অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
estrapada

পর্তুগীজএর অভিধানে "estrapada" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ ESTRAPADA এর উচ্চারণ

es · tra · pa · da


ESTRAPADA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESTRAPADA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

capada · chapada · culapada · cuzapada · empada · escapada · escarpada · espada · estrupada · farrapada · ganapada · jenipapada · lapada · lâmpada · pada · papada · sapada · tapada · trapada · trepada

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESTRAPADA এর মতো শুরু হয়

estranhável · estranhão · estranheiro · estranhez · estranheza · estranho · estranja · estransilhado · estransir · estranvésia · estrapagado · estrapilhar · estrapilho · estrapor · estrar · Estrasburgo · estrasburguês · estratagema · estratagemático · estratarca

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESTRAPADA এর মতো শেষ হয়

alâmpada · cachopada · chopada · copada · estopada · farpada · galopada · golpada · guampada · lupada · naipada · peixe-espada · porta-espada · presepada · ripada · sopada · topada · trompada · tropada · xaropada

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে estrapada এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «estrapada» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ESTRAPADA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক estrapada এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার estrapada এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «estrapada» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

吊刑
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Estragos
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

strappado
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

एक प्रकार का दुर्दशा का दंड
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

إسقاطه
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

дыба
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

estrapada
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

strappado
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

estrapade
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Strappado
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

strappado
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

strappado
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

매달아 떨어 뜨림
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Rampant
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hình phạt treo tội nhân lên cao
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

strappado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

strappado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

Strappado
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

strappado
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

Strappado
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

диба
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

strappado
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

strappado
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

strappado
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

strappado
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

strappado
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

estrapada এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESTRAPADA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

estrapada এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «estrapada» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

estrapada সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESTRAPADA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে estrapada শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে estrapada শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estrapada*, f. Antigosupplício, applicado a militares delinquentes, deslocandoselhes os braços por suspensão. (Cast. estrapada) * *Estrapagado*, adj. Mad. Ave,o mesmo que patagarro. * *Estrapor*,v.t. Prov.alg.Omesmoque transpor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
Estrampalhado — Diziam do mar quando revolto e desencontrado. Estrapada — O mesmo que — Tra peada — isto é, pancada das velas nos mastros, consequente de grandes balanços ou de embates de vento. Estreitar — Quando referido ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958
3
América em tempo de conquista
A repic sentação pictórica da estrapada se mostra muito reveladora: ela se ergue acima de todos os prédios da cidade, tomando-se maior do que as igrejas e palácios, como se o poste pudesse alertar aos habitantes de Salvador e aos ...
Ronaldo Vainfas, Ciro Flamarion Santana Cardoso, 1992
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estrapada , adj. ( ant. ) impezo do vento. Estrupido, s. m. estrepito, dos pés das bestas, E¡trupo, s. m. rumor de gente revolta. Estuaçâo , s. f . ( Med. ) _ A feite , o maior calor delta do estomago , engulhos de vomitar. Estucado , p. p. de estucar.
‎1818
5
Paraíso Perdido:
"Mesmo na ordem intelectual, a minha leitura exclusiva tem-se feito nuns pesados calhamaços, onde cada página faz o efeito de uma estrapada inquisitorial, no deslocar o espírito em sucessivas quedas. Durand-Claye, Bechmann, Arnold ...
Adelino Brandão, 1996
6
Reullura, poema
Mas apezar da fama dos mancebos , Dos exercicios masculos frequentes., Na extensa estrapada que celebrãoj As lanças rotas, elmos em pedaços Ua família náo são maior portento. Rollando , o velho , os filhos idolatra. Vé em Outrora do ...
Fernando Luiz Mousinho de Albuquerque, 1810
7
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Quem se fere, quem se foge. Este cai longe, mole, rodopêia, este grita, jogado em árvore, este o cavalo morre por cima dele, este sangra do gibão sete- rasgado. Tanto com o dôido tropêio, tomar vinga não podiam. A estrapada e remessão, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Corpo de Baile: Volume 1
Quem se fere, quem se foge. Este cai longe, mole, rodopêia, este grita, jogado em árvore, este o cavalo morre por cima dele, este sangra do gibão seterasgado. Tanto com o dôido tropêio, tomar vinga não podiam. A estrapada e remessão, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Revista peninsular
... aun se estremece el corazon al recordar las matanzas y horrores que resenciaron las Cevennes, la Provenza, el Languedoc y todo el mediodía ge la Francia; aun viene el llanto á los años al leer la narracion de las escenas de la Estrapada ...
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
129. COLOBRETE , s. m. Instrumento de guerra antigo. V. o Artigo Estrapada. COLOBRÍNO. V. Colithrino. COLOCASIA , s. f. Her va Officinal, t. de -Far. mac. \ - COLOFONIA , s. f. V. Colopbonia. ( colofonia у melhor ortogi.J ; COLOMBINO , adj.
António de Morais Silva, 1813

2 «ESTRAPADA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে estrapada শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে estrapada শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«L´asturiana» de Benlliure
Una estrapada de mazanes representen l'abundancia de la collecha de les pumaraes. Finalmente, un medallón de bronce y una placa recuerden al fautor ... «La Nueva España, ফেব. 13»
2
Las hogueras de la Inquisición
... mediante métodos brutales que incluían: las amenazas con muerte en un madero, el tormento del caballete, la estrapada y el tormento del fuego; métodos de ... «Rebelión, সেপ্টেম্বর 09»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Estrapada [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/estrapada>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN