অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
desatamento

পর্তুগীজএর অভিধানে "desatamento" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ DESATAMENTO এর উচ্চারণ

de · sa · ta · men · to


DESATAMENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESATAMENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESATAMENTO এর মতো শুরু হয়

desatabafadamente · desatabafar · desatacar · desatadamente · desatado · desatador · desatadura · desatafulhar · desatar · desatarraxar · desatascar · desataviadamente · desataviado · desataviar · desatavio · desate · desatediar · desatemorizador · desatemorizar · desatencioso

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESATAMENTO এর মতো শেষ হয়

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে desatamento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «desatamento» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DESATAMENTO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desatamento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desatamento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desatamento» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

解除绑定
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Desatado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Depletion
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

unbinding
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

غير ملزم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

развязывания
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

desatamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

unbinding
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

déliaison
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

unbinding
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

unbinding
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

アンバインド
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

바인딩 해제
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

unbinding
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

unbinding
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

unbinding
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

unbinding
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

unbinding
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

non vincolante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

Depletion
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розв´язування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

desfacere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λύειν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bindende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

ej bindande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

uforpliktende
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desatamento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESATAMENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

desatamento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desatamento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

desatamento সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESATAMENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desatamento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desatamento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Enciclopédia bororo
a-mçde arigáo kiwyje, tu farás (do) cão desatamento i.e. desata o cão. Kiwyjçdo — vart. kiwyj^dy. * kiwyje, desatamento; dçi, suf. [fazer ato de desatar!. Desatamento. conj. miéígu )'á kiwyjçdo móde, (do) cesto sua abertura desatamento terá ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
2
Hipólito e Fedra: três tragédias
1,1 Barbara E. Goff observa que, além de suas conotações eróticas, a metáfora do "desatamento" articula-se, naturalmente, à própria identidade do feminino, pois as mulheres "desatam os cintos" nos momentos significativos da perda da ...
‎2007
3
Condillac Lúcido e Translúcido
Quando na confusa unidade do instante se delineia o desatamento, as referências espacializantes dão lugar ao emaranhado a desfazer, ao nó cujas pontas alteram o registro: o confuso torna-se intricado, o instante se muda em tempo linear, ...
Leon Kossovitch
4
Fundamentos da Cabala: Sêfer Yetsirá - Edição revisada e ...
Para Abuláfia esse “desatamento” significa o fim dos obstáculos que impedem o homem de experimentar o fluxo da vida cósmica. Nisso percebe-se algumas semelhanças com a filosofia oriental, particularmente com a ideia de “ desatamento ...
Carlos Antônio Pereira Campani, 2011
5
Modos de ver a produção do Brasil
Reais contra-sensos são as hipóteses de que o salariado seja, incondicionalmente, o "regime mais rentável" na "economia de mercado", e que a atividade mercantil tenda, necessariamente, a "promover o desatamento dos laços servis".
José Ricardo Figueiredo, 2004
6
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
... para a qual aplicar-se-á penalidade ali prevista, bem como os casos fortuitos e de força maior, exclusivamente entendidos como incêndio, granizo, geadas, terremotos e inundações, o desatamento a qualquer das Cláusulas deste contrato, ...
7
Neurose Obsessiva (colecao Clinica
Como pensar a gênese de uma neurose baseada no recalque do ódio?20 Para falar desse território primeiro e da ruptura inaugural que escava o sulco onde se agita o ódio, para pensar as consequências desse desatamento dos corpos, ...
RUBIA DE LORENZO, Ferraz, Flavio
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto oueffeito dedesatar. *Desatamento*,m.Omesmo que desatadura. *Desatar*, v.t.Desprender. Desligar. Desfazer (um nó). Fig. Explicar. Libertar. Rescindir: desatar uma combinação. * Começar comintensidade ou ímpeto:e desatou aberrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Lula: entre a impaciência e a esperança
Ou entre a passividade-limite das favelas e o desatamento de repressões capazes de superar, num jogo de insatisfações contidas, a população marginal, em levantes de outro porte que os dos clássicos saques, correrias, ajustes de conta ...
Cândido Mendes, 2004
10
Crítica e Diálogos
T – Percebo claramente que já há traços de espiritualidade a partir do segundo caso de crescente desatamento, ou de crescente desapego, no caminho de aperfeiçoamento pessoal tal como ele está exposto no “Nibbana Sutta”. Espero que ...
Antonio Carlos Macedo Chemin

5 «DESATAMENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desatamento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desatamento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Goiás deve ficar com 25% de todos investimentos em infraestrutura …
Melhor ainda, Goiás é imprescindível nessa nova jornada rumo ao desatamento das amarras que seguram o desenvolvimento nacional. E o governo federal ... «DM.com.br, জুন 15»
2
As 10 verdades nos julgamentos das perdas da poupança
É embaraçoso assistir ao desatamento dessa artimanha por analistas internacionais de peso, sérios observadores com mais transparência e responsabilidade ... «Consultor Jurídico, মে 14»
3
Cai desmatamento na Amazônia entre agosto e novembro de 2013
“Punir rigorosamente os infratores e criar alternativas econômicas também para os municípios onde o desatamento acontece”, sugere Adalberto Veríssimo. «Globo.com, ডিসেম্বর 13»
4
Empresário e ex-vereador Sebastião Botelho falece
... foram benzidas pelo Frei Florêncio, antes do desatamento da fita inaugural feito pela mãe de Sebastião Botelho de Souza, Gabriela Durvalina Botelho. «Santa Cruz News, মে 13»
5
Lista internacional de animais em extinção revela biomas em perigo
... terras, que incluem áreas do Pará, Mato Grosso, Rondônia e Acre, o "arco do desmatamento" é onde ocorrem os maiores registros de desatamento no Brasil. «veja.com, অক্টোবর 12»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desatamento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/desatamento>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN