অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
encinhar

পর্তুগীজএর অভিধানে "encinhar" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ ENCINHAR এর উচ্চারণ

en · ci · nhar


ENCINHAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ ENCINHAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu encinho
tu encinhas
ele encinha
nós encinhamos
vós encinhais
eles encinham
Pretérito imperfeito
eu encinhava
tu encinhavas
ele encinhava
nós encinhávamos
vós encinháveis
eles encinhavam
Pretérito perfeito
eu encinhei
tu encinhaste
ele encinhou
nós encinhamos
vós encinhastes
eles encinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encinhara
tu encinharas
ele encinhara
nós encinháramos
vós encinháreis
eles encinharam
Futuro do Presente
eu encinharei
tu encinharás
ele encinhará
nós encinharemos
vós encinhareis
eles encinharão
Futuro do Pretérito
eu encinharia
tu encinharias
ele encinharia
nós encinharíamos
vós encinharíeis
eles encinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encinhe
que tu encinhes
que ele encinhe
que nós encinhemos
que vós encinheis
que eles encinhem
Pretérito imperfeito
se eu encinhasse
se tu encinhasses
se ele encinhasse
se nós encinhássemos
se vós encinhásseis
se eles encinhassem
Futuro
quando eu encinhar
quando tu encinhares
quando ele encinhar
quando nós encinharmos
quando vós encinhardes
quando eles encinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encinha tu
encinhe ele
encinhemosnós
encinhaivós
encinhemeles
Negativo
não encinhes tu
não encinhe ele
não encinhemos nós
não encinheis vós
não encinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encinhar eu
encinhares tu
encinhar ele
encinharmos nós
encinhardes vós
encinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encinhar
Gerúndio
encinhando
Particípio
encinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ENCINHAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abespinhar · adivinhar · alinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ENCINHAR এর মতো শুরু হয়

encilhadela · encilhado · encilhador · encilhamento · encilhar · encimado · encimalhar · encimar · encinchamento · encinchar · encinho · encintar · encinzar · encinzeirado · encinzentado · encioso · encipoado · enciprótipo · encirrar · enciscar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ENCINHAR এর মতো শেষ হয়

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · definhar · desencaminhar · escoicinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে encinhar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «encinhar» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ENCINHAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক encinhar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার encinhar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «encinhar» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

釉面
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Encintar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

To glaze
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

encinhar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

encinhar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

encinhar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

encinhar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

encinhar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

encinhar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

encinhar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

encinhar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

encinhar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

encinhar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

encinhar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

encinhar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

encinhar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

encinhar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

encinhar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

encinhar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

encinhar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

encinhar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

encinhar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

encinhar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

encinhar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

encinhar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

encinhar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

encinhar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ENCINHAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

encinhar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «encinhar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

encinhar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ENCINHAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে encinhar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে encinhar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Ainda que, se a pedra não hè sobeja, em algumas parti s dizem que refresca em especial nas terras quentes. O junco, e grama gastão-se com munto cavar, e lavi ar , gradar e encinhar. E o feto da mesma maneyra em tanto que se o arrancão ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Meter no cincho (a massa da azeitona) para a premer efazerazeite. *Encinerar*, v.t.Reduzira cinzas: encinerar umcadáver. (Do lat. cinis, cineris) * *Encinhar*, v.i. Prov. minh. Trabalhar com encinho. * *Encinho*, m. O mesmo que ancinho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«Quanto mais trabalha, coitado, mais encalacrado se ve». encanzinado — Obcecado por uma idea, por um objecto, por uma mulher que pretende namorar, custe o que custar (de cão). encinhar (por ancinhar) — Endireitar a terra com o ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
4
Revista de língua portuguesa
Cast., Coll. ald., 332. Esfiado — adj. — Em forma de fio ? — "Por vezes, uma estrella corria estiada no ar". — C. Neto, Rei Negro, 345. Esgravinhar — v. intr. ou tr. "encinhar, equivalente a esgravinhar, e que ahi significa "limpar com ancinho".
5
A Pateira e suas gentes: recordar é viver
A pouca distância deste, mais dois irmãos seus, quase octogenários também: O Eduardo Urbano, de forquilha, a auxiliar a descarga no Porto d'Asna, e o Sebastião Urbano, lá dentro, a encinhar com vigor. Ainda no Sargaçal, um apanhador ...
Víctor de Oliveira, 1979
6
Africa, a terra dos mil sois
Era um encinhar, um arrebanhar sem destino. Quase sempre bastava apenas ser-se negro, o que começava a preocupar. Naquele dia, após o almoço, Ricardo, sentado à secretária, tentava a custo suportar o calor que se fazia sentir .
Armando L. da Silva, 1996
7
Gazeta das aldeias
... e diz que o étimo é radere. Não lhe atribuo o significado que aqui lhe damos rigorosamente. Plínio (PI. sec. Natura lis Historlae — lib. XVIII — 43) diz: « medicam mar ris ad solem radi » — encinhar ou escarificar a luzerna ao rés da terra — .
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Encinhar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/encinhar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN