পর্তুগীজএর অভিধানে "desabitar" এর মানে

পর্তুগীজ এ DESABITAR এর উচ্চারণ

de · sa · bi · tar

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ DESABITAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente

eu desabito

tu desabitas

ele desabita

nós desabitamos

vós desabitais

eles desabitam

Pretérito imperfeito

eu desabitava

tu desabitavas

ele desabitava

nós desabitávamos

vós desabitáveis

eles desabitavam

Pretérito perfeito

eu desabitei

tu desabitaste

ele desabitou

nós desabitamos

vós desabitastes

eles desabitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desabitara

tu desabitaras

ele desabitara

nós desabitáramos

vós desabitáreis

eles desabitaram

Futuro do Presente

eu desabitarei

tu desabitarás

ele desabitará

nós desabitaremos

vós desabitareis

eles desabitarão

Futuro do Pretérito

eu desabitaria

tu desabitarias

ele desabitaria

nós desabitaríamos

vós desabitaríeis

eles desabitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desabite

que tu desabites

que ele desabite

que nós desabitemos

que vós desabiteis

que eles desabitem

Pretérito imperfeito

se eu desabitasse

se tu desabitasses

se ele desabitasse

se nós desabitássemos

se vós desabitásseis

se eles desabitassem

Futuro

quando eu desabitar

quando tu desabitares

quando ele desabitar

quando nós desabitarmos

quando vós desabitardes

quando eles desabitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desabita tu

desabite ele

desabitemosnós

desabitaivós

desabitemeles

Negativo

não desabites tu

não desabite ele

não desabitemos nós

não desabiteis vós

não desabitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desabitar eu

desabitares tu

desabitar ele

desabitarmos nós

desabitardes vós

desabitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desabitar

Gerúndio

desabitando

Particípio

desabitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ এ «DESABITAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «desabitar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

abandonar · despovoar

DESABITAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desabitar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desabitar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desabitar» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 禁用
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Desabitar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: To give up
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: अक्षम
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: تعطيل
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: запрещать
• পর্তুগীজ: desabitar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: অক্ষম
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: désactiver
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: Untuk berputus asa
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: deaktivieren
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 無効にします
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 포기하다
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: mateni
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Vô hiệu hóa
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: முடக்கு
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: अक्षम करा
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: Devre dışı
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: disabilitare
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: wyłącz
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: забороняти
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Dezactivați
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Απενεργοποίηση
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: afskakel
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: inaktivera
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Deaktiver

«DESABITAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desabitar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desabitar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Novo dicionário da língua portuguesa

a ed., 154. (De des... + abelha) * *Desabilidade*, f. Faltade habilidade. * Desabilitar*, v.t.Tornar inhábil ou inapto. (De des... + habilitar) *Desabitar*, v. t Desamparar (casa ou lugar que se habitava). (Dedes...+habitar) * *Desabitar*,^2 v. i. Náut.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

DESABILITÁDO , p. pass, de Desabitar. Inhábil , sem merecimento. Ulis. f. 186. A Ety- mologia pede, que se escreva deshabilitado , des- babiiiur. DESADILITÁR , v. at. Representar como inhábil ; desabonar alguem do seu merecimento. Ulis. f ...

António de Morais Silva, 1813

A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...

Desabido, da. a. Ignorant, Hüte rate; excessive. Desabillè, s.u. Dishabille, undress. Desabitar, v.a. To uhbit. Desabitar el cable, To unbit a cable. Desabollador, s.m. An instrument used by tin-workers; tin-worker. Desabollar, v.a. To take bulges ...

Mariano Cubí y Soler, 1823

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

DESABAR , v.a. abater a aba ou Unco. DESÀBAR-SE, v.r. cair dere- pente (em parte). DESABIL1TAR ou DESHAUILITAR , v a. representar inhábil. DESABITADO oa DESHABITADO, adj. ermo. DESABITAR ou DESHABITAR, v.a. s.i ir d'uroa ...

José da Fonseca, 1843

Novo diccionario francez-portuguez

... defrodé) desabitar se , desengañar se — privar-se. Défrayer , v. a. — yé. e, part , (defreié) costear, pagar о gasto a outrem — (fig.) divertir, eiitrelcr ;com raccciasS f IIk.fr weir , s. m. (defreiéur) custe.idor. liíFiui-iirjiEvr , s. m. (defrichciunâ) roca, ...

José da Fonseca, 1850

Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos

... senhor isto enquantoapopulaça em perversogáudio,apopulaça queespera amorte de Pedro,um frémitode vicioso deleite naesperade veravida desabitar o seu corpo, de ver rolaremselhe osolhosnas órbitas ao embate damorte, os homens ...

PAULA DE SOUSA LIMA, 2012

Cronicando

Ao desabitar avida,o moribundo deve publicar seurosto e declararseu estado irremediável. Só assim sereconhece a fronteira dos mundos. A multidão desassossegava. Decidiram de puxar o cadáver paraa berma. Usaram umpau comprido.

Mia Couto, 2012

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Desatitado , p. p. de desabitar : ermo. Deseiitar , v. a. dcixar a terra onde se estava morando : des- povoar. Desatituado , p. p. de desabi- tuar. Desabituar , v. a. fazer perder o habito — se , deixar algum habito. Desaiouado , p. p, de desabonar.

‎1818

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Desabalado , adj. m. da, f. démesuré , ée Desabar, т. a. crouler Desabitar , v. a. cesser d'habiter Desabitado, adj. т. da , f. partie. [bituer Desabituar, v. a. désha- Desabonar , v. a. décrier Desabonado , adj. т. da , f. partie. Desabono, s. m. blâme ...

‎1812

Nova Relação de Bordo

A noiteestábem entrada. Trabalhei noPassageiro em Trânsito,espero em breve dálo por concluído. Ando inquietoeao mesmotempo tenho penadeo deixar. Deo desabitar. Vive uma criatura num mundo criado pela sua imaginação.

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

7 «DESABITAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desabitar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desabitar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Moradores do Morro do Preventório insatisfeitos com desapropriações

Moradores da comunidade, no entanto, reclamam da forma como tem sido feita essa desapropriação, que promete desabitar 71 famílias até o fim do ano. «O São Gonçalo, অক্টোবর 15»

Fuzz, Tony Iommania

É questão que, nunca teve resposta concreta e que começou a desabitar o pensamento de novas gerações melómanas. Nestes dois motivos houve sempre ... «Arte Sonora, আগস্ট 15»

Visión de Miguel Lillo

Avatar. Enviar Comentario. Avatar #1. Turiddu · 05 May 2015 - 17:08. Muy buena crónica. Se les deslizó un error: No es desabitar sino deshabitar. Responder. 0 «La Gaceta Tucumán, মে 15»

Cena do heavy metal analisada em livro de Jeder Janotti

Se muitas vezes me senti obrigado a desabitar meus afetos para enxergar as contradições do rock, por outro lado, desde quando fui assoberbado pelo metal, ... «NE10, নভেম্বর 14»

Windows 9 pode vir com a opção de mudar a cor do Menu Iniciar

Mas poderia ter a opção de habilitar e desabitar, garanto que com o Aero o Windows 9 ganharia muitos adeptos. ver más. 0 0; •; Responder; •; Compartilhar ›. «Tudocelular.com, সেপ্টেম্বর 14»

O que as religiões explicam sobre a morte

O segundo nível demora até 30 dias para desabitar o corpo. E o mais baixo até um ano. Enquanto a alma ou partes dela estiverem ligadas ao corpo, não estará ... «EXAME.com, মার্চ 13»

ontem & hoje

Desabitar um lugar é descaracterizá-lo. Esta deveria ser a preocupação primeira de todos os obidenses e de todos os responsáveis pela política local. «Gazeta das Caldas, ডিসেম্বর 12»