পর্তুগীজএর অভিধানে "dialeto" এর মানে

পর্তুগীজ এ DIALETO এর উচ্চারণ

di · a · le · to

পর্তুগীজএ DIALETO এর মানে কি?

উপভাষা

Dialeto

একটি ভাষা একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে সঞ্চালিত হয়। এটি বিভিন্ন বা ভাষাগত বৈকল্পিক। উপভাষা বৈকল্পিককে ডায়োটোপিক বা ভূতাত্ত্বিক বলা হয়। এক ভাষা বক্তারা ভাষণ অবস্থা বা নথিভুক্তিকরণ সহ, ভাষী তাদের উপায়ে ভিন্ন জায়গা তারা হয় অনুযায়ী,, অথবা এমনকি স্পিকার আর্থ-সামাজিক অবস্থা অনুযায়ী। ডায়ালেক্ট একটি ভাষাগত বৈকল্পিক শব্দ-বিদ্যাগত বৈশিষ্ট্য,, অন্বিত শব্দার্থিক এবং অঙ্গসংস্থান নিজের নিয়ে গঠিত হয়। একটি ল্যাঙ্গুয়েজ সর্বাধিক নির্দিষ্ট উপ-বৈচিত্র্যের সবচেয়ে ব্যাপক থেকে, অনেক বিধিবহির্ভূত বৈচিত্র্যের ভাগে ভাগ করা যায় - বায়ু নমুনা transmontano-হাই-minhoto বিধিবহির্ভূত গ্রুপ, যা উত্তর পর্তুগীজ উপভাষা এবং বিধিবহির্ভূত গ্রুপ গাউচো, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত দক্ষিণ ব্রাজিল এর দ্বান্দ্বিক গ্রুপ মধ্যে মানদণ্ড যে উপভাষা একটি সেট হতে আলাদা ভাষা এবং অন্য ভাষা বিভিন্ন জটিল এবং প্রায়ই রাজনৈতিক কারণে subverted হয় বিবেচনা করা হয়।

Um dialeto é a forma como uma língua é realizada numa região específica. Trata-se de uma variedade ou variante linguística. A variante dialetal é também chamada diatópica ou geolinguística. Falantes de uma mesma língua apresentam diferenças nos seus modos de falar, de acordo com o lugar em que estão, com a situação de fala ou registro ou, ainda, de acordo com o nível socioeconômico do falante. Dialeto é uma variante linguística constituída por características fonológicas, sintáticas, semânticas e morfológicas próprias. Uma língua pode-se dividir em inúmeras variedades dialetais, desde as mais abrangentes até às sub-variedades mais específicas - ar exemplo do grupo dialetal transmontano-alto-minhoto, que se inclui nos dialetos portugueses setentrionais e o grupo dialetal gaúcho, que se inclui no grupo dialetal do sul do Brasil. Os critérios que levam a que um conjunto de dialetos seja considerado uma língua autónoma e não uma variedade de outra língua são complexos e frequentemente subvertidos por motivos políticos.

পর্তুগীজ এ «DIALETO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «dialeto» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

dialeto এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

linguagem · patuá

DIALETO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক dialeto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার dialeto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «dialeto» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 方言
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Dialecto
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: dialect
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: बोली
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: لهجة
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: диалект
• পর্তুগীজ: dialeto
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: উপভাষা
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: dialecte
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: dialek
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Dialekt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 方言
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 방언
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: dialect
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thổ ngữ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: பேச்சுவழக்கில்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: बोली
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: diyalekt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: dialetto
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: dialekt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: діалект
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: dialect
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: διάλεκτος
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: dialek
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: dialekt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: dialekt

«DIALETO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dialeto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে dialeto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Interferncia Do Portugus Em Um Dialeto Alemo Falado No Sul ...

The book draws the historic and sociolinguistic profile of BVH, describes some aspects of its Hunsrückisch, and studies the grammatical, lexical and semantic interferences of Portuguese.

Marco Aurelio Schaumloeffel, 2007

Lingua Do Nordeste, a

Nâo está ainda feito o estudo do dialeto brasileiro. A enorme extensâo geográfica em que o portugues é falado no Brasil dá a cada regiao peculiaridades e modismos desconhecidos nas outras, e exige, antes da obra integral que fixe e ...

Mário Marroquim, 2008

Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente

Para salientar quão difícil é definir língua por oposição a dialeto, seria interessante lembrar uma metáfora frequentemente evocada pelos linguistas, atribuída a Max Weinreich. Ele teria dito que "língua é um dialeto com um exército e uma ...

Hildo Honório do Couto, 2007

Dicionário de Lingüística

O dialeto é uma forma de língua que tem o seu próprio- sistema léxico, sintático e fonético, e que é usada num ambiente mais restrito que a própria língua. 1 . Empregado correntemente como dialeto regional por oposição a língua, dialeto é ...

‎2007

A cultura escolar em debate: questões conceituais, ...

Na verdade, é uma escola que se põe a serviço dessa sociedade, quando, no ensino da língua materna, elege o dialeto de prestígio, a que só têm acesso as classes dominantes, como a língua legítima, que usa e quer ver usada.

Rosa Fátima de Souza, Vera Teresa Valdemarin, 2005

Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural

Os 36% restantes falam dialetos vlax (lovaari), gurvaari, cerhaari, kheraari, mashaari e colaari), o romungro (ou dialeto cigano húngaro), o sinto (ou dialeto cigano alemão) e o beash (ou dialeto cigano romeno) (Mészaros 1978). Entre as  ...

Hildo Honório do Couto, 2002

Língua portuguesa em São Paulo: 450 anos

Amadeu Amaral - O dialeto caipira Tratar da dialetologia em São Paulo implica mencionar, em primeiro lugar, Amadeu Amaral. Em 1 920, Amadeu Amaral publica O dialeto caipira, referência obrigatória não só na história da dialetologia de ...

Marilza de Oliveira, 2006

Desafios Da Lingua, Os

22) não registra para o dialeto caipira, dizendo: "Não se operou aqui a permuta de e final por /, que se observa em outras regiões do país (aquêli, êsti) (...)). Dessa forma, o dialeto curitibano, por exemplo, conhecido pelo xibolete leite quente, ...

Denilda Moura (org.)

Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro

A primeira já foi integrada no sistema fonológico, e a segunda, conforme a autora, pelo menos no dialeto carioca, determinaria uma reestruturação do sistema consonântico do português, que passaria a apresentar mais uma oposição de ...

Leda Bisol, 2005

Curso de linguística geral

Os motivos de tal escolha são diversos: umas vezes se dá preferência ao dialeto da região onde a civilização é mais avançada, outras ao da província que tem a hegemonia política e onde está sediado o poder central; outras, é uma corte ...

Ferdinand de Saussure, 2008

10 «DIALETO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dialeto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dialeto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Professores apresentam projeto que preserva dialeto talian

Os dez anos em que viaja pelo Brasil inspiram a professora, jornalista em Ciências da Linguagem Giorgia Miazzo, 38, a recuperar o dialeto talian, patrimônio ... «GAZ, সেপ্টেম্বর 15»

Accenture compra agência digital AD.Dialeto

De acordo com a empresa, a aquisição da AD.Dialeto quase dobrará sua presença no mercado brasileiro. A AD.Dialeto é liderada pelos empresários Leo Cid ... «EXAME.com, আগস্ট 15»

Wine.com.br contrata AD.Dialeto

A Wine.com.br anuncia a contratação da agência AD.Dialeto. O objetivo da companhia é aprimorar a captação de clientes, fortalecer a marca e realizar a ... «Baguete, আগস্ট 15»

Dialeto do gueto: periferia adota vocabulário próprio

Quem mora nas quebradas, becos e vielas de Salvador conhece o dialeto urbano usado acima. As gírias são um jeito de incrementar a forma de se comunicar. «A Tarde On Line, আগস্ট 15»

Dialeto talian poderá ser língua co-oficial de Bento Gonçalves

O dialeto talian poderá ser língua co-oficial de Bento Gonçalves. Uma audiência pública na Câmara de Vereadores nesta quinta-feira, às 19h30min, vai discutir ... «Zero Hora, মে 15»

Dialeto derivado do italiano vira patrimônio cultural no Brasil

"Essa mistura de dialetos do Norte e Nordeste da Itália com o português deu origem aquilo que hoje chamamos de talian", explica o professor Darcy Luzzatto. «Globo.com, জানুয়ারি 15»

'Língua está virando um dialeto confuso', comenta Alexandre Garcia

E a língua, que é uma das bases da nação tanto quanto o território, está virando um dialeto confuso em que dá bom dia a todos e todas. Chama a presidente de ... «Globo.com, জানুয়ারি 15»

Hora estreia coluna de Verão escrita em manezês, o dialeto de …

Hora estreia coluna de Verão escrita em manezês, o dialeto de Florianópolis. Coluna assinada pelos nativos Rodrigo Stüpp e Jorge Jr. será publicada todas as ... «Diário Catarinense, ডিসেম্বর 14»

Dialeto de imigrantes italianos se torna patrimônio brasileiro

O talian, que é um dialeto falado por mais de 500 mil italianos, agora é patrimônio nacional. O reconhecimento vai ajudar a preservar um pouco cultura dos ... «Globo.com, নভেম্বর 14»

O dialeto dos cardápios

A escolha do prato é uma das partes mais delicadas de uma refeição. A comida errada pode acabar com nosso estômago ou com nosso bolso. Talvez até com ... «Revista Época, নভেম্বর 14»