পর্তুগীজএর অভিধানে "desenfeitiçar" এর মানে

পর্তুগীজ এ DESENFEITIÇAR এর উচ্চারণ

de · sen · fei · ti · çar

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ DESENFEITIÇAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenfeitiço

tu desenfeitiças

ele desenfeitiça

nós desenfeitiçamos

vós desenfeitiçais

eles desenfeitiçam

Pretérito imperfeito

eu desenfeitiçava

tu desenfeitiçavas

ele desenfeitiçava

nós desenfeitiçávamos

vós desenfeitiçáveis

eles desenfeitiçavam

Pretérito perfeito

eu desenfeiticei

tu desenfeitiçaste

ele desenfeitiçou

nós desenfeitiçamos

vós desenfeitiçastes

eles desenfeitiçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenfeitiçara

tu desenfeitiçaras

ele desenfeitiçara

nós desenfeitiçáramos

vós desenfeitiçáreis

eles desenfeitiçaram

Futuro do Presente

eu desenfeitiçarei

tu desenfeitiçarás

ele desenfeitiçará

nós desenfeitiçaremos

vós desenfeitiçareis

eles desenfeitiçarão

Futuro do Pretérito

eu desenfeitiçaria

tu desenfeitiçarias

ele desenfeitiçaria

nós desenfeitiçaríamos

vós desenfeitiçaríeis

eles desenfeitiçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenfeitice

que tu desenfeitices

que ele desenfeitice

que nós desenfeiticemos

que vós desenfeiticeis

que eles desenfeiticem

Pretérito imperfeito

se eu desenfeitiçasse

se tu desenfeitiçasses

se ele desenfeitiçasse

se nós desenfeitiçássemos

se vós desenfeitiçásseis

se eles desenfeitiçassem

Futuro

quando eu desenfeitiçar

quando tu desenfeitiçares

quando ele desenfeitiçar

quando nós desenfeitiçarmos

quando vós desenfeitiçardes

quando eles desenfeitiçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenfeitiça tu

desenfeitice ele

desenfeiticemosnós

desenfeitiçaivós

desenfeiticemeles

Negativo

não desenfeitices tu

não desenfeitice ele

não desenfeiticemos nós

não desenfeiticeis vós

não desenfeiticem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenfeitiçar eu

desenfeitiçares tu

desenfeitiçar ele

desenfeitiçarmos nós

desenfeitiçardes vós

desenfeitiçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenfeitiçar

Gerúndio

desenfeitiçando

Particípio

desenfeitiçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ এ «DESENFEITIÇAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «desenfeitiçar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

desenfeitiçar এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

desencantar

DESENFEITIÇAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desenfeitiçar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desenfeitiçar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desenfeitiçar» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 去除咒语
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Deshacer
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Deprecate
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: जादू को दूर
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: إزالة النوبة
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: удалить заклинание
• পর্তুগীজ: desenfeitiçar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: বানান অপসারণ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: enlever le sort
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: mengeluarkan musim
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Entfernen Sie den Zauber
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 廃止
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 마법을 제거
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: mbusak Nulis
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: loại bỏ các lỗi chính tả
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: எழுத்துப்பிழை நீக்க
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: बहिष्कृत
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: büyüyü kaldırmak
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: rimuovere l´incantesimo
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: zdjąć czar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: видалити заклинання
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: elimina vraja
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αφαιρέστε τα μάγια
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verwyder die spel
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: avlägsna stavnings
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fjerne spell

«DESENFEITIÇAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desenfeitiçar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desenfeitiçar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

O tempo e a máquina do tempo: estudos de filosofia e ...

... em todo o seu peso de uma mui singular entidade de razão, e ainda muito mais do que isso. É por isso que nunca foi tão urgente, como agora, desenfeitiçar-se da tentação do Todo - "desenfeitiçar-se" que significa, muito mais do que ...

Ricardo Timm de Souza, 1998

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

DESENFEITIÇADO, p. pass, de Desenfeitiçar. DESENFEITIÇAR , v. at. Desfazer os feitiços, DESENFEIXADO, p. pass, de Desenfeixar. DESENFEIXAR , v. at. Tirar do feixe ; soltar 4 feixe. DESENFERENÇAR. V. Differençar. " desenfe- rença os ...

António de Morais Silva, 1823

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Desenfeitiçar , v. a. desfazer os f eitiços. Deseufeixsr , v. a. soltar os feixes. Desenferencar. V. D'fferexçar. Desenferruttdo , a , p. p. de desenferrujar. Detenferruiar , v, a. t^rar a femigem : polir _ se , uzado. Desentelar , v. a. defecar. Desenhado ...

‎1818

Objetos Selvagens

Mas a minha atitude em direção ao fetiche,epenso que algumas outras pessoas a partilham, vai contra o que pensei ser a atitude Marxista clássicaqueéa de desenfeitiçar o fetiche. Enquanto que, pelo contrário, penso quesedeve acrescentar ...

ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012

as escravas do diabo

Mas então qualquer um poderia desenfeitiçar se conhecesse estes cânticos e estas fórmulas? — Não, não é porque você cantará: "eu sou aquele velho das idades que ama a todos vocês" que obterá exito. É preciso necessàriamente ...

GEORGES J DEMAIX

Estudos em homenagem a João Francisco Marques

O amor profano, para usar a distinção clássica, precisa do olhar para "enfeitiçar- sc", mas não pode permanecer na imagem, precisa de deixar-sc "desenfeitiçar" pelo invisível da fé. Ticiano pintou "a alegoria do amor sacro c do amor profano",  ...

Amélia Polónia, 2001

Dicionário de conceitos históricos

... dissolvendo omito, mas que, ao desenfeitiçar omundo, teria incinerado suaprópria consciência. Paraeles, a explicação científica doIluminismo teria dado fimàexplicação mitológica, perdendose muito da natureza humana nesse processo.

Kalina, 2009

Novo dicionário da língua portuguesa

Actode desembrulhar. *Desembruscar*, v. t. Desanuvear. Tornar limpo ou claro. ( De des... +embruscar) *Desembrutecer*, v.t.Tirara bruteza a. (De des... + embrutecer) *Desembruxar*, v. t. O mesmo que desenfeitiçar. Livrar de bruxarias.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

Desenfeitiçar , desfawr о feitiço. Deftnfarceltr, ( Fafcinum ab aliquo depellere , aliquem fafci- natione, ou fafcino liberare. ) Desenfeixar , foltar os feixes. Délier , détacher les faifceaux. (Falces, ou fafciculos folvere.) Desenferrujar.alimpar da ...

Joseph Marques, 1764

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... desendeusar desenegrecer desenervaçâo desenfaixar desenfeitiçar desenfeixar desenferençar desenfrechar desenfurecer desengaçar desengaço desengonço desengraçar desengraixar desengrandecer desengranzar desengravecer ...

Brant Horta, 1939