পর্তুগীজএর অভিধানে "franquisque" এর মানে

পর্তুগীজ এ FRANQUISQUE এর উচ্চারণ

fran · quis · que

পর্তুগীজএ FRANQUISQUE এর মানে কি?

Francisca

Franquisque

ফ্রাঙ্ককি বা ফ্রাঙ্কিস্কা হল একটি যুদ্ধক্ষেত্র যা ফ্রাঙ্কিশ গ্যারম্যানিকস দ্বারা মধ্যযুগের প্রাথমিক যুগে ব্যবহৃত হয়। এই অস্ত্র বিশেষত বছর 500-750 খ্রি যদিও হিসেবে সবচেয়ে বেশি যে ফ্রাঙ্ক সঙ্গে যুক্ত কার্লোস Magno রাজত্বকালে তার কুখ্যাত ব্যবহারের জন্য, এছাড়াও অন্যান্য জার্মানিক মানুষ ব্যবহার করত সময় যে মানুষ চরিত্রগত পরিণত হয়েছে, অ্যাংলো সহ -saxões। মেয়াদ Francisca প্রথম রেফারেন্স, সেন্ট Isidoro ডি Sevilha দ্বারা "Ethymologiarum originum sive, বই অষ্টাদশ" বই উপস্থিত হয় স্পেনীয় সঙ্গে ব্যবহৃত নাম এই অস্ত্র উল্লেখ করতে, সম্ভবত কারণ তারা পিরেনে পরলোক মানুষ ব্যবহার করা হয়েছে। Francisca তার চরিত্রগত মাথা আকৃতির ধনুক, যা ফলক মাধ্যমে প্রসারিত করে এবং উচ্চ এবং নিম্ন কোণে একটি বিশিষ্ট বিন্দু দিয়ে শেষ হয় দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। মাথার উপরের আকৃতিটি সাধারণত একটি "এস" বা উত্তল এবং নীচের অংশটি কাঠের হ্যান্ডেলের সাথে একটি কনুই তৈরি করে নিচের দিকে বাঁকানো। ছোট এবং হালকা হওয়ার কারণে, এটি একটি চমৎকার উৎক্ষেপণকারী অস্ত্র ছিল যা শত্রুর নিরাপত্তাকে দুর্বল করে দেয়।

O franquisque ou a francisca é um machado de guerra que foi utilizado durante os anos iniciais da Idade Média pelos gêrmanicos francos. Esta arma tornou-se característica desse povo, em especial durante os anos de 500 a 750 d.C. Apesar de ser mais habitualmente associada aos francos, por sua notória utilização durante o reino de Carlos Magno, era também utilizada por outros povos germânicos, incluindo os anglo-saxões. A primeira referência ao termo franquisque surge no livro "Ethymologiarum sive originum, libri XVIII", de Santo Isidoro de Sevilha, como o nome utilizado entre os espanhóis para se referir a estas armas, provavelmente porque eram utilizados pelos povos além dos Pirenéus. O franquisque é caracterizado por sua cabeça característica em forma de arco, que se estende até a lâmina e termina com um ponto proeminente nos cantos superior e inferior. O formato do topo da cabeça é normalmente um "S" ou convexo e a parte inferior em formato curvo para baixo, formando um cotovelo com o cabo de madeira. Por ser pequena e leve, era uma excelente arma de arremesso que fragilizava as defesas inimigas.

পর্তুগীজ এ «FRANQUISQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «franquisque» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

franquisque এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

frâncica

FRANQUISQUE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক franquisque এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার franquisque এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «franquisque» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 弗朗西斯
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Franquicias
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Franchise
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: फ्रांसिस्का
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: فرانسيسكا
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: Francisca
• পর্তুগীজ: franquisque
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: Francais
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: フランシスカ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 프란시스
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: francisca
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Francisca

«FRANQUISQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে franquisque শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে franquisque শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Eurico, o Presbítero:

O recontro dessa álá foi semelhante em tudo ao do grosso das duas hostes, salvo que aí o franquisque encontrava no ar o franquisque, a injúria de godos respondia à injúria proferida por bocas de godos, e as imprecações do ódio ...

Alexandre Herculano, 2012

Eurico, o Prebítero

Meu Deus! - Possa o sangue do mártir remir o crime do presbitero! E, largando o franquisque levou as mãos ao capacete de bronze e arroj ou-o para longe de si. Muguite, cego de cólera, vibrara a espada: o crânio do seu adversário rangeu, ...

Alexandre Herculano, 2012

A literatura portuguesa através dos textos

Ide, miseráveis, segui-o! E quase a um tempo dois pesados golpes de franquisque assinalaram profundamente os elmos de Opas e Juliano. No mesmo momento mais três ferros reluziram. Um contra três! Era um combate calado e temeroso.

Massaud Moisés, 1998

Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...

Frangalho. Fragmento, ret albo, trapo, "...por terem aos ombros os fran- galhos imundos. . ." 196. Franja. Faixa. "...de uma franja /ermelha do poente..." 28. Frankisque. V. Franquisque. Franklin Távora. Joâo F. da Sil- veira Távora. 1842- 1888.

Pedro Augusto Pinto, 1930

Contos de Alexandre Herculano

... ora o duro neto dos visigodos, deslumbrado pelo incessante dos golpes, esvaído pelas muitas feridas, sufocado pelo peso da armadura, vacila e cai, como o pinheiro gigante; ora o ligeiro agareno vê coriscar em alto o franquisque e logo o ...

Alexandre Herculano, Fernando Correia da Silva, 1985

Antologia euclidiana

E ririam os sábios feldmarechais(T3) — guerreiros de cujas mãos caiu o franquisque(74) heróico trocado pelo lápis calculista — se ouvissem a alguém que às caatingas pobres cabe função mais definida e grave' que às grandes matas ...

Euclides da Cunha, Paulo Dantas, 1967

Quadros literários da história medieval, peninsular e portuguesa

O recontro dessa ala foi semelhante em tudo ao do grosso das suas hostes, salvo que aí o franquisque encontrava no ar o franquisque, a injúria de Godos respondia à injúria proferida por bocas de Godos, e as imprecações do ódio ...

Alexandre Herculano, Agostinho de Campos, 1921

Acta amazonica

TABELA I de Ant. IV (Fig. 13). Face ventral de Ant. IV com cerdas muito curtas espalhadas entre as granulações, não formando revestimento denso. Órgão antenal III formado por 2 tubérculos em forma de franquisque, numa leve dobra, mas ...

Língua e literatura luso-brasileira

Todos sabem que é um guerreiro invencível, a derrubar com o seu franquisque fatal, os inimigos da Pátria e da Fé. O misterioso guerreiro se vestia todo de prêto . No Convento da Virgem Dolorosa se refugiavam muitas mulheres. Entre elas ...

Delson Gonçalves Ferreira, 1967

Os Sertões

E ririam os sábios feldmarechais -- guerreiros de cujas mãos caiu o franquisque heróico trocado pelo lápis calculista -- se ouvissem a alguém que às caatingas pobres cabe função mais definida e grave que às grandes matas virgens. Porque ...

Euclides Da Cunha, 2012