অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
esquençado

পর্তুগীজএর অভিধানে "esquençado" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ ESQUENÇADO এর উচ্চারণ

es · quen · ça · do


ESQUENÇADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESQUENÇADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abagunçado · abalançado · acriançado · afiançado · agravançado · alcançado · amorançado · avançado · bagunçado · contrabalançado · desengonçado · desesperançado · entrançado · fiançado · inalcançado · inçado · lançado · nuançado · rançado · trançado

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESQUENÇADO এর মতো শুরু হয়

esquelo · esquema · esquematicamente · esquematismo · esquematização · esquematizar · esquemático · esquenanto · esquença · esquenite · esquentação · esquentada · esquentadela · esquentadiço · esquentado · esquentador · esquentamento · esquentar · esquentária · esquentável

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESQUENÇADO এর মতো শেষ হয়

abraçado · alçado · ameaçado · apeançado · calçado · caçado · começado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · disfarçado · embaçado · endereçado · engraçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · traçado

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে esquençado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «esquençado» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ESQUENÇADO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক esquençado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার esquençado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «esquençado» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

esquençado
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

(En inglés)
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Outlined
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

esquençado
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

esquençado
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

esquençado
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

esquençado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

esquençado
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

esquençado
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

esquençado
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

esquençado
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

esquençado
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

esquençado
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

esquençado
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

esquençado
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

esquençado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

esquençado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

esquençado
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

esquençado
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

esquençado
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

esquençado
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

esquençado
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

esquençado
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

esquençado
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

esquençado
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

esquençado
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

esquençado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESQUENÇADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

esquençado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «esquençado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

esquençado সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESQUENÇADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে esquençado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে esquençado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Esta locução era ainda cortezã no tempo d'EIRei Dom Manoel , que a encontrámos nas Trovas de Francisco da Silveira , onde diz: « Nem /em ninguem mais cuidada » Nem vive com mais tristura » Nem he peor esquençado • Nem tem mais ...
Duarte (King of Portugal), 1842
2
Das far̨cas. Das obras varias
Mercurio he a sua estrella, E sera bem esquençado Se jogar jogo assentado ; Porém se jogar a pelle, Não lhe ficará cruzado. Uua. Eu tenho Jorge de Mello Por hum Padre San Gião; Traz sempre contas na mão, Mas não sei lá no capello  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Affonso d'Albuquerque, irmão, Que foi ao Imperador, Que sino tem por senhor, E porque a sua condição Não pudera ser melhor? Cezilia. Mercurio he a sua estrella, E sera bem esquençado Se jogar jogo assentado ; Porém se jogar a pelle, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo esquemático; á maneira deesquema. *Esquemático*,adj. Relativoaesquema. * *Esquematismo*, m.Sistemadosque amiúde formulam esquemas. * *Esquença*, f. Ant. Bôa sorte, fortuna. (Do lat. hyp. excadentia) * * Esquençado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Também se acha Escança no mesmo sentido. Também se usou Es- quencar , e Esquençado , por ser alfor- tunado , feliz , ditoso. Dos quaes os que erao a cavallo tiverao boa esquenfa , porque se poderão afastar por aquella vez da morte.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Obras
Mercurio he a sua estrella, E sera bem esquençado Se jogar jogo assentado ; Porém se jogar a pelle, Não lhe ficará cruzado. Uu a. Eu tenho Jorge de Mello Por hum Padre San Gião; Traz sempre contas na mão, Mas não sei lá no capello  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Cancioneiro geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
nem he pior esquençado, nem tem mays desauentura. De prazer todos mays tem, de folguar mays s'acharaa; mas ser mays triste ninguem bem ympossiuel seraa. eu sam o desesperado, sam o triste sem ventura, nunca me leyxa cuydado, ...
Garcia de Resende, Eduard Heinrich Kausler, 1848
8
Obras de Gil Vicente
Mercurio he a sua estrella, E sera bem esquençado Se jogar jogo assentado ; Porém se jogar a pelle, Não lhe ficará cruzado. Dua. Eu tenho Jorge de Mello Por hum Padre San Gião ; Traz sempre contas na mão, Mas não sei lá no capello ...
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1907
9
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Suuençado : Bem ou mal esquençado, que teve boa ou ma sorte, afortunado ou desafortunado. V. pag. i0i. Strareiro , estribeira. Superlativos, usados por nossos antigos. V. pag. 2i3. Suso , adv. a cima. — As outras »u»o etcriplas (pag. i4).
Dom Duarte, 1854
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
22, p. 70. (Lat. hip. excadentia). ESQUENÇADO, adj. Ant. Que tem aquenta. Afortunado, venturoso: «este rei de Portugal é um homem forte e ardido e bem esquençado*, Azurara, Crónica da Tomada de Ceuta, cap. 28, p. 86. ESQUÉNDER.
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Esquençado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/esquencado>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN