অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "esvaecer" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ ESVAECER এর উচ্চারণ

es · va · e · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESVAECER এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ ESVAECER এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esvaeço
tu esvaeces
ele esvaece
nós esvaecemos
vós esvaeceis
eles esvaecem
Pretérito imperfeito
eu esvaecia
tu esvaecias
ele esvaecia
nós esvaecíamos
vós esvaecíeis
eles esvaeciam
Pretérito perfeito
eu esvaeci
tu esvaeceste
ele esvaeceu
nós esvaecemos
vós esvaecestes
eles esvaeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esvaecera
tu esvaeceras
ele esvaecera
nós esvaecêramos
vós esvaecêreis
eles esvaeceram
Futuro do Presente
eu esvaecerei
tu esvaecerás
ele esvaecerá
nós esvaeceremos
vós esvaecereis
eles esvaecerão
Futuro do Pretérito
eu esvaeceria
tu esvaecerias
ele esvaeceria
nós esvaeceríamos
vós esvaeceríeis
eles esvaeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esvaeça
que tu esvaeças
que ele esvaeça
que nós esvaeçamos
que vós esvaeçais
que eles esvaeçam
Pretérito imperfeito
se eu esvaecesse
se tu esvaecesses
se ele esvaecesse
se nós esvaecêssemos
se vós esvaecêsseis
se eles esvaecessem
Futuro
quando eu esvaecer
quando tu esvaeceres
quando ele esvaecer
quando nós esvaecermos
quando vós esvaecerdes
quando eles esvaecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esvaece tu
esvaeça ele
esvaeçamosnós
esvaeceivós
esvaeçameles
Negativo
não esvaeças tu
não esvaeça ele
não esvaeçamos nós
não esvaeçais vós
não esvaeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esvaecer eu
esvaeceres tu
esvaecer ele
esvaecermos nós
esvaecerdes vós
esvaecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esvaecer
Gerúndio
esvaecendo
Particípio
esvaecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESVAECER নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acaecer
a·ca·e·cer
acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
conhecer
co·nhe·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmaecer
des·ma·e·cer
desvaecer
des·va·e·cer
engraecer
en·gra·e·cer
esmaecer
es·ma·e·cer
esquecer
es·que·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
merecer
me·re·cer
obedecer
o·be·de·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconhecer
re·co·nhe·cer

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESVAECER এর মতো শুরু হয়

esvabita
esvaecido
esvaecimento
esvaente
esvaimento
esvair
esvaído
esvaliar
esvalijar
esvalteiros
esvambergita
esvanecente
esvanecer
esvanecido
esvarajismo
esvarajista
esvarrer
esvazamento
esvazar
esvaziado

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ESVAECER এর মতো শেষ হয়

abastecer
amadurecer
amanhecer
comparecer
desconhecer
desmerecer
desobedecer
emagrecer
enriquecer
esclarecer
estabelecer
estremecer
falecer
favorecer
fornecer
padecer
perecer
reaparecer
restabelecer
tecer

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে esvaecer এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «ESVAECER» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «esvaecer» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
esvaecer এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «esvaecer» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESVAECER এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক esvaecer এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার esvaecer এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «esvaecer» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

消失
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Que se desvanece
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

To empty
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

गायब
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

اختفى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

пропадать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

esvaecer
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

বিলুপ্ত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

disparaître
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

hilang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

verschwinden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

消えます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

비우기
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

ngilang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

biến mất
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

மறைந்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

गायब
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

tarihe karışmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

svanire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

znikać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

пропадати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

dispărea
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξαφανίζονται
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verdwyn
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

försvinna
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Å tømme
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

esvaecer এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESVAECER» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «esvaecer» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
esvaecer এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «esvaecer» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

esvaecer সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESVAECER» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে esvaecer শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে esvaecer শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
2. 7. pag. ni. ÉSULA , s. f. Especie de Titymalo. ( esula vulgaris ) ESURÍNO , adj. t . de Med. Acido esurino do estomago ; que excita a fome. ESVAECÈR , v. af. Desfazer , aniquilar , tornar em nada, Arraes, 3. 17. se tira, e esvaece aquelle vén.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESVAECÈR , v. at. Destazer , aniquilar , tornar em nada. Arraes , г.. 17. se tira\ e esvaece aquelle vie. " esvaece-se a nuvem. " Destazer- ee ao ar húmido : v. g. esvaecer-se с sal ; a neblina сот o caler solar ; dissipar-se. §. Fazer váo, desfazer ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. do lat. esurire) *Esvaecer*,(vae) v. t. Evaporar. Dissipar: o vento esvaéce o fumo. V. i. e p. Dissiparse: esvaeceramse as sombras. Esvairse; desmaiar. (Do lat. vanescere) *Esvaecimento*, (vae) m. Acto ou effeito de esvaecer.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Esvaecer. See Desvaneter Estudado, a, adj. elaborate, fin □sued with great diligence, per formed with great labour, studied. See alto Estudar. Estucar, v. a. to plaster, to overlay with plaster. Estucador, s. m. a plasterer, one whose trade is to  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Este pequeno triumpho basta para o esvaecer. _Dissipar. _ O sol esvaeceu o nevoeiro. _ Esvaecer-se, o. refl. Desfazer-se, desvanecer-se, lreduzir-se a nada. _ Dissipar-se. _ A neblina esvaeoese. _ Dissolver-se na humidade do ar; diz-se  ...
Domingo Vieira, 1873
6
A harpa do crente: tentativas poéticas
Veio em fim murmurar e esvaecer-se. v Mas porque sôa o vento 1 — Está deserto , Silencioso ainda o sacro templo : Nenhuma voz humana ainda recorda Os hymnos do Senhor. A natureza Foi a primeira em celebrar seu nome Neste dia de ...
Alexandre Herculano, 1838
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Esturrado, torrado, tosto— adusto, queimado — ardente , exaltado. Esturrar, torrar, tostar — seeca r . Esvaecer, aniquilar, desfazer — (n .) aguar — desvanecer — desmaiar, esmorecer. Esvaecer-se , desapparecer, eva- porar-se, exbalar-se.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
8
Insólita Indagação
... a sintetizar do melhor modo ao meu alcance, o que agora começo a melhor entender sobre o fato das ultravivências terem de esvaecer na aproximação progressiva do AMoR- eM-si. e me aventuro a prever que as concretudes destinadas ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
esturricar esturro esvaecer (m. q. esvanecer) esvaimento [i] esvair esvanecer ( m. q. esvaecer) esvaziar esverdeado esvidar esvoaçar eta etapa éter etéreo eterizar eternizar eterno etésios ético (dif. de héctico) etílico étimo etimologia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esvaecer , v. a. desvanecer , anniquilar „ se, evaporar-sc, re. duzir-se a nada : fig - perder o merecimento , fazer vio , esmere- cer, Esvaecido , p. p. de esvaecer: fig . vaidozo. Esvateimenio , ti m. evapora- cao : fig. desmato : desvanecimeu- to ...
‎1818

6 «ESVAECER» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে esvaecer শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে esvaecer শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Seis dicas para fotografar seu bebê
“São memórias que nunca vão se esvaecer, e é uma experiência única, cheia de carinho e tranquila, tanto para o bebê, quanto para os pais. Por isso, para ... «A Rede, আগস্ট 15»
2
6 dicas para fotografar seu bebê
\"São memórias que nunca vão se esvaecer, e é uma experiência única, cheia de carinho e tranquila, tanto para o bebê, quanto para os pais. Por isso, para ... «Portal Novidade, আগস্ট 15»
3
O começo de Dilma 2: um erro de avaliação
Ou será que a presidenta Dilma vai esperar se esvaecer o apoio daqueles que foram às ruas para garantir-lhe os votos do segundo mandato? É interessante ... «Brasil 247, ফেব. 15»
4
Segunda Leitura: Palavras inadequadas dificultam aplicação do …
Esvaecer obrigará todos a irem ao dicionário saber do que se trata. Predicalizar não existe. O suspeito em um inquérito não deve ser chamado de elemento, ... «Consultor Jurídico, মার্চ 14»
5
De olho no mercado
Na esteira do arrefecimento do ritmo de crescimento chinês, outros países veem a empolgação com que eram tratados até pouco tempo atrás esvaecer. «Jornal do Commércio, ডিসেম্বর 13»
6
Entrevista a Éder: o lar, os puxões de orelha e os vidros partidos
Éder cresceu numa instituição sem deixar esvaecer o sonho do futebol. O avançado do Sp. Braga recorda as traquinices no Lar Girassol, os puxões de orelha, ... «Mais Futebol, মে 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Esvaecer [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/esvaecer>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন