অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "desabridamente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ DESABRIDAMENTE এর উচ্চারণ

de · sa · bri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESABRIDAMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESABRIDAMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESABRIDAMENTE এর মতো শুরু হয়

desaborrir
desabotinado
desabotoado
desabotoadura
desabotoamento
desabotoar
desabraçar
desabragalar
desabrido
desabrigadamente
desabrigado
desabrigar
desabrigo
desabrigoso
desabrimento
desabrochado
desabrochamento
desabrochar
desabrocho
desabrolhar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESABRIDAMENTE এর মতো শেষ হয়

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে desabridamente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «desabridamente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DESABRIDAMENTE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desabridamente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desabridamente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desabridamente» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

desabridamente
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Desabridamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Unapologetically
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

desabridamente
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

desabridamente
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

desabridamente
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

desabridamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

desabridamente
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

desabridamente
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Unapologetically
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

desabridamente
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

desabridamente
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무해물로
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

desabridamente
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

desabridamente
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

desabridamente
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

desabridamente
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

desabridamente
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

desabridamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

desabridamente
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

desabridamente
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

desabridamente
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

desabridamente
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

desabridamente
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

desabridamente
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

desabridamente
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desabridamente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESABRIDAMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
67
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «desabridamente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
desabridamente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desabridamente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

desabridamente সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESABRIDAMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desabridamente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desabridamente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESABRIDAMENTE , adv. Com desabri- mento. DESABRIDO, adj. Sem sabor, " cea táo desabrida ( de couves em agua tal V. do Are. 3. 6. manjar desabrido ao gasto. Arraes , 1. 20. V. Desaborido. §. fig. Aspero : v. g. voz, tempo , frio3 reposta , ...
António de Morais Silva, 1813
2
Os Maias
E via ali outra exigência audaz, a mesma tendência impertinente a dispor do seu tempo, dos seus passos, da sua vida! Tinha um desejo de voltar junto dela, dizer -lhe que não, secamente, desabridamente, sem motivos, sem explicações, ...
Eça de Queirós, 2003
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Desabridamente significa com desabrimento , com aspereza , com ar ou modos que annuncião descontentamento e enfado : me- taphora tirada do tempo desabrido e áspero que nos in- commoda e como que nos arripia. Esquivamente quer ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Sêccamente — Desabridamente — Esquivamente. Convêm estes tres adverbios em exprimir o modo pouco agradavel , com que recebemos , ou tratamos a alguem, ou lhe falíamos; mas ha entre el- les huma gradação, na mesma ordem, em ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza: por d. ...
Sêccamente — Desabridamente — Esquivamente. Convém estes tres adverbios em exprimir o modo pouco agradarei , com que recebemos , ou tratamos a alguem , ou lhe faliamos ; mas ha entre el- les huma gradação, na mesma ordem , ...
Francisco de S. Luiz, 1838
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desabridamente, adv. rudely, roughly, harshly, bitterly. Desabridamiute, adv. sharply, severely, rigorously, keenly, acutely, afflictively, painfully, bitterly. Desabrido, a, adj. sharp, unpleasant. See also the verb Desabrir.— fnverno desabrido, a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Gloriosa Família
Quando cheguei a casa de Matilde, a deitar a alma pela boca, já Baltazar tinha entrado desabridamente pela casa dentro. Mas ainda tive tempo de ouvir a discussão, sem qualquer dificuldade pois as janelas estavam abertas e o meu dono ...
Pepetela, 2013
8
Notícia da Cidade Silvestre
Confesso quetinhamá lembrança duma noite de Novembro qualquer, mas disse que sim, e acabei por ir ter desabridamente a uma curva. Enfieime no carro e fomos juntos. Mas devia ser de estar habituado às alturas, muito acima das zonas ...
Lídia Jorge, 2012
9
A queda d'um anjo: romance
Já Theodora o repulsava desabridamente, quando se via no risco de ser abalada em sua fidelidade. Apervicacia, porém, do astuto negociadorde seus vilissimos interesses, servidos por infameslagrimase exclamações compungentes, ...
Camilo Castelo Branco, 1948
10
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
13 E o Rei não fazendo caso do conselho dos anciãos, respondeo-lhes desabridamente : 14 E fallou-lhes segundo o conselho dos moços: Meu pai poz- vos hum jugo pezado, o qual eu farei mais pezado : meu pai açoutou-vos com correas, ...

10 «DESABRIDAMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desabridamente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desabridamente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dobrem a língua e a novalíngua!
Ora, o Islã político (dificilmente dissociável do ensino do Profeta) assusta o mundo, insistente e desabridamente. Ataca o Ocidente com ameaças, palavras e ... «Opinião e Notícia, সেপ্টেম্বর 15»
2
Dobrem a língua e a novilíngua!
Ora, o Islã político (dificilmente dissociável do ensino do Profeta) assusta o mundo, insistente e desabridamente. Ataca o Ocidente com ameaças, palavras e ... «Capital News, সেপ্টেম্বর 15»
3
Vargas y Preysler, campanas de boda
Se desconoce la opinión de Patricia Llosa, pues huye de la prensa y contesta desabridamente a quien logra alcanzarla. El romance ha dividido a la familia ... «La Nueva España, আগস্ট 15»
4
Asesinato en el AVE 9041
Por ejemplo, una señora andaluza muy bien vestida que te señala desabridamente que estás equivocado, que ese es su asiento, y tienes que explicarle qu. «La Gaceta, জুলাই 15»
5
O prazer da Literatura
Depois, virou-se desabridamente para a outra, com uma fúria repentina:[…] Desgraçada! Isso foi maltrato com a criança! A rapariga avançou, com mais fúria ... «A Tribuna - Rondonópolis, জুন 15»
6
Um caminho para ser filho de Cohen
Só sofre desabridamente quem sabe amar sem freios. “O que me faz gostar destes autores é esse excesso de amor”, confirma “Imagino-os e gosto de os ... «Público.pt, মে 15»
7
Paulo Cabral: ''Polêmica homenagem"
Ele prega, desabridamente, a intolerância de toda a ordem, sendo a homofobia uma de suas mais caras bandeiras. Evidentemente, muitos o apoiam, haja vista ... «Correio do Estado, এপ্রিল 15»
8
Jordi Pujol hijo reprodujo en el Parlament lo declarado al juez
Y Marta Ferrusola, que llegó al Parlament después que su marido, y pese a que acudió con respuestas preparadas en notas, respondió desabridamente a los ... «La Vanguardia, ফেব. 15»
9
Eriksson encontrou futebol português "mais corrupto"
Alguns dos jogadores do Marselha reclamaram desabridamente, mas o golo foi validado (...). Os jogadores do Marselha acusavam Vata de ter marcado com a ... «Correio da Manhã, অক্টোবর 14»
10
Dilma aciona Estadão por "denúncia" dos Correios
“A informação é desabridamente inverídica e o veículo de imprensa estava ciente de que a afirmação não guardava pertinência com a realidade”, diz a ação. «Brasil 247, সেপ্টেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desabridamente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/desabridamente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন