অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
desbarrigado

পর্তুগীজএর অভিধানে "desbarrigado" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ DESBARRIGADO এর উচ্চারণ

des · bar · ri · ga · do


DESBARRIGADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESBARRIGADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abrigado · amanteigado · arraigado · castigado · coligado · desabrigado · desligado · desmigado · desobrigado · espigado · fatigado · instigado · interligado · intrigado · investigado · ligado · mastigado · migado · mitigado · obrigado

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESBARRIGADO এর মতো শুরু হয়

desbarar · desbaratadamente · desbaratado · desbaratador · desbaratamento · desbaratar · desbarate · desbarato · desbarbador · desbarbamento · desbarbar · desbarbarizar · desbarbedo · desbaria · desbarrancamento · desbarrancar · desbarranco · desbarrar · desbarretar · desbarrigar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESBARRIGADO এর মতো শেষ হয়

afadigado · ajeropigado · ameigado · atrigado · bicoligado · cirigado · coobrigado · desamigado · desembarrigado · desnarigado · emanteigado · embarrigado · empertigado · esbarrigado · esfadigado · esmadrigado · estrigado · levigado · lorigado · serigado

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে desbarrigado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «desbarrigado» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DESBARRIGADO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desbarrigado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desbarrigado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desbarrigado» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

desbarrigado
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Desbarajado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Misplaced
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

desbarrigado
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

desbarrigado
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

desbarrigado
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

desbarrigado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

desbarrigado
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

desbarrigado
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

desbarrigado
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

desbarrigado
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

desbarrigado
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

desbarrigado
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

desbarrigado
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

desbarrigado
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

desbarrigado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

desbarrigado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

desbarrigado
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

desbarrigado
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

Niewłaściwe miejsce
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

desbarrigado
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

desbarrigado
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

desbarrigado
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

desbarrigado
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

desbarrigado
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

desbarrigado
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desbarrigado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESBARRIGADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

desbarrigado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desbarrigado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

desbarrigado সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESBARRIGADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desbarrigado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desbarrigado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
O tempo das ruas na São Paulo de fins do Império
... que levava-se uma tarde inteira na Luz, que ficava escura de povo, só p'ra se ter o gostinho de voltar de bonde, como fiz muitas vezes, apezar de tão desbarrigado, mofino e jarurú. No domingo causava cobiça ir de bonde á Luz, compadre.
Fraya Frehse, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desbarrancar) *Desbarrar*, v. t. Tirar a barra a. Tirar o barro de. (De des... + barro ebarra) *Desbarretar*,v.t. Tirar o barrete da cabeça de. V. p. Descobrirse. Cumprimentar, descobrindo a cabeça. (De des... + barrete) *Desbarrigado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O ateneu
O sujeito segura se às cordas, levanta os pés da barra, mete os pés pelas mãos e de cabeça para a terra empurra o ventre. O pobre Nearco, desbarrigado, não tinha ventre para empurrar. Não empurrou coisa nenhuma; quando muito uns ...
Raul Pompeia, 2013
4
O Ateneu:
O sujeito seguraseàs cordas, levanta os pés da barra, mete os pés pelasmãosede cabeça paraaterra empurra o ventre.Opobre Nearco, desbarrigado,não tinha ventrepara empurrar. Não empurrou coisa nenhuma; quando muito uns ossinhos ...
Raul Pompéia, 2013
5
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
... se tinha família, filhos, religião, nem como morreu. Ele disse que São Bento na verdade era um negro alto, esbelto, “desbarrigado” e cheio de “nãos”. Muitas são as sugestões dos moradores em torno de como São Bento veio parar aqui.
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
6
O Círio Perfeito
... atlético, desbarrigado, vestia a farda como ninguém. Os números de seu regimento faiscando na gola do dólmã azul casavam seu brilho à tríplice coluna de botões doirados ligados adiante pelos alamares horizontais ostentando os quatro ...
Pedro Nava, 2004
7
Balão cativo
Apenas grisalhava. Era alto, espadando, desbarrigado, sorria sempre, tinha densos bi- godes e muito pretos, fazia valer seu perfil, seu gesto, sua elegáncia. Era a dig- nidade e o compasso em figura de gente. Seu andar era régio, seu ar,  ...
Pedro Nava, 2000
8
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
O taberneiro, desbarrigado e todo sujo de aguardente, não tinha descanso. - Ó Pedro - chamou o filho da Tesoirinha, o Abílio, estudante de Coimbra a esse tempo em férias -, se fôssemos até lá?... Era pouco curioso o Pedro Mateus, mas  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
9
O bicho urucutum
Era alto, espadaúdo, desbarrigado, sorria sempre, tinha densos bigodes c muito pretos, fazia valer seu perfil, seu gesto, sua elegância. Era a dignidade e o compasso em figura de gente. Seu andar era régio, seu ar, profundamente britânico, ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
10
Grande Sertão: Veredas:
Sóviu queoarreio era um socadinho, quase novo, eocavalo alto, desbarrigado, maspronto de si, riscando com todas as ferraduras, murzêloandrino... Aí, ái, ôi, espécie de dôr em meus cantos, o senhor sabe. Agora eu pateteava.Quêque era  ...
João Guimarães Rosa, 2013

2 «DESBARRIGADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desbarrigado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desbarrigado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'Homem Irracional', de Woody Allen
O filme vale em parte pela sua atuação: barrigudo, desbarrigado e corcunda, sem perder uma certa áurea de mistério e carisma próprio de um intelectual ... «Visão, সেপ্টেম্বর 15»
2
“Pajero”, “hule” y“arrastrado” son incorporadas a la RAE
“El español pertenece a quien usa la lengua y no a quien la registra, porque si yo utilizo palabras como desbarrigado y si se lo entienden, porqué no tomarlo en ... «La Tribuna.hn, মে 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desbarrigado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/desbarrigado>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN