অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "desenfrascar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ DESENFRASCAR এর উচ্চারণ

de · sen · fras · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENFRASCAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ DESENFRASCAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenfrasco
tu desenfrascas
ele desenfrasca
nós desenfrascamos
vós desenfrascais
eles desenfrascam
Pretérito imperfeito
eu desenfrascava
tu desenfrascavas
ele desenfrascava
nós desenfrascávamos
vós desenfrascáveis
eles desenfrascavam
Pretérito perfeito
eu desenfrasquei
tu desenfrascaste
ele desenfrascou
nós desenfrascamos
vós desenfrascastes
eles desenfrascaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenfrascara
tu desenfrascaras
ele desenfrascara
nós desenfrascáramos
vós desenfrascáreis
eles desenfrascaram
Futuro do Presente
eu desenfrascarei
tu desenfrascarás
ele desenfrascará
nós desenfrascaremos
vós desenfrascareis
eles desenfrascarão
Futuro do Pretérito
eu desenfrascaria
tu desenfrascarias
ele desenfrascaria
nós desenfrascaríamos
vós desenfrascaríeis
eles desenfrascariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenfrasque
que tu desenfrasques
que ele desenfrasque
que nós desenfrasquemos
que vós desenfrasqueis
que eles desenfrasquem
Pretérito imperfeito
se eu desenfrascasse
se tu desenfrascasses
se ele desenfrascasse
se nós desenfrascássemos
se vós desenfrascásseis
se eles desenfrascassem
Futuro
quando eu desenfrascar
quando tu desenfrascares
quando ele desenfrascar
quando nós desenfrascarmos
quando vós desenfrascardes
quando eles desenfrascarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenfrasca tu
desenfrasque ele
desenfrasquemosnós
desenfrascaivós
desenfrasquemeles
Negativo
não desenfrasques tu
não desenfrasque ele
não desenfrasquemos nós
não desenfrasqueis vós
não desenfrasquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenfrascar eu
desenfrascares tu
desenfrascar ele
desenfrascarmos nós
desenfrascardes vós
desenfrascarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenfrascar
Gerúndio
desenfrascando
Particípio
desenfrascado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESENFRASCAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aborrascar
a·bor·ras·car
achavascar
a·cha·vas·car
atascar
a·tas·car
cascar
cas·car
chascar
chas·car
chavascar
cha·vas·car
desatascar
de·sa·tas·car
descascar
des·cas·car
desenrascar
de·sen·ras·car
emborrascar
em·bor·ras·car
enfrascar
en·fras·car
enrascar
en·ras·car
escascar
es·cas·car
lascar
las·car
mascar
mas·car
rascar
ras·car
remascar
re·mas·car
sorrascar
sor·ras·car
tascar
tas·car
verdascar
ver·das·car

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESENFRASCAR এর মতো শুরু হয়

desenfiar
desenfileirar
desenflechar
desenflorar
desenforcar
desenforido
desenforjar
desenformar
desenfornagem
desenfornar
desenfreadamente
desenfreado
desenfreamento
desenfrear
desenfrechar
desenfreio
desenfrenar
desenfronhar
desenfueirar
desenfurecer

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESENFRASCAR এর মতো শেষ হয়

Madagáscar
Oscar
adamascar
arriscar
buscar
chanascar
ciscar
confiscar
desemborrascar
desencascar
embarbascar
encascar
espanascar
iscar
pescar
petiscar
refrescar
riscar
roscar
óscar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে desenfrascar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «DESENFRASCAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «desenfrascar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
desenfrascar এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

পর্তুগীজ এ «DESENFRASCAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের মানে «desenfrascar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
desenfrascar এর পর্তুগীজপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «desenfrascar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DESENFRASCAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desenfrascar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desenfrascar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desenfrascar» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

desenfrascar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Desenfrenado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Unleash
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

desenfrascar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

desenfrascar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

desenfrascar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

desenfrascar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

desenfrascar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

desenfrascar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

desenfrascar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

desenfrascar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

解き放つ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

desenfrascar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

desenfrascar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

desenfrascar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

desenfrascar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

मुक्त करा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

desenfrascar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

desenfrascar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

desenfrascar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

desenfrascar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

desenfrascar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

desenfrascar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

desenfrascar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

desenfrascar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

desenfrascar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desenfrascar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESENFRASCAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
43
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «desenfrascar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
desenfrascar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desenfrascar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

desenfrascar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESENFRASCAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desenfrascar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desenfrascar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enfornar) * *Desenfrascar*, v. t. Tirar do frasco ou de frascos. V. p. Pop. Desembebedarse. (De des... + enfrascar) *Desenfreadamente*, adv. Sem freio, á solta. Com arrebatamento. Fig. Excessivamente. (De desenfrear) * Desenfreamento*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desenfileirar, v. desenflorar, v. desenforcar, ». desenforjar, v. desenformar, V. desenfornagem, s. /. desenfornar, t).: tirar do jorno. /CJ. desen- furnar. desenfrascar, v. desenfreado, adj. e s. m. desenfreamento, s. m. desenfrear, r. P r e s. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desen- fio, desenfias, etc. desenfileirar, >\ 'lesenflorar, v. desenforcar, v. desenforjar, v. de^enformar, v. desenfornagem, s. f. descnfornar, v. desenfrascar, v. desenfreado, adj. e s. m. desenfreamento. s. m. desenfrear, v. Pres. ind.: desen - freio ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de desenfornarr a desenfornagem do pão. DESENFORNAMENTO, s. m. Acção de desen- fornar, o mesmo que desenfornagem. DESENFORNAR, v. t. Fazer que o que está entornado deixe de o estar. Tirar do forno. DESENFRASCAR ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
</<-.vn- jio, desenlicu, etc. desenfileirar, v. desenflorar, v. desenforcar, v. desenforjar, v. desenformar, v. desenfornagem, s. f. desenfornar, v. desenfrascar, v. desenfreado, adj. e s. m. desenfreamento, s. m. desenfrear, v. Pres. ind.: desen - jreio ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Portugues-Inglês
... the line or rank, desenflorar v. 1 . to deflower, deprive of flowers. 2. ~-*e to lose the flowers, desenforjar v. to take from the forge, desenformar v. to take out of a mould, desenfornor v. to draw out of the oven or kiln, desenfrascar v. to pour out,  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESENFRASCAR v. a. Sacar de un frasco, licor u otro líquido. || Desenzarzar, separar a las personas que andan enfrascadas en riñas. DESENFRASCARSE v. r. Dejar de aplicarse uno a lo que antes estaba dedicado con gran intensidad.
Eladio Rodríguez González, 1958
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
se to lose the flowers. dasenforjar v. to take from the forge. deaenformar v. to take out of a mould. desenfornar v. to draw out of the. oven or kiln. desenfrascar v. to pour out, spill out of a flask or bottle. desenfreado adj. 1. unruled, unbridled ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Diccionario normativo galego-castelán
ESCODAR. ESTREMAR. DESENFOCAR, rí. y rp. Desenfocar(se), perder(se) el enfoque. DESENFOQUE, sin. Desenfoque, enfoque defectuoso. DESENFORNAR, rí. Desenhornar, deshornar, sacar algo del FORNO u horno. DESENFRASCAR ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Pipiolos i pelucones: tradiciones de ahora cuarenta años
... desenfrascar a Freire de la creencia que tan preocupado lo tiene? A él le parece que con solo presentarse, se pasará el enemigo a nuestras filas. I — Asi me lo ha dicho; i no hai — 263 —
Daniel Barros Grez, 1876

«DESENFRASCAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desenfrascar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desenfrascar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Allegri insiste y trata de seducir a Isco para llevárselo a la Juve
Todavía no se han hablado de lo que pagarían los italiano, pero un acercamiento entre jugador y Juve también ayudaría a desenfrascar la situación de Vidal y ... «Madrid-Barcelona.com, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desenfrascar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/desenfrascar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন