অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
disposição

পর্তুগীজএর অভিধানে "disposição" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ DISPOSIÇÃO এর উচ্চারণ

dis · po · si · ção


DISPOSIÇÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ DISPOSIÇÃO এর মানে কি?

নিষ্পত্তি

মনস্তাত্ত্বিক অবস্থার অনুপস্থিতিতে নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে নির্দিষ্টভাবে আচরণ করার সময় একটি ব্যক্তি যে সময় তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল প্রবণতা designates। তবে একটি স্বভাব নিছক আচরণের থেকে পৃথক: এটি ক্রমাগত পরিবর্তন এবং অবিলম্বে পর্যবেক্ষণযোগ্য, যদিও এটি একজন ব্যক্তিত্বের একটি বিশেষ আচরণের নিয়মিততার পর্যবেক্ষণ থেকে অনুমিত হয় এমন ব্যক্তিত্বের একটি বৈশিষ্ট্য বা বৈশিষ্ট্য। ব্যক্তিত্বের মনোবিজ্ঞানের স্বরূপ ধারণার ধারণাটি কেন্দ্রীয়। Asendorpf ব্যক্তিত্ব মনোবিজ্ঞানের বৈষম্যমূলক সাহিত্যের উপর ভিত্তি করে "আচরণগত স্বভাব" এবং উপস্থাপনাগুলির এই ধারণাকে বিস্তৃত করে, বিন্যাসের একটি শ্রেণীবিভাগ: ▪ আচরণগত স্বীকৃতি; ▪ অ্যাকশন-সংক্রান্ত স্বীকৃতি - একটি স্বেচ্ছাসেবী, ইচ্ছাকৃত বা ইচ্ছাকৃত ভাবে করা আচরণগুলি পড়ুন; ▪ মূল্যায়নের বিধান বা রায় - একটি প্রবণতা দেখুন ...

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DISPOSIÇÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aquisição · composição · contraposição · decomposição · deposição · exposição · imposição · inquisição · interposição · oposição · posição · predisposição · preposição · proposição · recomposição · reposição · requisição · suposição · transição · transposição

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DISPOSIÇÃO এর মতো শুরু হয়

dispneumia · dispo · dispondeu · disponente · disponibilidade · disponibilização · disponibilizar · disponível · dispor · disposar · dispositivamente · dispositivo · dispositor · disposto · dispragia · dispraxia · disprosódia · disprósio · disputa · disputação

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DISPOSIÇÃO এর মতো শেষ হয়

adquisição · anteposição · aposição · autoimposição · descomposição · disquisição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · perquisição · posposição · pressuposição · reaquisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে disposição এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «DISPOSIÇÃO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «disposição» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

পর্তুগীজ এ «DISPOSIÇÃO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের মানে «disposição» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «disposição» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DISPOSIÇÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক disposição এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার disposição এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «disposição» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

处置
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Español
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Layout
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

निपटान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

تصرف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

удаление
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

disposição
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

নিষ্পত্তি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

disposition
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

pelupusan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Beseitigung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

処分
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

처분
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

pembuangan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

xử lý
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

அகற்றல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

विल्हेवाट
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

yok etme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

disposizione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

sprzedaż
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Макет
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

dispoziție
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διάθεση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

beskikking
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

bortskaffande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

avhending
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

disposição এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DISPOSIÇÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

disposição এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «disposição» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

disposição সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DISPOSIÇÃO» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

disposição শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Carlos Drummond de Andrade
A minha vontade é forte, mas a minha disposição em lhe obedecer é fraca.
2
Dietrich Bonhoeffer
A acção não surge do pensamento, mas de uma disposição para assumir responsabilidades.
3
Gilbert Chesterton
A coragem significa um forte desejo de viver, sob a forma de disposição para morrer.
4
Auguste Comte
Nada é mais oposto às belas-artes do que a visão estreita, o movimento demasiado analítico e o abuso do raciocínio, próprios ao nosso regime científico, aliás tão funesto ao desenvolvimento moral, primeira fonte de toda a disposição estética.
5
Mohandas Gandhi
A não-violência absoluta é a ausência absoluta de danos provocados a todo o ser vivo. A não-violência, na sua forma activa, é uma boa disposição para tudo o que vive. É o amor na sua perfeição.
6
Martin Heidegger
A angústia é a disposição fundamental que nos coloca perante o nada.
7
Giovani Boccaccio
Mais vale agir na disposição de nos arrependermos do que arrependermo-nos de nada termos feito.
8
Truman Capote
Todas as pessoas têm a disposição de trabalhar criativamente. O que acontece é que a maioria nunca dá por isso.
9
Benjamim Constant
Os depositários do poder têm uma disposição desagradável a considerar tudo o que não é eles como uma facção. Eles chegam a incluir às vezes a própria nação nessa categoria.
10
John Galbraith
Todos os grandes líderes têm tido um pecado característico em comum: a disposição para confrontar inequivocamente a principal ansiedade dos povos do seu tempo. Isto, e não muito mais, é a essência da liderança.

«DISPOSIÇÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে disposição শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে disposição শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
À sua disposição
Casara-se por chantagem… mas nada a obrigara a desejar o seu marido com todo o seu coração… Quando Maddison Jones ficou à mercê de Demetrius Papasakis, devido à insensatez do seu irmão mais novo, a última coisa que esperava era ...
Melanie Milburne, 2013
2
Guia completo do Tarô: um novo sistema de disposição e ...
Este livro mostra-lhe caminhos viáveis, esclarece - através de oito métodos diferentes de deitar cartas - como você tem atuado até agora no assunto focalizado pela pergunta, o que você deveria fazer como alternativa e com que você ...
Hajo Banzhaf, 1998
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
O artigo lz9ft8 (correspondente ao lz8l-'t do codigo civil) do projecto que a commissão examinava, estabelecia, que ,a disposição por titulo unioersalcaducava pela superveniencia de filhos, ou legitimação dos illegitimos, e no§unico ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
4
À disposição do magnata grego
Ele tinha em seu poder um contrato que demonstrava que lhe devia uma fortuna.
Penny Jordan, 2013
5
A Personalidade através da Escrita
... as circunstâncias e exigências ao seu redor. E o estudo das margens diz respeito à ordem, ao comportamento social e ao temperamento do indivíduo. A disposição das margens pode ser dividida em dois grupos: cuidada e descuidada.
Luciana Boschi
6
Oficina de Dinâmica de Grupos - Volume 1
Disposição no espaço: Sentados em círculo. □ Recursos: Retângulos de papel, tantos quantos forem os participantes. Presenteie-os com a mensagem " Disposição de guerreiro". Leia-a com eles. Distribua os retângulos de papel. Embutidas ...
Simão de Miranda, 2002
7
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Em 1964, o relatório "Plano diretor de disposição de esgotos da cidade do Rio de Janeiro", de autoria do DES, da Sursan e da Engineering Science Inc., da Califórnia, discutia, em seu capítulo sete, a capacidade estimada da Baía de ...
Victor Coelho, 2007
8
TECNOLOGIAS Embrapa à disposição do produtor rural
Tecnologias Milho; Sorgo; Milheto; Soja; Gergelim; Banana; Feijão; Arroz; Feijão.
9
Disposição de lodo de esgoto e composto de eixo urbano num ...
(Continuação) com composto de lixo.
Fernando Carvalho Oliveira, 2000
10
Disposição de esgotos sanitários por infiltração rápida, sob ...
Foram caracterizados o impacto da contaminação bacteriológica e química no lençol freático, através do monitoramento dos coliformes fecais e outros parâmetros, tais como:'DBO IND. 5', DQO, SST, Ptotal, NTK, N-Amoniaca.
Florindo dos Santos Braga, 1998

10 «DISPOSIÇÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে disposição শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে disposição শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Recuperado de dores musculares, Luis Fabiano deve ficar à …
Recuperado de dores musculares, Luis Fabiano deve ficar à disposição de Doriva ... e deve ficar à disposição do técnico Doriva para o clássico na Vila Belmiro. «Superesportes, অক্টোবর 15»
2
À disposição de Argel, Sasha quer vitória fora de casa para chegar …
A última partida do Internacional fora de casa no Campeonato Brasileiro foi a vitória por 1 a 0 sobre o Flamengo, no Maracanã. Ótimo resultado, mas ainda ... «ESPN.com.br, অক্টোবর 15»
3
Recuperado das dores na panturrilha, Ávine está à disposição de …
... no Rio de Janeiro, pela 33ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro. Feliz com o retorno, o jogador se colocou à disposição da comissão técnica tricolor. «Terra Brasil, অক্টোবর 15»
4
Seis meses depois, Ramiro enfim fica à disposição de Roger no …
Voltou a fazer trabalhos com bola no começo deste mês, ainda com restrições, mas só agora está finalmente apto para ficar totalmente à disposição do técnico ... «ESPN.com.br, অক্টোবর 15»
5
Mesmo fora de treino, Alex fica à disposição de Argel para domingo
A sexta-feira reservou uma boa notícia para o técnico Argel Fucks. Depois de deixar o jogo de quarta-feira, contra o Atlético-MG, mais cedo devido a torções no ... «ESPN.com.br, অক্টোবর 15»
6
Perto de recuperação, Mansur espera estar à disposição de Levir …
Tenho trabalhado muito nas últimas semanas para estar à disposição da comissão técnica na próxima semana. Espero voltar a trabalhar com o grupo em breve ... «Terra Brasil, অক্টোবর 15»
7
Rafael Longuine treina com bola e deve ficar à disposição de Dorival
A boa notícia é que Rafael Longuine mostrou que deve voltar a ficar à disposição de Dorival Júnior para os próximos desafios da equipe na temporada. Mesmo ... «ESPN.com.br, সেপ্টেম্বর 15»
8
Medidas do governo indicam disposição em fazer ajuste fiscal, diz …
Rochlin acredita que o anúncio apresenta dois aspectos, um positivo e outro negativo. O primeiro é devido à disposição do governo de fazer um ajuste, de fato, ... «Jornal do Brasil, সেপ্টেম্বর 15»
9
Reforços do Coxa são regularizados e estão à disposição
Se depender de mim já estou à disposição. Vinha trabalhando forte e estou bem na parte física, isso não será problema. Espero poder atuar, claro, sempre ... «Terra Brasil, জুলাই 15»
10
Nova fase da Lava-Jato » Defesas de presos na Radioatividade …
A empreiteira ainda informou que "sempre esteve à disposição da Justiça". ... todas as informações solicitadas e permanece à disposição das autoridades". «Diário de Pernambuco, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Disposição [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/disposicao>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN