অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
empertigar

পর্তুগীজএর অভিধানে "empertigar" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ EMPERTIGAR এর উচ্চারণ

em · per · ti · gar


EMPERTIGAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ EMPERTIGAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu empertigo
tu empertigas
ele empertiga
nós empertigamos
vós empertigais
eles empertigam
Pretérito imperfeito
eu empertigava
tu empertigavas
ele empertigava
nós empertigávamos
vós empertigáveis
eles empertigavam
Pretérito perfeito
eu empertiguei
tu empertigaste
ele empertigou
nós empertigamos
vós empertigastes
eles empertigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empertigara
tu empertigaras
ele empertigara
nós empertigáramos
vós empertigáreis
eles empertigaram
Futuro do Presente
eu empertigarei
tu empertigarás
ele empertigará
nós empertigaremos
vós empertigareis
eles empertigarão
Futuro do Pretérito
eu empertigaria
tu empertigarias
ele empertigaria
nós empertigaríamos
vós empertigaríeis
eles empertigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empertigue
que tu empertigues
que ele empertigue
que nós empertiguemos
que vós empertigueis
que eles empertiguem
Pretérito imperfeito
se eu empertigasse
se tu empertigasses
se ele empertigasse
se nós empertigássemos
se vós empertigásseis
se eles empertigassem
Futuro
quando eu empertigar
quando tu empertigares
quando ele empertigar
quando nós empertigarmos
quando vós empertigardes
quando eles empertigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empertiga tu
empertigue ele
empertiguemosnós
empertigaivós
empertiguemeles
Negativo
não empertigues tu
não empertigue ele
não empertiguemos nós
não empertigueis vós
não empertiguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empertigar eu
empertigares tu
empertigar ele
empertigarmos nós
empertigardes vós
empertigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empertigar
Gerúndio
empertigando
Particípio
empertigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা EMPERTIGAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abrigar · artigar · castigar · colitigar · desligar · despostigar · empostigar · fatigar · fustigar · instigar · investigar · ligar · litigar · mastigar · mitigar · obligar · obrigar · remastigar · santigar · urtigar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা EMPERTIGAR এর মতো শুরু হয়

emperador · empereirado · empereirar · emperiquitar · emperlar · empermear · empernado · empernamento · empernar · empernear · emperol · emperó · emperradamente · emperrado · emperramento · emperrar · emperro · empertigado · empertigamento · empesar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা EMPERTIGAR এর মতো শেষ হয়

afadigar · ameigar · arraigar · bexigar · brigar · coligar · desarraigar · desobrigar · desraigar · digar · fumigar · interligar · intrigar · irrigar · mendigar · migar · prodigar · profligar · religar · vigar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে empertigar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «EMPERTIGAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «empertigar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «empertigar» এর অনুবাদ

অনুবাদক

EMPERTIGAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক empertigar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার empertigar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «empertigar» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

公鸡
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Empertigar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

To tighten
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

लिंग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

لتشديد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

кран
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

empertigar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

মোরগ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

coq
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

zakar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Hahn
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

コック
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

수탉
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

jago
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

gà trống
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

சேவல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

कोंबडा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

horoz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

cazzo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

kogut
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

кран
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

cocoș
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Για να σφίξετε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

haan
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

cock
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kuk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

empertigar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«EMPERTIGAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

empertigar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «empertigar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

empertigar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«EMPERTIGAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে empertigar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে empertigar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPERTIGADO, part. pass. do Empertigar. Muito direito e têso, sem se encurvar nem torcer. -Pessoa empertigada.--‹‹Atraz da cadeira deste, uma especie de escriba, trajando tambem sua garnacha, o qual pela magreza e palli‹ dez parecia ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Teso. Orgulhoso; vaidoso. (De empertigar) * *Empertigamento*, m. Acto ou effeitode empertigar. Cf. Camillo, Corja,227. *Empertigar*, v.t.Tornar teso, direito, orgulhoso. (De pertiga) * *Empesar*, v.t.Prov.trasm. Espremer (o vinho do bagaço).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O seminarista
Olhem a figura de quem quer se empertigar diante de mim!... este fedelho.... este rato de sacristia!... se me diz mais uma palavra, escoVo-lhe aqui mesmo as orelhas... - Alto lá, senhor - bradou uma Voz, ao mesmo tempo que uma mão ...
Bernardo Guimarães, 2013
4
Pai Rico: O Poder da Educação Financeira
Muitos artistas ou pessoas excêntricas gravitam para o Quadrante A. Eles precisam ser quem são, fazer as próprias coisas e empertigar-se por elas. A maioria não se encaixa no mundo normal e não tem planos de tentar se enquadrar.
Kiyosaki,robert
5
Nascimento de Uma Ponte
... pelo contrário acabina parecefeita à sua medida,as paredes proporcionamlhes múltiplos apoios, proporcionamlhes apoiospara se empertigar ouformar uma alavanca: ela afastase dopainel debordo o suficiente paraque ele possapuxarlhe ...
MAYLIS DE KERANGAL, 2012
6
Servidão Humana
Acenou aFanny Price. — Comotem passado? — perguntou alegremente. — O que é que isso lhe interessa? — perguntou ela em resposta. Philipnão conseguiu deixar derir. — Escusa dese empertigar toda. Sóestavaa tentarser simpático.
SOMERSET MAUGHAM, 2012
7
Anatomia emocional
120 figura oiTENTA E ciNco. Direçào da força: a Anatomia estrutura rígida. A postura geral da estrutura Emocional rígida é empertigar, enrijecer e retesar. A bolsa da cabeça intumesce, o cerebro é hi- perativo, a cabeça pressiona para fora, ...
Stanley Keleman, 1992
8
A Rainha dos estapafúrdios
Sorriu divertido: – Tu és uma rainha e aquela hiena horrorosa tua escrava?! Todas as hienas, dizes tu, além das cobras e dos crocodilos? Ana empertigou-se . Empertigar-se era uma coisa que ela fazia muito bem (tão bem quanto duvidar).
José Eduardo Agualusa, 2012
9
ANTISSAGA ENTRE OLIVEIRAS
Não... não é verdade – Miguel estertorava, em vão tentava empertigar o corpo atado ao tronco. Eu posso provar minha inocência! A preocupação envolveu-se nas vestes de Montel que remexia, no entanto despercebida pelos demais.
FÁBIO PORTO
10
A LEGIAO NEGRA: A luta dos afro-brasileiros na Revolucao ...
Tenta se colocar em posição de sentido, mas a idade e o desgaste físico não lhe permitem empertigar-se como desejaria. O forte brado do oficial, em suas lembranças, o arrancou de seu devaneio. Depois ri de si próprio, pois, na memória, ...
Oswaldo Faustino, 2011

2 «EMPERTIGAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে empertigar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে empertigar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Versos limpos
... vem do aparato solene com que se pode empertigar ou mais da constante sensação de domínio exercido. Ou seja, o texto que acontece como ensimesmado, ... «Público.pt, ডিসেম্বর 14»
2
Teste: Triumph Street Triple 675 e Daytona 675R
Basta insinuar uma leve torção no punho para ela se empertigar toda, pronta para imprimir uma marca no asfalto. Outra diferença marcante é a ergonomia, bem ... «Midiacon, মে 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Empertigar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/empertigar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN