অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "desenclaustrar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ DESENCLAUSTRAR এর উচ্চারণ

de · sen · claus · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCLAUSTRAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ DESENCLAUSTRAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenclaustro
tu desenclaustras
ele desenclaustra
nós desenclaustramos
vós desenclaustrais
eles desenclaustram
Pretérito imperfeito
eu desenclaustrava
tu desenclaustravas
ele desenclaustrava
nós desenclaustrávamos
vós desenclaustráveis
eles desenclaustravam
Pretérito perfeito
eu desenclaustrei
tu desenclaustraste
ele desenclaustrou
nós desenclaustramos
vós desenclaustrastes
eles desenclaustraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenclaustrara
tu desenclaustraras
ele desenclaustrara
nós desenclaustráramos
vós desenclaustráreis
eles desenclaustraram
Futuro do Presente
eu desenclaustrarei
tu desenclaustrarás
ele desenclaustrará
nós desenclaustraremos
vós desenclaustrareis
eles desenclaustrarão
Futuro do Pretérito
eu desenclaustraria
tu desenclaustrarias
ele desenclaustraria
nós desenclaustraríamos
vós desenclaustraríeis
eles desenclaustrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenclaustre
que tu desenclaustres
que ele desenclaustre
que nós desenclaustremos
que vós desenclaustreis
que eles desenclaustrem
Pretérito imperfeito
se eu desenclaustrasse
se tu desenclaustrasses
se ele desenclaustrasse
se nós desenclaustrássemos
se vós desenclaustrásseis
se eles desenclaustrassem
Futuro
quando eu desenclaustrar
quando tu desenclaustrares
quando ele desenclaustrar
quando nós desenclaustrarmos
quando vós desenclaustrardes
quando eles desenclaustrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenclaustra tu
desenclaustre ele
desenclaustremosnós
desenclaustraivós
desenclaustremeles
Negativo
não desenclaustres tu
não desenclaustre ele
não desenclaustremos nós
não desenclaustreis vós
não desenclaustrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenclaustrar eu
desenclaustrares tu
desenclaustrar ele
desenclaustrarmos nós
desenclaustrardes vós
desenclaustrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenclaustrar
Gerúndio
desenclaustrando
Particípio
desenclaustrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESENCLAUSTRAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adestrar
a·des·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
arrastrar
ar·ras·trar
cadastrar
ca·das·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
desenastrar
de·se·nas·trar
encalistrar
en·ca·lis·trar
encastrar
en·cas·trar
estrar
es·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
recadastrar
re·ca·das·trar
registrar
re·gis·trar
sequestrar
se·ques·trar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESENCLAUSTRAR এর মতো শুরু হয়

desencerar
desencerramento
desencerrar
desencharcar
desenchavetadeira
desenchavetar
desencher
desencilhado
desencilhador
desencilhar
desenclausurar
desenclavinhar
desencobrir
desencofrar
desencoifar
desencoivar
desencoivarar
desencolamento
desencolar
desencolerizar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESENCLAUSTRAR এর মতো শেষ হয়

abalaustrar
adastrar
amaestrar
amestrar
amostrar
arrostrar
calamistrar
defenestrar
deslustrar
desnastrar
enastrar
encanastrar
enclaustrar
entremostrar
fenestrar
lastrar
orquestrar
palestrar
prostrar
subministrar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে desenclaustrar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «DESENCLAUSTRAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «desenclaustrar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
desenclaustrar এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

পর্তুগীজ এ «DESENCLAUSTRAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের মানে «desenclaustrar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
desenclaustrar এর পর্তুগীজপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «desenclaustrar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DESENCLAUSTRAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desenclaustrar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desenclaustrar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desenclaustrar» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

desenclaustrar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Desclasificarse
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Unlock
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

desenclaustrar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

desenclaustrar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

desenclaustrar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

desenclaustrar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

desenclaustrar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

desenclaustrar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

desenclaustrar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

desenclaustrar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

ロックを解除する
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

desenclaustrar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

desenclaustrar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

desenclaustrar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

desenclaustrar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

अनलॉक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

desenclaustrar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

desenclaustrar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

desenclaustrar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

desenclaustrar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

desenclaustrar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

desenclaustrar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

desenclaustrar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

desenclaustrar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

desenclaustrar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desenclaustrar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESENCLAUSTRAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
61
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «desenclaustrar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
desenclaustrar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desenclaustrar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

desenclaustrar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESENCLAUSTRAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desenclaustrar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desenclaustrar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(dekllve) alcanlilado, dfci.ve, шс inado, ladeirento, а. Déclivité, s. f. (dtkJivitê) declividade, declivio, ladeira. Dét.loítreh , v.o. — Iré. с, part, (decloatré) desenclaustrar , tirar-do-clauslro — desfradar. MctuHBE , v. a.— clos, е., part, ( dcklorc) abrir, ...
José da Fonseca, 1859
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encilhar) *Desenclaustrar*,v.t. Tirar do claustro. (De des... + claustrar) * * Desenclavinhar*, v.t.Desimpedir ou destravar (aquillo que estavaenclavinhado). Cf. Castilho, D. Quixote, I, 360. (De des... + enclavinhar) *Desencobrir*, v. t. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENCLAUSTRAR, v. t. Fazer sair do claustro. DESENCLAUSURAR, v. t. 0 mesmo que desenclaustrar. DESENCLAVINHAR, o. I. Fazer que o que eslava enclavinhado deixe de o están desenclavinhar as mâos. Desunir; destravar.
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Desembarazar, descargar. Го Uncloister, ra. Desenclaustrar. Го Unclose, va. Abrir; descubrir, revelar. Го Unclothe, va. Desnudar, quitar la ropa. Unclouded, Uncloudy, a. Claro, despejado, sereno. Го Unclutch, т>я. Abrir el puflo. Г«» Uncoif,i"7.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desencher, v. desencilhado, adj. descncilhador (ô), adj. e s. m. désencflhar, v. desenclaustrar, 8. desenclavinhar, v. desencobrir, v. Conju- ga-se como encobrir, deaencofrar, v. desencoifar, v. desencoivarar, v. desencolamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Políticas ambientais no Mercosul e as experiências da ...
Nosotros somos fervientes partidarios de la política de desenclaustrar estos temas del medio ambiente de los ámbitos académicos, llevándolos a la gente, haciendo los esfuerzos máximos de difusión a través de la escuela. Pero tenemos ...
Konrad-Adenauer-Stiftung. Centro de Estudos, 1995
7
Discursos e allocucoes: 1926-1928
Com que, então, libertar o cérebro do cárcere da ignorancia; com que, então, desenclaustrar a intelligencia; com que, então, romper a muralha chineza do analpha- betismo; com que, então, dar ao homem discernimento e educar-lhe a  ...
Adolpho Konder, 1928
8
Obras completas
Leprosaria. Elefancia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar. Desencorrear. Desacorrentar. Desagrilhoar. Desentaipar. Desentralhar . Destravar. Desoprimir. Desopressar . Dessubjugar. Emancipar. Dessujeitar. Desvassalar.
Ruy Barbosa, 1969
9
Obras completas de Rui Barbosa
Gafeiro- so. Leprosa ria. Ele fane ia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar. Desencorrear . Desacorrentar. Desagrilhoar. Desentaipar. Desentralhar. Destravar. Desoprimir. Desopressar . Dessubjugar. Emancipar. Dessujeitar.
10
Irmã Dulce: o anjo bom da Bahia
O Administrador Apostólico encontrou-se diante de um outro fato consumado: a solicitação para desenclaustrar Irmã Dulce. D. Eugênio convocou-a e percebeu que aquilo que podia parecer um sinal de desobediência, recusando-se a ...
Gaetano Passarelli, 2003

«DESENCLAUSTRAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desenclaustrar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desenclaustrar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pepa y Tristán se casan este miércoles en 'El secreto de Puente Viejo'
... no se puede descartar nada y ha añadido: "Cuando un amor lleva ahí tantos años enclaustrado hay un momento en el que se puede desenclaustrar y dar sus ... «FórmulaTV, জুন 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desenclaustrar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/desenclaustrar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন