«HEBRAÍZA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
hebraíza শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে
hebraíza শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
... números particularizam mas raramente definem. Cada leitor adota Laforgue
ou Borges a seu modo, adapta o poeta à sua língua (aqui, vale a ambiguidade
do possessivo). Haroldo, traduzindo Cohelet, ele sabe, ele sabe que hebraíza
sua ...
2
Estudios de historiografía lingüística
Si bien, conocerá a Del Rosal años más tarde, como aparece en una carta a
Martínez Pingarrón (Epistolario, IX: 401 (20-11-1773)), de la que da noticia
Martínez Alcalde (1992: 206, n.). Hay que preguntarse por qué Mayans hebraíza
estas ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
3
Spinoza. Tercer Coloquio
Tomamos a liberdade de citar em sua inteireza a passagem porque é em torno
dela que gostaríamos de propor três interrogações: 1) por que João hebraíza? 2)
o que se revela em seus hebraísmos é próprio de João ou de seu povo?
4
Espejo de prncipes: Cristianismo: religin O Cultura?
“Entonces se des hebraíza este esquema subrayando el parcial rechazo de
Israel aJesús y la aceptación del mismo por parte de algunos gentiles”. (12) El
cristianismo primitivo luchó aún contra creencias semíticas como en el primer
siglo lo ...
Fernanda Mandragón y Gil, 2012
... porque usted mide las frases de las lenguas orientales con los modos de
locución europeos. Y aunque Juan escribió su Evangelio en griego, sin embargo
, hebraíza. Sea como fuere, cuando la Escritura dice que Dios se manifestó en
una ...
6
Comentario Bíblico Histórico
... sino el heleno que hebraíza. Y, con todo, aquí hay también uno de los
alegorismos más ingeniosos y abarcativos de la Escritura que él introdujo.
Apenas es posible transmitir una idea de lo brillante que se vuelve este método
en manos de ...
7
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
El Santo hebraíza la literatura española y hasta el lenguaje mismo. La aparente
ilogicidad de su poesía, "dislates", que tratan de traducir la Divinidad, es paralela
a los versos del epitalamio salomónico, aun a sus versos eróticos.
William Mejías López, 2002
8
Biblia sacra: ex Sebastiani Castellionis interpretatione ...
Certe Grzca lingua (qua fcriplèrunt Apoftoli ) longe eft in u- niverfumck copio fi or
& felicior ad quid vis cxpri- tnendum , quam Hebraica. Cur igitur hebraíza* runt ?
Primum, quia erant Sacris literis a flue t i : deinde , quia cum client Grzcx lingua: ...
Sébastien Châteillon, 1697
Empero no debemos admitir el albedrío con que hebraíza el Parafrastes. El rigor
de la letra hebrea es tal en la versión de Pagnino: Utinam haberem judi- cem
audientem me. Ecce signum meum est Omnipotens, qui testificabitur pro me, ...
Francisco de Quevedo, Felicidad Buendia, 1978
Quevedo, tal vez, recuerda esos antecedentes cuando, para ponerse a cubierto
de censuras, proclama en su Job: "Empero no debemos admitir el albedrío con
que hebraíza el Parafrastes" (p.215)«. "Son estos tratados: L "De gentium ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
