পর্তুগীজএর অভিধানে "costurar" এর মানে

পর্তুগীজ এ COSTURAR এর উচ্চারণ

cos · tu · rar

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ COSTURAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente

eu costuro

tu costuras

ele costura

nós costuramos

vós costurais

eles costuram

Pretérito imperfeito

eu costurava

tu costuravas

ele costurava

nós costurávamos

vós costuráveis

eles costuravam

Pretérito perfeito

eu costurei

tu costuraste

ele costurou

nós costuramos

vós costurastes

eles costuraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu costurara

tu costuraras

ele costurara

nós costuráramos

vós costuráreis

eles costuraram

Futuro do Presente

eu costurarei

tu costurarás

ele costurará

nós costuraremos

vós costurareis

eles costurarão

Futuro do Pretérito

eu costuraria

tu costurarias

ele costuraria

nós costuraríamos

vós costuraríeis

eles costurariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu costure

que tu costures

que ele costure

que nós costuremos

que vós costureis

que eles costurem

Pretérito imperfeito

se eu costurasse

se tu costurasses

se ele costurasse

se nós costurássemos

se vós costurásseis

se eles costurassem

Futuro

quando eu costurar

quando tu costurares

quando ele costurar

quando nós costurarmos

quando vós costurardes

quando eles costurarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

costura tu

costure ele

costuremosnós

costuraivós

costuremeles

Negativo

não costures tu

não costure ele

não costuremos nós

não costureis vós

não costurem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

costurar eu

costurares tu

costurar ele

costurarmos nós

costurardes vós

costurarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

costurar

Gerúndio

costurando

Particípio

costurado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ এ «COSTURAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «costurar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

alinhavar · cerzir · coser

COSTURAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক costurar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার costurar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «costurar» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 缝
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Coser
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: to sew
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: सीना
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: خاط
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: шить
• পর্তুগীজ: costurar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: সেলাই করা
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: coudre
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: menjahit
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Nähen
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 縫います
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 바느질하다
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: jahitan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Khâu
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: தைக்க
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: शिवणे
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: dikmek
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: cucire
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: szyć
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: шити
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: coase
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ράβω
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: naaldwerk
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: sy
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sy

«COSTURAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে costurar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে costurar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

99 FORMAS DE CORTAR, COSTURAR, FRANZIR E AMARRAR: SUA ...

Você quer ter uma camiseta exclusiva?

FAITH BLAKENEY, JUSTINA BLAKENEY, ELLEN SCHULTZ

99 FORMAS DE CORTAR, COSTURAR E ENFEITAR SEU JEANS

Sabe aquele jeans velho e surrado que você pouco usa?

FAITH BLAKENEY, JUSTINA BLAKENEY, ELLEN SCHULTZ

O verbo: uma abordagem léxico-semântica

COSTURAR lexia verbal: "costurar" por redução: costura Actância: Biactancial na relação: S/I/O - Costureira/linha + agulha (ou máquina de costuraj/Costura = S/ O S/O t í t í usar linha + agulha unir ou máquina Voz: Ativa transitiva direta para ...

Jeni Silva Turazza, 2001

Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa

Colocada sobre uma mesinha (de cedro), servia para costurar roupas e chapéus de palha. O tecido para a roupa era comprado em peças, pelo casal, e geralmente eram tecidos grossos e resistentes: algodão para os lençóis; riscado para ...

‎2001

Maos Talentosas

Modo de armar: Costurar os ombros. Levantar 140 p. ao redor do decote com a ag. circular e tric. em barra 2/2. A 12 carr. do começo, rem. Levantar 124 p. ao longo das cavas com as ag. n° 2 e tric. em p. meia.

Marcelo De Breyne Macian

História Política de São João da Boa Vista

6 Seu sonho era costurar. E ela recorda-se como se fosse hoje: Eu vou entrar no corte e costura aprender a costurar. E aí eu fui aprender a costurar. Fiquei um ano aprendendo a costurar e tirei o único diploma que eu tenho que é de costura .

Maria Nicolau, 2014

Educação rural integrada: a experiência de pesquisa e ...

ASSUNTO: TRABALHO DA MULHER CARACTERÍSTICAS Se as moças tivessem máquina qualquer ganho servia Se as moças aprendessem a costurar podiam sair e se colocar numa firma O problema maior é para as moças que ficam ...

‎1983

INGLÊS SEM ESTUDAR

6 Seu sonho era costurar. E ela recorda-se como se fosse hoje: Eu vou entrar no corte e costura aprender a costurar. E aí eu fui aprender a costurar. Fiquei um ano aprendendo a costurar e tirei o único diploma que eu tenho que é de costura .

Rodrigo Barbosa, 2013

Ressaibo

"A senhora precisa costurar a ferida...". "Qual delas?", perguntou, atônita, a patroa louca, ponta da lâmina afundando a carne tesa do pescoço. - Gargalhada lenta, embriaguez desenganada de escárnio, atirou ao chão de madeira a lâmina ...

Erika Mattos da Veiga, 2007

UM OLHAR DE DESESPERO

Mary vira do outro lado, caminha em direção à máquina de costura, abaixa a cabeça e começa a repetir tais palavras com um ritmo que vai aumentando no decorrer do tempo: — Vou costurar a sua boquinha, menina, igual à boca de uma ...

Danilo Pelloso, 2013

10 «COSTURAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে costurar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে costurar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Projeto cria e costura vestidos coloridos para meninas carentes

Um grupo de mulheres de Camaragibe, na Região Metropolitana do Recife, se uniu em um projeto para costurar vestidos para crianças carentes. A intenção é ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Costurar, tricotar e remendar roupa já não é só coisa de mães e avós

Sofia Craveiro e Maria João Albuquerque estavam desempregadas. Uniu-as o gosto pela costura e a vontade de criar um negócio próprio ... «Dinheiro Vivo, সেপ্টেম্বর 15»

Antonio Banderas aprende a costurar

Antonio Banderas, de 55 anos, anda entusiasmado com o curso de moda na escola Central Saint Martins, em Londres. Nesta semana, o ator usou as redes ... «Ofuxico, সেপ্টেম্বর 15»

Alessandra Ambrósio revela hobby fashion: 'Sempre gostei de …

Alessandra Ambrósio revela hobby fashion: 'Sempre gostei de costurar'. Modelo gaúcha, no ar como Sâmia em 'Verdades Secretas', faz sucesso nos Estados ... «Globo.com, সেপ্টেম্বর 15»

Dilma se encontra com cúpula do PDT para costurar reaproximação

Vendo sua base de sustentação ruir na Câmara, Dilma Rousseff realiza nos últimos dias um trabalho para tentar reconstruir pontes com antigos aliados que ... «Revista Época, আগস্ট 15»

Taís Araújo surge com cabelão para filme: 'Cinco horas para …

Taís Araújo exibiu no Instagram a nova cabeleira, longa e mais lisa, que adotou por conta do filme 'Ladrões de Caneco': 'Cinco horas para costurar essa juba ... «Purepeople.com.br, জুন 15»

Não sabe costurar? Esta impressora 3D imprime roupas 'do zero …

Um novo projeto no Kickstarter está chamando bastante atenção. Trata-se de uma impressora 3D que imprime roupas. Isso mesmo, roupas! Aqui no TechTudo ... «Globo.com, মে 15»

Habilidade para costurar “acordo de Minas” foi decisiva para …

Tancredo Neves era muito competente na maneira de falar, na maneira de dizer. Ele sempre deixava uma expectativa, uma interrogação. Ao contrário do ... «Revista Época, মার্চ 15»

Dilma corre contra o tempo para costurar ajuste fiscal

Acuado por uma tempestade de más notícias, o Governo Dilma Rousseff decidiu jogar todas as fichas para costurar o ajuste fiscal prometido ao longo da ... «EL PAÍS Brasil, ফেব. 15»

Sob tensão, Hollande e Merkel tentam costurar paz entre Rússia e …

Nesta quarta-feira (11), Minsk foi palco da mais importante reunião diplomática já organizada para tentar uma solução negociada para a crise na Ucrânia. «RFI, ফেব. 15»