অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "estrangeiro" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ ESTRANGEIRO এর উচ্চারণ

es · tran · gei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRANGEIRO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ ESTRANGEIRO এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «estrangeiro» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বিদেশী

Estrangeiro

একজন বিদেশী এমন একজন ব্যক্তি যিনি দেশের যে কোন সময় জাতীয়তাবোধ করেন না। পরিস্থিতি স্বাভাবিকীকরণের সাথে সংশোধন করা যায়, যার দ্বারা একটি বিদেশী একটি দেশের জাতীয় নাগরিক হয়ে যায়। বিদেশী শব্দটি বস্তু, পণ্য এবং আইনী সংস্থার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। Um estrangeiro é uma pessoa que não possui a nacionalidade do país em que se encontra em determinado momento. A situação pode ser modificada com a naturalização, trâmite pelo qual um estrangeiro torna-se cidadão nacional de um país. O termo estrangeiro também se aplica a objetos, bens e pessoas jurídicas.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «estrangeiro» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESTRANGEIRO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bagageiro
ba·ga·gei·ro
carruageiro
car·ru·a·gei·ro
cartonageiro
car·to·na·gei·ro
compassageiro
com·pas·sa·gei·ro
extrangeiro
ex·tran·gei·ro
ferrageiro
fer·ra·gei·ro
forrageiro
for·ra·gei·ro
fumageiro
fu·ma·gei·ro
ligeiro
li·gei·ro
linguageiro
lin·gua·gei·ro
mensageiro
men·sa·gei·ro
messageiro
mes·sa·gei·ro
micageiro
mi·ca·gei·ro
moageiro
mo·a·gei·ro
mugeiro
mu·gei·ro
passageiro
pas·sa·gei·ro
portageiro
por·ta·gei·ro
segeiro
se·gei·ro
tavolageiro
ta·vo·la·gei·ro
viageiro
vi·a·gei·ro

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESTRANGEIRO এর মতো শুরু হয়

estranfolinhar
estrangedura
estrangeirada
estrangeirado
estrangeiramento
estrangeirar
estrangeirice
estrangeirinha
estrangeirismo
estrangeirista
estranger
estrangulação
estrangulado
estrangulador
estrangulamento
estrangular
estrangulatório
estranguria
estrangúria
estranhado

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESTRANGEIRO এর মতো শেষ হয়

aniageiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
estalageiro
fevereiro
janeiro
loureiro
messangeiro
mineiro
pangeiro
parceiro
peageiro
pinheiro
primeiro
tabulageiro
terceiro
vageiro

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে estrangeiro এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «ESTRANGEIRO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «estrangeiro» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
estrangeiro এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «estrangeiro» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESTRANGEIRO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক estrangeiro এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার estrangeiro এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «estrangeiro» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

国外
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Extranjero
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

foreign
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

विदेशी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

أجنبي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

иностранные
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

estrangeiro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

বিদেশী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

étranger
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

asing
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

fremd
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

外国の
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

외국의
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Warga asing
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngoại quốc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

வெளிநாட்டு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

परदेशी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

yabancı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

straniero
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

obcy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

іноземні
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

străin
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αλλοδαπός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

buitelandse
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

utländsk
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

utenlandske
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

estrangeiro এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESTRANGEIRO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «estrangeiro» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
estrangeiro এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «estrangeiro» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

estrangeiro সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESTRANGEIRO» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

estrangeiro শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Otto Bismarck
Aquilo que é estrangeiro tem sempre uma aparência aristocrática para nós.
2
Joseph Conrad
Cada nação é conhecida no estrangeiro, fundamentalmente, pelos seus defeitos.
3
Teixeira Pascoaes
A indiferença que cerca o homem demonstra a sua qualidade de estrangeiro.
4
John Pollard
A pronúncia é uma etiqueta pela qual julgamos um estrangeiro e um estrangeiro nos julga.
5
Victor Hugo
A guerra com o estrangeiro é uma escoriação no cotovelo; a guerra civil um abcesso que nos devora.
6
Eugénio Andrade
Só através do corpo nos poderemos erguer à divindade de que formos capazes, até deixarmos de ser, na frágil e precária luz da terra, o mais estrangeiro dos seus habitantes.

«ESTRANGEIRO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে estrangeiro শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে estrangeiro শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
O estrangeiro e a propriedade rural
Aspectos que envolvem a condição jurídica do estrangeiro no tocante à aquisição da propriedade imobiliária rural são desenvolvidos no estudo, tanto do ponto de vista da doutrina, quanto no que se concerne à aplicação positiva.
Vicente Cavalcanti Cysneiros, 1985
2
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
Neste livro, Márcia Naxara procura resgatar a formação do imaginário que moldou a representação da nacionalidade, na passagem do século XIX para o XX - momento de procura de uma identidade, tanto da nação como do povo brasileiro.
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
3
Caio Fernando Abreu, a metrópole e a paixão do estrangeiro: ...
'Caio Fernando Abreu, a metrópole e a paixão do estrangeiro' traz ao leitor um atento estudo sobre subjetividade contemporânea e também uma reflexão cuidadosa sobre subjetividade contemporânea e também uma reflexão cuidadosa sobre a ...
Bruno Souza Leal, 2002
4
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
Sob o Signo do Silêncio é um estudo comparativo que antepõe Vidas Secas, de Graciliano Ramos, a O Estrangeiro, de Albert Camus.
Lourival Holanda, 1992
5
Correspondente Estrangeiro, O
Inverno de 1938 em Paris.
Alan Furst
6
Enciclopédia caiçara: O Olhar estrangeiro
Este terceiro volume da Enciclopédia apresenta a cultura caiçara do ponto de vista de um grupo de pesquisadores canadenses, coordenados pelo antropólogo da Universidade Laval, Yvan Breton.
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, 2005
7
Nacional estrangeiro: história social e cultural do ...
Artistas modernistas, mecenas, ricos colecionadores e personalidades influentes do establishment paulista são personagens e ilustrações de 'Nacional estrangeiro', novo ensaio de Sergio Miceli, professor titular de sociologia da ...
Sérgio Miceli, 2003
8
Legislação de investimento estrangeiro nos PALOP
Esta recolha das leis do investimento estrangeiro e dos benefícios fiscais vigentes nos PALOP vem ao encontro da necessidade de reunir num único volume as normas que regulam o investimento estrangeiro nesses países, facilitando assim a ...
A. Pereira de Miranda, 2003
9
Um brasileiro na China: o olhar de um jornalista estrangeiro ...
Quando foi convidado para ser o correspondente do jornal O Globo, em Pequim, na China, ainda no início de 2004, o autor já vislumbrava um pouco os possíveis transtornos que deveriam viver jornalistas estrangeiros num país cujo governo ...
Gilberto Scofield Junior, Scofield Junior Scofield Jr., 2007
10
A Cidade Antiga
invocá-los. Esses deuses nacionais, como só querem receber orações e oferendas do cidadão, repelem todo homem estrangeiro: a entrada do estrangeiro nos templos não é permitida e sua presença durante as cerimónias de um sacrifício ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996

10 «ESTRANGEIRO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে estrangeiro শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে estrangeiro শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Oswaldo está na 'berlinda' e Fla já fala em técnico estrangeiro para …
Trata-se do desejo de alguns integrantes do Conselho Diretor em contratar um técnico estrangeiro para dirigir o time e reformular o departamento de futebol na ... «UOL, অক্টোবর 15»
2
Comissão do Senado aprova lei que atualiza Estatuto do Estrangeiro
A norma vai substituir o Estatuto do Estrangeiro, em vigor desde 1980. Aprovado em caráter terminativo, o texto segue agora para apreciação da Câmara dos ... «EBC, জুলাই 15»
3
ONU diz que investimento estrangeiro direto na América Latina caiu …
SANTIAGO (Reuters) - O investimento estrangeiro direto na América Latina e no Caribe caiu 16 por cento em 2014, mais do que o previsto há um ano, e cairá ... «Reuters Brasil, মে 15»
4
Receita vai agilizar CPF para investidor estrangeiro
Antes, o investidor estrangeiro tinha de cumprir uma série de formalidades para obter registro no CPF em uma representação diplomática brasileira. Com a ... «TV Brasil, মে 15»
5
Guerrero ganha camisa comemorativa por ser maior artilheiro …
O atacante Paolo Guerrero recebeu nesta sexta-feira uma homenagem do Corinthians por ter se tornado o maior artilheiro estrangeiro da história do clube. «Terra Brasil, মার্চ 15»
6
Fluxo de investimento estrangeiro direto cai em janeiro, ante 2014
BRASÍLIA - O investimento estrangeiro direto (IED) no Brasil somou US$ 3,968 bilhões em janeiro. O ingresso ficou pouco acima do projetado pelo Banco ... «Valor Economico, ফেব. 15»
7
Jorge Mendes diz que Jesus "está bem referenciado" no estrangeiro
"[Jorge Jesus] É um treinador que se quiser sair de Portugal para treinar um clube estrangeiro pode fazê-lo perfeitamente, porque é um treinador importante, ... «Jornal de Notícias, ফেব. 15»
8
'Hoje eu quero voltar sozinho' sai da disputa do Oscar de filme …
A Academia de Hollywood divulgou nesta sexta-feira (19) a lista dos nove filmes que ainda podem ser indicados ao Oscar de melhor filme estrangeiro. «Globo.com, ডিসেম্বর 14»
9
Cana deixa de atrair capital estrangeiro
Das cinco maiores companhias do setor, quatro têm participação de capital estrangeiro: Raízen (joint venture entre a brasileira Cosan e anglo-holandesa Shell) ... «EXAME.com, ডিসেম্বর 14»
10
Senado prepara lei mais democrática para substituir Estatuto do …
Uma proposta que regula a entrada de estrangeiros no Brasil (PLS 288/2013) deve ser votada na próxima terça-feira (16) na Comissão de Relações Exteriores ... «EBC, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Estrangeiro [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/estrangeiro>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন