«ENCORONHADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
encoronhado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে
encoronhado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. pôr cordas no instrumento muzico : n. dar coro a lança na corda , e nao
anfiar a argolinha: ( vulg. ) ficar desconfiado: ( ant. ) entezar. Encornelhado , adj.
( ant. ) es- cornado , aviltado. Encoronhado , adi. caval/o _ um dos defeitos delies
.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encoroçado*, adj.Ant.Que tem jurisdicção abusiva, (falandose doabbade, que
usa báculo episcopal). (De coroça) *Encoronhado*,adj.Doente ou defeituoso
doscascos, (falandose deequídeos). *Encoronhar*, v.t.Pôr coronha em. *
Encorpado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
64. EWCORNELHÄDO, adj. ant. Escornado. avil- lado , deshonrado. Cron. do
Condest. f. 62. col. 2. ENCOROQÁDO, adj. V. Coroça. ENCORONHÁDO, adj.
Cavallo encoronhado ; é Um dos defeitos dclles. Galoäo , /. 102» ENCORPADO,
adj.
António de Morais Silva, 1823
Pensava em regressar, todo encoronhado. Assalbugal - Nunca acredites na
figueira seca dos velhos... Depois reflectiu um longo minuto e corrigiu: - Nunca
acredites na figueira madura dos velhos... Para mim era igual, pois não
compreendia.
Manuel da Silva Ramos, 2011
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Encarochar. ENCORONHADO, adj. Cavallo encoranhado, diz-se quando o
cavallo é defeituoso na corôa do casco. BNCORPADO, part. pass. de Encorpar.
ENGORPADURA. Vid. Encorpamento. ENCORPAMENTO, s. m. Corpo,
corpulencia.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enco- quinhar. encorajamento, s. m. encorajar, V. encórdio, S. m. encordoação,
s. j. encordoado, adj. encordoadura, S. j. encordoamento, s. m. encordoar, v.
encornar, v. encornetar, v. encornichar-se, r. encoronhado, adj. encoronhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... encoronhado, adj. encoronhar, г. encorpado, adj. encorpadunt,/. encorpar, p.
encorporaçào, /. encorporar, 216 ENC ENC ENC.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Enropado, a (êfcupátfu) adj. copado; euiunadj. Encapar. Copar. Encordoarão (
ê&urámíçãu) s. f. acto de encordoar. Encordoar (eitardiíár) v. a. pôr cordas (
instrumentos), v. n. azoar. Encoronhado, a («fcurunhádu) adj. doente do casco (
cavallo) ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Encoronhado, adj., uakuremera ehizon- do, 1. Encorpado, adj., uat'upi, 1;
uakununa, 1; uanuitumbu, 1: uakuk'uma, I. Encorpadura, s. f., jkunenepa t'upi,7;
Encorpamento, s. m.,j umulumbu, 6. Encorpar, v. a., kutimizira. kunenepesa, kuk'
umisa ...
Victor José Courtois, 1900
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
c. t. (fig.) chál- vuriik, kimârjâvumk. Encoronhado, a. kburák pidâ asíalo (ghodo).
Encoronhar, с t. dasto ghâlumk (d. do o.J; daetyâr baeauihk. Encorpado, a. dât;
dâto, moto, gul- gulit, tuttudît. Encorpadura, s. f., encorpamen- to, «. m. dâtây, dAtî;
...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905