পর্তুগীজএর অভিধানে "guasquear" এর মানে

পর্তুগীজ এ GUASQUEAR এর উচ্চারণ

guas · que · ar

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ GUASQUEAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente

eu guasqueio

tu guasqueias

ele guasqueia

nós guasqueamos

vós guasqueais

eles guasqueiam

Pretérito imperfeito

eu guasqueava

tu guasqueavas

ele guasqueava

nós guasqueávamos

vós guasqueáveis

eles guasqueavam

Pretérito perfeito

eu guasqueei

tu guasqueaste

ele guasqueou

nós guasqueamos

vós guasqueastes

eles guasquearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu guasqueara

tu guasquearas

ele guasqueara

nós guasqueáramos

vós guasqueáreis

eles guasquearam

Futuro do Presente

eu guasquearei

tu guasquearás

ele guasqueará

nós guasquearemos

vós guasqueareis

eles guasquearão

Futuro do Pretérito

eu guasquearia

tu guasquearias

ele guasquearia

nós guasquearíamos

vós guasquearíeis

eles guasqueariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu guasqueie

que tu guasqueies

que ele guasqueie

que nós guasqueemos

que vós guasqueeis

que eles guasqueiem

Pretérito imperfeito

se eu guasqueasse

se tu guasqueasses

se ele guasqueasse

se nós guasqueássemos

se vós guasqueásseis

se eles guasqueassem

Futuro

quando eu guasquear

quando tu guasqueares

quando ele guasquear

quando nós guasquearmos

quando vós guasqueardes

quando eles guasquearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

guasqueia tu

guasqueie ele

guasqueemosnós

guasqueaivós

guasqueiemeles

Negativo

não guasqueies tu

não guasqueie ele

não guasqueemos nós

não guasqueeis vós

não guasqueiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

guasquear eu

guasqueares tu

guasquear ele

guasquearmos nós

guasqueardes vós

guasquearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

guasquear

Gerúndio

guasqueando

Particípio

guasqueado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GUASQUEAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক guasquear এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার guasquear এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «guasquear» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: guasquear
• পর্তুগীজ: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: guasquear
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: guasquear

«GUASQUEAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে guasquear শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে guasquear শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. * *Guarús*, m. pl. O mesmo que guarulhos. *Guasca*, f. Bras. Correia de coiro cru. M. Bras. do S. O mesmo que caipira.(Do quíchua huasa) *Guascaço*, m. Pancada com guasca. * *Guasquear*, v. t. Bras.do S. Bater ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil

Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaeos. Guayáca , s. f. O Sr. Dr. José Antonio do Valle no seu romance Divina Pastora em uma nota á pag. 147 define-a da maneira seguinte : — Cinta de couro lavrada ...

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaços. Gua.yáea , s. f. O Sr. Dr. José Antonio do Valle no seu romance fíicina Pastora em unia nuta á pag. 147 define-a da maneira seguinte: — Cinta de couro lavrada , ...

Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade

Como erva rasteira, brotava entre as pedras da rua como que um panache nativo, uma ufania de casta, temperada no guasquear do minuano. E isso se insinuava em tentativas de exteriorização, de identificação. Um grupamento havia, é ...

Charles Monteiro, 2006

Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...

Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaços. Guayáca, s. f. O Sr. í)r. José António do Valle no seu romance Divina Pastora em uma nota á pag. 147 define-a da maneira seguinte: — Cinta de couro lavrada, com ...

Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

Ato de guasquear. GUASQUEIRO - Subs. Indivíduo que trabalha em guascas. GUASQUINHA - Subs. Rapaz ou rapariga guasca. Do campo, caipirinha. GUASSATUNGA - Subs. Arvore de madeira ordinária e imprópria para construção, mas ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...

Quanto aos sentidos desse americanismo, verguasca em Granada, Vocabulario Rioplatense, e huasca em Arona, Diccionario de Peruanismos.] GUASCAÇO, 5. m. Golpe de guasca. Correada. [Do americanismo guascazo.] GUASQUEAR ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007

Contos gauchescos ; Lendas do sul

GUASQUEAR, tr. dir. - Dar guascaços. Fustigar com — ^guasca ou outro açoite ( AF) [Us. c/PLAT: guasquear (PVRC) ] . GUASQUEIO,.s\m. - Batida, mexida, tocada (NM). GUASQUEIRO, s.m. - Indivíduo que trabalha com guascas ou que as faz ...

João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

Simóes Lópes Neto: Contos e Lendas

Ato de guasquear. Guasquear — açoitar. (Também usado em Sao Paulo). 106. Planta da família das palmáoeas, que da um coqulnho amarelo e doce. 107. V. nota n.ç 4. 108. Nome que se dá a várias plantas, tidas como de valor medicinal.

João Simões Lopes Neto, Moyses de Moraes Vellinho, 1957

Dirty Spanish: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"

Él está muy mal. I'm so nauseous. Tengo nauseas tan fuertes. Move, I'm gonna...! ¡Múevete, que voy a...! throw up echar buitre (LatAm) upchuck buitrear (LatAm) puke trallar hurl guasquear (Andes) | huacarear (Mex) How did I end up covered  ...

Juan Caballero, 2011

2 «GUASQUEAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে guasquear শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে guasquear শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Porongo vive la tradición; en la ciudad hubo pocas fogatas

... mantener la lozanía de la eterna juventud y la de azotar o 'guasquear' a los niños petizos o 'guatocos' para que crezcan, tradiciones que hoy no se practican, ... «eju.tv, জুন 14»

El artesano Tonino, el dios de los sueños y la felicidad redonda

Antes hacían un retranque que llegaba a guasquear la pelota y no era falta. Ahora todo es falta”. Tonino aprendió mirando. “Los talabarteros no me quisieron ... «Diario Uno, জুন 13»