006

Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...

E, se possível, coibir aquela conduta. 4.4.4. Dopretium dolores aospunitive damages O Projeto de Lei 6960/2002,. 300 THEODORO JÚNIOR, Humberto. Comentários ao novo Código Civil: dos defeitos do negócio jurídico ao final do Livro III.

Rodolpho Barreto Sampaio Júnior

Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz

Capítulo VII, o uso da espada material, que o juiz recebe para executar a justiça, e que o príncipe deve coibir os juramentos ilícitos. Tanto os juízes quanto os príncipes cuidem que, pelo próprio abrandamento do juízo e da justiça, não se ...

GILBERTO DE TOURNAI

Povos indígenas no Brasil: 2006/2010

O PROJETO LAJES É MAIS UMA TENTATIVA DE COIBIR AS “ATIVIDADES ILÍCITAS” ENTRE OS CINTA LARGA, PARTICULARMENTE GARIMPOS CLANDESTINOS E VENDA DE MADEIRA. OU A FUNAI (RE)ASSUME SEU PAPEL DE ...

Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

Memorias de Economia a realidade brasileira

coibir os abusos do capital nacional e internacional, foi durante a permanência da Constituinte, quando se houve oportunidade de discutir o processo de exploração capitalista na economia, quer dizer, a ditadura dos cartéis que procuraram ...

Luis Gonzaga de Sousa

10 «COIBIR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে coibir শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে coibir শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Polícia Ambiental deflagra operação para coibir crimes ambientais …

Uma grande operação para coibir crimes ambientais nas regiões oeste e sudoeste do Paraná foi desencadeada pela 5ª Companhia de Polícia Ambiental de ... «RBJ, অক্টোবর 15»

Polícia faz operação para coibir o tráfico de drogas na Serrinha

Policiais do Batalhão de Choque fazem uma operação no Morro da Serrinha, em Madureira, no Subúrbio do Rio, na manhã desta terça-feira (27), para coibir o ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Betim terá campanha para alertar população e coibir furtos e roubos …

Terá início na próxima segunda-feira, na Praça Tiradentes, em Betim, Região Metropolitana de Belo Horizonte, uma campanha educativa que visa coibir furtos ... «Estado de Minas, অক্টোবর 15»

PM faz ação para coibir consumo de bebidas alcoólicas entre …

Segundo a polícia, a operação foi feita para coibir o uso de narguilés, que pode viciar tanto quanto o cigarro comum, por menores de idade na praça. O local foi ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

SMTT e BPTran realizam operação para coibir irregularidades

Uma operação integrada entre agentes da Superintendência Municipal de Transportes e Trânsito (SMTT) e o Batalhão de Policiamento de Trânsito (BPTran) ... «Tribuna Hoje, অক্টোবর 15»

Dilma afirma que deve tomar medidas para coibir condutas das OTTs

A presidente Dilma Roussef anunciou na última terça-feira (6) que o governo está atento ao avanço das empresas OTTs (over-the-top) no Brasil. Segundo o ... «canaltech, অক্টোবর 15»

Câmara aprova projeto para coibir práticas indígenas violentas

BRASÍLIA, DF - A Câmara aprovou nesta semana um projeto que altera o Estatuto do Índio com a finalidade de coibir práticas tradicionais indígenas que ... «O Tempo, আগস্ট 15»

Receita vai reforçar operações para coibir contrabando de cigarros

Preocupados com o aumento do comércio ilegal de cigarros, prefeitos do Rio Grande do Sul, Paraná e Santa Catarina, membros da Associação dos Municípios ... «GAZ, আগস্ট 15»

Operação para coibir transporte irregular acontece em Campos, no RJ

A Polícia Militar realizou nesta quinta-feira (13), em Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, uma operação de fiscalização para coibir transporte ... «Globo.com, আগস্ট 15»

Ação visa coibir venda de bebidas alcoólicas às margens de rodovias

A Polícia Rodoviária Federal (PRF) realizou uma operação para coibir a venda de bebidas alcoólicas em áreas rurais às margens de rodovias, como as BRs ... «Globo.com, জুলাই 15»