অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "enfunar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ ENFUNAR এর উচ্চারণ

en · fu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFUNAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ ENFUNAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfuno
tu enfunas
ele enfuna
nós enfunamos
vós enfunais
eles enfunam
Pretérito imperfeito
eu enfunava
tu enfunavas
ele enfunava
nós enfunávamos
vós enfunáveis
eles enfunavam
Pretérito perfeito
eu enfunei
tu enfunaste
ele enfunou
nós enfunamos
vós enfunastes
eles enfunaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfunara
tu enfunaras
ele enfunara
nós enfunáramos
vós enfunáreis
eles enfunaram
Futuro do Presente
eu enfunarei
tu enfunarás
ele enfunará
nós enfunaremos
vós enfunareis
eles enfunarão
Futuro do Pretérito
eu enfunaria
tu enfunarias
ele enfunaria
nós enfunaríamos
vós enfunaríeis
eles enfunariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfune
que tu enfunes
que ele enfune
que nós enfunemos
que vós enfuneis
que eles enfunem
Pretérito imperfeito
se eu enfunasse
se tu enfunasses
se ele enfunasse
se nós enfunássemos
se vós enfunásseis
se eles enfunassem
Futuro
quando eu enfunar
quando tu enfunares
quando ele enfunar
quando nós enfunarmos
quando vós enfunardes
quando eles enfunarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfuna tu
enfune ele
enfunemosnós
enfunaivós
enfunemeles
Negativo
não enfunes tu
não enfune ele
não enfunemos nós
não enfuneis vós
não enfunem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfunar eu
enfunares tu
enfunar ele
enfunarmos nós
enfunardes vós
enfunarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfunar
Gerúndio
enfunando
Particípio
enfunado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ENFUNAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adunar
a·du·nar
aunar
au·nar
cafunar
ca·fu·nar
coadunar
co·a·du·nar
colunar
co·lu·nar
desadunar
de·sa·du·nar
furifunar
fu·ri·fu·nar
gatunar
ga·tu·nar
importunar
im·por·tu·nar
interlunar
in·ter·lu·nar
lacunar
la·cu·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
superlunar
su·per·lu·nar
translunar
trans·lu·nar
tunar
tu·nar
zunar
zu·nar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ENFUNAR এর মতো শুরু হয়

enfueirado
enfueirar
enfulijar
enfumaçado
enfumaçar
enfumagem
enfumar
enfumarar
enfunação
enfunado
enfunilado
enfunilamento
enfunilar
enfuniscar
enfurdar
enfurecer
enfurecido
enfurecimento
enfuriar
enfurnado

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ENFUNAR এর মতো শেষ হয়

acomunar
afortunar
aiunar
alunar
assunar
circunlunar
defaunar
desengrunar
endolacunar
fortunar
gungunar
infortunar
intercolunar
novilunar
plenilunar
rabunar
reiunar
resbunar
supralunar
zunzunar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে enfunar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «ENFUNAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «enfunar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
enfunar এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «enfunar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ENFUNAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক enfunar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার enfunar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «enfunar» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

膨胀
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Enfoque
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

To thicken
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

महातरंग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

تضخم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

выпуклость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

enfunar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

চিতান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

houle
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

membengkak
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

schwellen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

うねり
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

팽창
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

swell
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sưng lên
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

வடிகிறது
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

फुगणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

şişme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

rigonfiamento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

puchnąć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

опуклість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

ridicătură
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φούσκωμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

deining
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

dyning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Å tykke
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

enfunar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ENFUNAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
51
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «enfunar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
enfunar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «enfunar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

enfunar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ENFUNAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে enfunar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে enfunar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
ENFUNADO, partec. do v. act. enfunar, qu. vid. ENFUNAR, inchar, propriamente se diz do vento, quando enehe as véllas de huma embarcação : por ensoberbecer-se , he enfunar-se; no sent. fig. ENFUNAR-SE, v. rec. (Fej. Enfunar .) ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Retesado; pando. Fig. Vaidoso. * Prov. trasm. Amuado,zangado.(De enfunar) * Enfunar*,v.t. Retesar, tornar pando: enfunar velas de navio. Encher. Fig. Tornar orgulhoso, envaidar. * V. p. Pop. Amuarse; irritarse.(Do lat.funis) * * Enfunilamento*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Inchar a bexiga. -Entesar, enfunar. -Inchar a voz, o som ,- reforçal-os. -Augmentar pelo affluxo de um liquido-As chuvas tem inchado os rios. -Figuradamentez Inspirar orgulho, presumpção, ensoberbecer. -Inchar-se, v. refl. Tornar-se inchado.
Domingo Vieira, 1873
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENFUNAR, atesar, eocber, eotesar, iocbar. ENFUNAR -SE desvaoecer-se eosoberbecer-se, i oilar-se— elevar- se , iocbar-se. ENFURECER SE , assaobar- se, eoforiar-se, irar-se, irritar- — esqocatar-se. ENFURECIDO, ENFURIADO, colerico ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Enfunar , atesar, encher, entesar, inehar. Enfunar-se, desvanecevse, ensubol becer-se, inilar-se - elevarse, incbur-se. . Enfureoer-se, assanhar-se, enfuriar›se, ¡rar-se, irritar-se _ esquentar-sc. . Enfurecido ou Enfuriado, colerico, furibundo ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENFUNADO , p. pass, de Enfunar. Velas enfunadas еш vento ; cheyas , retesadas, vento enfunado ñas velas , i. é , que as encbe bem. F. Mendes; e o mesmo Autor : o piloto vurou enfunado na vela ; i. é , com as velas cheyas sem as collier.
António de Morais Silva, 1823
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
billowy redemoinhar; ~ out vt (sail) enfunar-se; (skirt) levantar-se, subir, enfunar. billowy adj encapelado, cheio de redemoinhos. billy goat n bode m. bimbo n jovem bonita mas estúpida f. bin n (gen) caixa; 2 (for rubbish) caixote/recipiente m ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Enfronbar-le , v. a. refl. Introduzir-fe com alguein. Enfranhar-fe cm fiAal- guie. Airogar-fe a qualidade de fi- dalgo. Enfueirada , f. f . Carrada que лаб paf- fa dos fueiros. Enfunado , adj. Soberbo , cheio de vai- dade. Part, da Enfunar , v. a. ...
9
Antologia Remissiva - 2 Volumes
VOCABULÁRIO aragem = vento brando, viração arrefecer = tornar-se frio enfunar = encher desfraldar = soltar ao vento vela = pano que se prende ao mastro da embarcação fundo de aquarela = quadro cena = espetáculo cais = porto ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENFUNÁDO , p. pass, de Enfunar. Velas enfunadas em vento ; cneyas , retesadas, vento enfunado ñas vetas , i. с , que as enche bem. F. Mendes ; e o mesmo Autor : o piloto varo» enfunado na vela ; i. с , com as velas cheyas sem as colher.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

2 «ENFUNAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে enfunar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে enfunar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
As Aventuras De Jonas!!!
Era um dia lindo, os marinheiros remavam cantando, o mar sereno, vento bastante para enfunar as velas e apressar a marcha da embarcação. Súbito ... «odiario.com, এপ্রিল 13»
2
Como eu comecei a aprender windsurf na Barragem do Arnóia
Ó para mim neste equilíbrio instável, nesta velocidade vertiginosa, a cortar as águas, a caçar a retranca, a sentir o vento enfunar a vela. Pareço o primeiro voo ... «Gazeta das Caldas, জুলাই 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Enfunar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/enfunar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন